Обновления сайтов
Обновление сайта «Звезда Запада»
Цикл "Сыновья Маглора"
Авторы: "Одной ненастной ночью" - Tinni
"На озере" - Vicki Turner
"Раковина" - Noldoris
"В конце пути" - Tinni
Переводчик: Александра Воронцова (mlmaos@mail.ru).
Бета: Lavender Prime, Иври.
Фэндом: "Сильмариллион".
Рейтинг: G.
Предупреждение: нет.
Авторские права: Разрешения на переводы рассказов и их размещение в Сети у авторов получены. Авторские права на мир "Сильмариллиона" принадлежат - Дж. Толкину и К. Толкину.
От переводчика: рассказы написаны разными авторами, в цикл объединены мной. У них общая тема, хотя она и раскрывается в них под разными углами. По-моему, они великолепно дополняют друг друга. Строки из стихотворения Дж. Толкина "Раковина" в одноименный рассказ Noldoris добавлены мной. Полностью это стихотворение в переводе Софьи Кузнецовой можно прочитать здесь - http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/adventur/hisrakov.html.
Краткое содержание: "Ибо Маглор пожалел Элронда и Элроса и обращался с ними ласково, и меж ними возникла приязнь, как ни странно это казалось; но душа Маглора была измучена и иссушена тяготой страшной клятвы".
Обновление сайта «Тайная библиотека».
Новый рассказ «Оковы тьмы и стали» в разделе, посвященном фанфикшенам по "Властелину колец" и "Сильмариллиону".
Название: «Оковы тьмы и стали» (Chains of Steel and Shadow)
Фендом: "Сильмариллион"
Автор: Rainchilde (Rainchilde_lotr@hotmail.com)
Переводчик: Александра Воронцова (mlmaos@mail.ru)
Бета: Lavender Prime
Рейтинг: NC-17
Персонажи: Моргот/Маэдрос, подразумевается Маэдрос/Фингон
Предупреждения: насилие, принуждение
Авторские права: Арду - Толкину, рассказ - Rainchilde, перевод - мне. Я себя не обделил? (с)
Примечания автора: Сначала этот рассказ должен был состоять из одной части. Затем из трех. А получился из шести, как ни странно. И где-то на этом пути он из задуманного darkfic перекроился в... ну, не знаю, можно ли назвать это rapefic (рассказ о сексуальном насилии). Скорее, это violationfic - рассказ о том, как ломают душу. Секс здесь, конечно, есть - возможно, кто-то найдет, что его здесь слишком много. Но по сути - это рассказ о беспощадности властолюбия и зла, что калечат все, чего ни коснутся.
Краткое содержание: Маэдрос, старший сын Феанора, пробыл в плену у Моргота несколько лет. Вы в самом деле полагаете, что между ними ничего не было?