Старик Клаус за рулём
Несмотря на хмарь за окном и феерический внутренний раздрай (давненько у меня такой тараканьей пляски в голове не было), а может, как раз наоборот, именно по этой причине, я решила, как и в позапрошлом году, начать создавать себе потихоньку новогоднее настроение :)
Вот, например, была у меня тогда история Санта-Клауса, а тут попался замечательный репортаж о том как Санта (а заодно и все его "коллеги") пытаются идти в ногу со временем :)
Оригинал взят у oldtimer_ru в Старик Клаус за рулём
Первый день зимы.
Чуть больше месяца до открытия январского «Классического Рождества» в Сокольниках.
Подготовка экспозиции занимает уйму времени, все мысли - только о том, как сделать наше павильонное «Рождество» ещё более «Классическим». В воспалённом воображении рождается свежая идея - украсить зал множеством увеличенных рождественских открыток столетней давности. Да не простых, а исключительно таких, где Дед Мороз в автомобиле едет. В процессе поиска контента как у меня, так и у коллег родилось несколько опусов по теме, с одним из которых сегодня и хочу вас познакомить.
И Дед Мороз, и Санта, и Николаус уже лет сто не ходят пешком. Даже пользоваться оленьей упряжкой давно стало не престижно. Автомобиль - вот достойный выбор зимних волшебников! Расскажу об этом «феномене моторизации» на примере новогодних и рождественских открыток начала и середины прошлого века.
"Самолёт хорошо, а машина лучше!.."
Классический Санта живет в Лапландии. У него есть специальная волшебная книга, в которой он не ленится фиксировать поступки и проступки детей. Затем, глядя в эту книгу, он решает, какой подарок подарить тому или иному ребёнку на Рождество. Санта одет в короткую курточку красного цвета, подпоясанную широким ремнем и остроконечный колпак с помпоном. Его белая борода коротко пострижена и вьётся.
В Рождественскую ночь современный Санта кладет огромный мешок с подарками в автомобиль и мчится по воздуху над городами, притормаживая лишь над крышами домов, в которых спят дети. Ребятишки, чтобы задобрить старика Клауса, оставляют для него угощение на столе: молоко и печенье - любимые лакомства Санты.
Вайнахтсман и Николаус - земляки Карла Бенца
В Германии это два абсолютно разных персонажа, которые, как Карл Бенц и Готтлиб Даймлер, живут рядом, но ни разу не встретились. Николаус является народу в ночь накануне 6 декабря - Дня Святого Николая и кладет послушным детям в специально для этого начищенный ботиночек небольшой подарок и сладости. Обычно он одет как латинский епископ: в рясу и митру.
Вайнахтсман же приходит аккурат под Рождество. Одет он довольно странно: вывернутая наизнанку шуба опоясана металлической цепью, в одной руке - розги для наказания шалунов, в другой - мешок с подарками для послушных детей.
Часто «человек Рождественской ночи» является не в одиночестве, а с вечно молодой спутницей Кристкинд, ангелом Рождества. У одетой в белое Кристкинд лицо закрыто белой полупрозрачной вуалью, в руках - корзина с ароматными яблоками, орехами и конфетами. Непослушным детям даётся шанс исправиться. Они могут спеть для Кристкинд Рождественскую песню или рассказать стихотворение, и тогда им тоже достанется подарок, а не розги. Впрочем, всё на усмотрение Кристкинд.
Фазер Кристмас = Крёстный Папа?
Этот британский персонаж одет в длинную мантию, по краям которой пришит плющ. Так же как и Вайнахтсман, он несет подарки хорошим детям и хлыст в наказание за непослушание плохим. Чтобы получить подарок, нужно обязательно написать ему письмо, рассказав о своем желании, а затем сжечь список в печке или камине. Тогда дым, поднявшись их трубы, донесет письмо до Фазер Кристмас, и в специальном чулочке, вывешенном у камина, в Рождественскую ночь появится подарок.
Пер Ноэль говорит по-французски
Особые приметы - красная длинная ряса и деревянные башмаки. Раньше ездил с корзиной подарков на ослике, теперь предпочитает Renault. Проникает в дома через дымоход, оставляя сюрпризы и сладости в обуви, оставленной перед камином.
Рождественский козёл
В переводе с финского «йолу» - Рождество, а «пуки» - козёл. Такое название не случайно. Раньше Йолупукки носил кожух из козлиной шерсти и развозил подарки на козлике. Современный Йолупукки практически не отличается от Санта-Клауса, он одет в красный полушубок и конусообразную шапочку, отороченную мехом. Зрение уже ни к чёрту, поэтому часто носит очки.
