Отправить почту в SEAM? что может быть проще.

[seam_pro]

нужна всего одна строка

renderer.render("/mailtemplates/template.xhtml");

где, renderer  заинджектили как

@In
    private Renderer renderer;

а шаблон выглядит так:

aaa@aaa.ru
   hello

hello!