Так откуда же взялось странное слово "шебюбюн" ?
Ну, вот :) Я жду, когда муж отгадку про шебюбюн напишет, а он, оказывается, решил, что это сделаю я. А всё потому, что в своё время сообразить, откуда взялось такое интересное слово, довелось первой именно мне. :)
Есть в немецком городе Вуппертале, в земле Северная Рейн-Вестфалия, довольно необычный вид общественного транспорта - подвесная монорельсовая дорога, по немецки она называется Schwebebahn. Если уж совсем точно переводить, то - "дорога, парящая в воздухе" :).
Дорога эта считается самой старой в мире, открыта она аж в 1901 году.
1903 год
Wuppertaler Schwebebahn проходит через весь город.
1900-1910 годы
Общая протяженность дороги составляет 13,5 км.
1900-1910 годы
1913 год
И хотя по большей части монорельс проложен над рекой Вуппер, в самом городе он, естественно, пересекает и улицы, и автомобильные дороги, и даже железнодорожные пути, в том числе и поперёк. Как вам, например, такая картинка, ничего не напоминает? :)
1949 год
Кого из будущих работников Волоколамского кирпичного завода занесло в Вупперталь, никто, конечно, уже не помнит :) Вряд ли это был турист - Вупперталь до объединения Германии находился на территории ФРГ, так что, скорее всего, там оказался кто-то из наших солдат или офицеров в конце войны.
1951 год
Кстати, город, который до Второй мировой войны сохранял свой средневековый облик нетронутым, попал под ковровые бомбардировки союзников, и историческая часть его была практически уничтожена огненным смерчем. Монорельс тоже сильно пострадал, однако сразу после войны был полностью восстановлен.
1951 год
1951 год
Название диковинного вида транспорта явно запало нашему человеку в память, и, превратившись из "швебебана" в "шебюбюн" (может, и не сразу, а в процессе, так сказать, "эксплуатации" :)), чужое странное слово прижилось для обозначения того самого трансбордера, который перемещался поперёк основных рельсов и обеспечивал въезд вагонеток с кирпичами в проёмы печей и сушилок кирпичного завода в Волоколамске. Сейчас завод закрыт, и скоро смешное слово шебюбюн исчезнет совсем, а почему-то жалко, так что, пусть хотя бы здесь эта история останется на память :)
[Источники]Источник фотоpastvu.com
Википедия
Монорельсовая подвесная дорога системы Ойгена Лангена
Трамвай наоборот: Вуппертальская подвесная дорога
Швебебан - подвесная железная дорога в Вуппертале
Вуппертальская подвесная дорога
Есть в немецком городе Вуппертале, в земле Северная Рейн-Вестфалия, довольно необычный вид общественного транспорта - подвесная монорельсовая дорога, по немецки она называется Schwebebahn. Если уж совсем точно переводить, то - "дорога, парящая в воздухе" :).
Дорога эта считается самой старой в мире, открыта она аж в 1901 году.
1903 год
Wuppertaler Schwebebahn проходит через весь город.
1900-1910 годы
Общая протяженность дороги составляет 13,5 км.
1900-1910 годы
1913 год
И хотя по большей части монорельс проложен над рекой Вуппер, в самом городе он, естественно, пересекает и улицы, и автомобильные дороги, и даже железнодорожные пути, в том числе и поперёк. Как вам, например, такая картинка, ничего не напоминает? :)
1949 год
Кого из будущих работников Волоколамского кирпичного завода занесло в Вупперталь, никто, конечно, уже не помнит :) Вряд ли это был турист - Вупперталь до объединения Германии находился на территории ФРГ, так что, скорее всего, там оказался кто-то из наших солдат или офицеров в конце войны.
1951 год
Кстати, город, который до Второй мировой войны сохранял свой средневековый облик нетронутым, попал под ковровые бомбардировки союзников, и историческая часть его была практически уничтожена огненным смерчем. Монорельс тоже сильно пострадал, однако сразу после войны был полностью восстановлен.
1951 год
1951 год
Название диковинного вида транспорта явно запало нашему человеку в память, и, превратившись из "швебебана" в "шебюбюн" (может, и не сразу, а в процессе, так сказать, "эксплуатации" :)), чужое странное слово прижилось для обозначения того самого трансбордера, который перемещался поперёк основных рельсов и обеспечивал въезд вагонеток с кирпичами в проёмы печей и сушилок кирпичного завода в Волоколамске. Сейчас завод закрыт, и скоро смешное слово шебюбюн исчезнет совсем, а почему-то жалко, так что, пусть хотя бы здесь эта история останется на память :)
[Источники]Источник фотоpastvu.com
Википедия
Монорельсовая подвесная дорога системы Ойгена Лангена
Трамвай наоборот: Вуппертальская подвесная дорога
Швебебан - подвесная железная дорога в Вуппертале
Вуппертальская подвесная дорога