Резиденцией Йолупукки является дом, построенный на горе Корватунтури в Лапландии.
Вместе с ним живут маленькие гномы, одетые подобно своему наставнику в красную одежду с мехом. Их задача - слушать в «пещерах эха», как ведут себя детишки во всем мире, а под Новый год помогать Йолупукки с изготовлением и доставкой подарков.
Product placement по-шведски
В спокойной нордической Швеции, где ёлочные игрушки в супермаркете можно купить только двух типов - «чёрный шарик на ниточке» или «белый шарик на ниточке», в новогодние праздники народ, похоже, как и у нас «отрывается по полной» и тамошний Дед-Юлтомтен порой тоже чудит, например, пытается посадить Saab «на брюхо» перегрузив его подарками.
Коза из Осло
Норвежский Юлейбукк испокон веков ходил со святой козой, которая помогала ему распределять подарки детям, принося в дома мир и благополучие. Для неё в Рождественскую ночь крестьяне и рыбаки готовили специальное угощение: овёс, который насыпали в детские башмачки. Как встречают норвежцы современного моторизованного Юлейбукка и чем угощают его автомобиль, доподлинно неизвестно.
Колониальные замашки
Про голландского Синтер Клааса говорили, что он, якобы, завзятый мореман - ни в какую не соглашается пересаживаться на колёсный транспорт и до сих пор предпочитает машине небольшой пароход, на котором приплывает в сопровождении темнокожей прислуги, помогающей ему разносить подарки. Отрыжка проклятого колониализма, так сказать. Авторитетно заявляем, что это неправда - поупрямившись какое-то время и он в конце концов капитулировал, сменив таки штурвал на «баранку».
"Старичок" и старушки
Добрая итальянская старушка Бобо Наталле, прилетая через дымоход, дарит подарки послушным детям, а итальянские плохиши получают от злой феи Бефаны лишь черный уголек. Гораздо более традиционен и чадолюбив Ziemassvētku Vecītis - «Рождественский Cтаричок» из Латвии.
Мраз, Зюзя и другие
Забавно звучат «Морозы» на славянских языках. В Чехии - Дед Микулаш, в Польше - Свенты Миколай, в Болгарии - Дядо Коледа.
В Белоруссии - Дзед Мароз или просто Зюзя, а в Боснии - Деда Мраз. Вот, кстати, и он:
Пан Ежишек предпочитает немок
Албанский Бабадимри - веселый седобородый толстяк, одетый в красную куртку с
чёрным кожаным ремнем. Приносит подарки в рождественскую ночь только послушным детям. А вот словацкий Ежишек ведёт себя странно - для разъездов по стране предпочитает не «родную» когда-то Татру или Шкоду, а почему-то Опель. Возможно, просто-напросто, немцы лучше платят за рекламу?
Дядя Стёпа вновь в строю?
Одним словом, абсолютно все «Рождественские Деды» весьма успешно моторизовались. Лишь наш любимый Дедушка Мороз, впрочем, как и вся наша матушка-Россия и здесь пошёл «своим путём». Этот величавый, немного хмурый, но тем не менее добрый старик с красным от мороза носом, не подружился с автомобилями изначально и всегда относился к проблеме транспорта довольно беззаботно.
На советских открытках он либо ездит на немыслимых репликах «а-ля ретро», собранных из трактора и самовара, либо таскает за непонятно каким грузовиком на буксире космические ракеты, возможно, запускающиеся только «с толкача»,
либо смело переоблачается в вопиюще неуставную гаишную униформу и делает вид, что умеет регулировать дорожное движение.
Вот, например, была у меня тогда история Санта-Клауса, а тут попался замечательный репортаж о том как Санта (а заодно и все его "коллеги") пытаются идти в ногу со временем :)
Оригинал взят у oldtimer_ru в Старик Клаус за рулём
Первый день зимы.
Чуть больше месяца до открытия январского «Классического Рождества» в Сокольниках.
Подготовка экспозиции занимает уйму времени, все мысли - только о том, как сделать наше павильонное «Рождество» ещё более «Классическим». В воспалённом воображении рождается свежая идея - украсить зал множеством увеличенных рождественских открыток столетней давности. Да не простых, а исключительно таких, где Дед Мороз в автомобиле едет. В процессе поиска контента как у меня, так и у коллег родилось несколько опусов по теме, с одним из которых сегодня и хочу вас познакомить.
