Challenge 04 Round 01 Results
Таковы результаты вашего голосования. Мне очень жаль, но, увы, нам придется проститься с некоторыми участниками.
Here are our results. I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
У нас очень много голосов, поэтому я решила не переводить их все. Поэтому если вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
There are too many votes, so I've decided not to translate everything. So, please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
jeje_carramba with 8 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
mayush17 with 4 votes
Выбор модератора | Mod's Choice:
fulminant8
Icon looks really attractive due to its gorgeous colouring.
Пик получился очень привлекательным за счет прекрасных цветов.
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | Voting Tally:
01| -1+3= +2
02| -3+1= -2
03| -2
04| -4
05| -8
06| -2
07| -1+5= +4
08| 0
09| +2
10| +3
11| +1
12| -1+1= 0
13| -3+1= -2
14| -2+1= -1
Голоса "ЗА" | Favourite icons
1 - понравилась композиция - на пике много свободного места, но пустым он отнюдь не выглядит
№1 - необычно, стильно смотрится. аккуратная работа - видно всё продумано с каждой деталью)
001 - excellent crop and use of textures
№002 - приятный колоринг и отличное использование фоновых текстур
7 - оригинальное дублирование и разбиения пика на две части разными цветами
7 - Отличные цвета получились!
007 - красивый калоринг, хорошо применены текстуры
007- nice style. Simple coloring.
007 - the mixed coloring is very creatively done :)
№009 - по-моему, самый "осенний" пик, мягкий, атмосферный, сказочный..)
№ 009 - красивый кроп и пострясающий фиолетовый оттенок, глаз радуется!
010 - красивый калоринг, текст неплох
10 - Самый гармоничный пик, даже не к чему придраться :) Отличный кроп, текст и колоринг.
№10 - приятные оттенки, текст смотрится очень неплохо как и лёгкие световые текстурки
011 - The icon is exactly the icon that defines fall. Nice interpretation. The coloring and crop are fitting.
#12 - amazing colors and use of text
№ 013 - использование текстур поразительно, красивый кроп, можно выразить свои эмоции только ваууу!
#14 - oh wow! colors are so amazing! and text fits really well
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
001 - пик пустой, неинтересный
002 - кроп слишком близкий, калоринг не очень красивый
2 - Не самый удачный кроп, и текстура к пику не подходит.
№ 02- не идет сюда тетрадная текстурка, плохо смотрится, пик слешка перешарпен (так по крайней мере кажется)
3 - непонятно расположение полосок - выглядит, будто текстуры поставили наобум. розовый блуп совсем не подходит к фотографии и общей цветовой гамме
#3 - colors are washed out, blob is out of place and notebook texture doesn't match..
4 - какое-то нечеткое изображение вышло, колоски слишком желтые, вода слишком сиреневая
№4 - не совсем естественные цвета, не хватает яркости, слишком скучно вышло
004 - Doesn't really say anything, too plain.
№ 04 - нет изюминки, если она заключается в цветах, то это не очень красиво, не нравится кроп - стесали бедному деревцу "голову"
№5 - неахти идея с композицией, да и калор на исходнике не очень хорош
5 - неудачная композиция - уменьшенная фотография в некрасивой рамке в сочетании с некрасивым же текстом
5 - Такой колоринг не украшает пик, текст использован неудачно.
№005 - неудачный колор и перешарп в рамочке + совершенно не к месту
005 - текст режет глаз, кажется слишком жирным
005 - The style is unoriginal and old. tiny text is to dark that it gave the text a blurry look.
№ 05- грубый тини, который совершенно пику не подходит, не красивая композиция и рамка
05 - style is a bit dull
№6 - блекло, мутно, светлячки не очень хорошо смотрятся на общем фоне
#6 - colors are really pale and icon is blurry
#7 - icon seems washed out, colors are pale and light texture in the bottom? what's the point of it?
012- The coloring is gorgeous, but the text is a bit blurry not giving the icon a nice outcome.
13 - По-моему, использованная текстура совершенно не подходит к пику.
