Сгущенка рулит
Каждый раз заглядывая в холодильник я натыкаюсь на сгущенку и не могу удержаться. И каждый раз когда она плавно растекается по моему языку, я задаюсь вопросом "Интересно, а как будет сгущенка по-английски?". Но после того как захлопывалась дверца холодильника, тут же открывалась форточка в моей голове, куда моментально улетучивались мысли о сгущенке. Спустя 2 недели я наконец-то заглянул в словарь. Оказывается все банально и просто - condensed milk. Так нигде и не нашел короткого названия.
Когда речь заходит о сгущенке, я сразу вспоминаю синие банки, в которых мы проделывали 2 дырки, что бы поливать тонкой струйкой :)