№013 - на мой взгляд, цветовые текстуры не вписались, особенно зелёная снизу; пик выглядит не аккуратно
013 - Those splashes of colors o not compliment the icon
№014 - всё было бы красиво, но проглядывающие чёрно-белые пятна всё портят - неопрятно + текст слишком яркий и бросающийся в глаза
014 - the color of the font stands out too much from the image and colors
Here are our results. I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
У нас очень много голосов, поэтому я решила не переводить их все. Поэтому если вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
There are too many votes, so I've decided not to translate everything. So, please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
jeje_carramba with 8 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
mayush17 with 4 votes
Выбор модератора | Mod's Choice:
fulminant8
Icon looks really attractive due to its gorgeous colouring.
Пик получился очень привлекательным за счет прекрасных цветов.
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | Voting Tally:
01| -1+3= +2
02| -3+1= -2
03| -2
04| -4
05| -8
06| -2
07| -1+5= +4
08| 0
09| +2
10| +3
11| +1
12| -1+1= 0
13| -3+1= -2
14| -2+1= -1
Голоса "ЗА" | Favourite icons
1 - понравилась композиция - на пике много свободного места, но пустым он отнюдь не выглядит
№1 - необычно, стильно смотрится. аккуратная работа - видно всё продумано с каждой деталью)
001 - excellent crop and use of textures
№002 - приятный колоринг и отличное использование фоновых текстур
7 - оригинальное дублирование и разбиения пика на две части разными цветами
7 - Отличные цвета получились!
007 - красивый калоринг, хорошо применены текстуры
007- nice style. Simple coloring.
007 - the mixed coloring is very creatively done :)
№009 - по-моему, самый "осенний" пик, мягкий, атмосферный, сказочный..)
№ 009 - красивый кроп и пострясающий фиолетовый оттенок, глаз радуется!
010 - красивый калоринг, текст неплох
10 - Самый гармоничный пик, даже не к чему придраться :) Отличный кроп, текст и колоринг.
№10 - приятные оттенки, текст смотрится очень неплохо как и лёгкие световые текстурки
011 - The icon is exactly the icon that defines fall. Nice interpretation. The coloring and crop are fitting.
#12 - amazing colors and use of text
№ 013 - использование текстур поразительно, красивый кроп, можно выразить свои эмоции только ваууу!
#14 - oh wow! colors are so amazing! and text fits really well
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
001 - пик пустой, неинтересный
002 - кроп слишком близкий, калоринг не очень красивый
2 - Не самый удачный кроп, и текстура к пику не подходит.
№ 02- не идет сюда тетрадная текстурка, плохо смотрится, пик слешка перешарпен (так по крайней мере кажется)
3 - непонятно расположение полосок - выглядит, будто текстуры поставили наобум. розовый блуп совсем не подходит к фотографии и общей цветовой гамме
#3 - colors are washed out, blob is out of place and notebook texture doesn't match..
4 - какое-то нечеткое изображение вышло, колоски слишком желтые, вода слишком сиреневая
№4 - не совсем естественные цвета, не хватает яркости, слишком скучно вышло
004 - Doesn't really say anything, too plain.
№ 04 - нет изюминки, если она заключается в цветах, то это не очень красиво, не нравится кроп - стесали бедному деревцу "голову"
№5 - неахти идея с композицией, да и калор на исходнике не очень хорош
5 - неудачная композиция - уменьшенная фотография в некрасивой рамке в сочетании с некрасивым же текстом
5 - Такой колоринг не украшает пик, текст использован неудачно.
№005 - неудачный колор и перешарп в рамочке + совершенно не к месту
005 - текст режет глаз, кажется слишком жирным
005 - The style is unoriginal and old. tiny text is to dark that it gave the text a blurry look.
№ 05- грубый тини, который совершенно пику не подходит, не красивая композиция и рамка
05 - style is a bit dull
№6 - блекло, мутно, светлячки не очень хорошо смотрятся на общем фоне
#6 - colors are really pale and icon is blurry
#7 - icon seems washed out, colors are pale and light texture in the bottom? what's the point of it?
012- The coloring is gorgeous, but the text is a bit blurry not giving the icon a nice outcome.
13 - По-моему, использованная текстура совершенно не подходит к пику.
№013 - на мой взгляд, цветовые текстуры не вписались, особенно зелёная снизу; пик выглядит не аккуратно
013 - Those splashes of colors o not compliment the icon
№014 - всё было бы красиво, но проглядывающие чёрно-белые пятна всё портят - неопрятно + текст слишком яркий и бросающийся в глаза
014 - the color of the font stands out too much from the image and colors