И Дед Мороз, и Санта, и Николаус уже лет сто не ходят пешком. Даже пользоваться оленьей упряжкой давно стало не престижно. Автомобиль - вот достойный выбор зимних волшебников! Расскажу об этом «феномене моторизации» на примере новогодних и рождественских открыток начала и середины прошлого века.
"Самолёт хорошо, а машина лучше!.."
Классический Санта живет в Лапландии. У него есть специальная волшебная книга, в которой он не ленится фиксировать поступки и проступки детей. Затем, глядя в эту книгу, он решает, какой подарок подарить тому или иному ребёнку на Рождество. Санта одет в короткую курточку красного цвета, подпоясанную широким ремнем и остроконечный колпак с помпоном. Его белая борода коротко пострижена и вьётся.
В Рождественскую ночь современный Санта кладет огромный мешок с подарками в автомобиль и мчится по воздуху над городами, притормаживая лишь над крышами домов, в которых спят дети. Ребятишки, чтобы задобрить старика Клауса, оставляют для него угощение на столе: молоко и печенье - любимые лакомства Санты.
Вайнахтсман и Николаус - земляки Карла Бенца
В Германии это два абсолютно разных персонажа, которые, как Карл Бенц и Готтлиб Даймлер, живут рядом, но ни разу не встретились. Николаус является народу в ночь накануне 6 декабря - Дня Святого Николая и кладет послушным детям в специально для этого начищенный ботиночек небольшой подарок и сладости. Обычно он одет как латинский епископ: в рясу и митру.
Вайнахтсман же приходит аккурат под Рождество. Одет он довольно странно: вывернутая наизнанку шуба опоясана металлической цепью, в одной руке - розги для наказания шалунов, в другой - мешок с подарками для послушных детей.
Часто «человек Рождественской ночи» является не в одиночестве, а с вечно молодой спутницей Кристкинд, ангелом Рождества. У одетой в белое Кристкинд лицо закрыто белой полупрозрачной вуалью, в руках - корзина с ароматными яблоками, орехами и конфетами. Непослушным детям даётся шанс исправиться. Они могут спеть для Кристкинд Рождественскую песню или рассказать стихотворение, и тогда им тоже достанется подарок, а не розги. Впрочем, всё на усмотрение Кристкинд.
Фазер Кристмас = Крёстный Папа?
Этот британский персонаж одет в длинную мантию, по краям которой пришит плющ. Так же как и Вайнахтсман, он несет подарки хорошим детям и хлыст в наказание за непослушание плохим. Чтобы получить подарок, нужно обязательно написать ему письмо, рассказав о своем желании, а затем сжечь список в печке или камине. Тогда дым, поднявшись их трубы, донесет письмо до Фазер Кристмас, и в специальном чулочке, вывешенном у камина, в Рождественскую ночь появится подарок.
Пер Ноэль говорит по-французски
Особые приметы - красная длинная ряса и деревянные башмаки. Раньше ездил с корзиной подарков на ослике, теперь предпочитает Renault. Проникает в дома через дымоход, оставляя сюрпризы и сладости в обуви, оставленной перед камином.
Рождественский козёл
В переводе с финского «йолу» - Рождество, а «пуки» - козёл. Такое название не случайно. Раньше Йолупукки носил кожух из козлиной шерсти и развозил подарки на козлике. Современный Йолупукки практически не отличается от Санта-Клауса, он одет в красный полушубок и конусообразную шапочку, отороченную мехом. Зрение уже ни к чёрту, поэтому часто носит очки.
Резиденцией Йолупукки является дом, построенный на горе Корватунтури в Лапландии.
Вместе с ним живут маленькие гномы, одетые подобно своему наставнику в красную одежду с мехом. Их задача - слушать в «пещерах эха», как ведут себя детишки во всем мире, а под Новый год помогать Йолупукки с изготовлением и доставкой подарков.
Product placement по-шведски
В спокойной нордической Швеции, где ёлочные игрушки в супермаркете можно купить только двух типов - «чёрный шарик на ниточке» или «белый шарик на ниточке», в новогодние праздники народ, похоже, как и у нас «отрывается по полной» и тамошний Дед-Юлтомтен порой тоже чудит, например, пытается посадить Saab «на брюхо» перегрузив его подарками.
Коза из Осло
Норвежский Юлейбукк испокон веков ходил со святой козой, которая помогала ему распределять подарки детям, принося в дома мир и благополучие. Для неё в Рождественскую ночь крестьяне и рыбаки готовили специальное угощение: овёс, который насыпали в детские башмачки. Как встречают норвежцы современного моторизованного Юлейбукка и чем угощают его автомобиль, доподлинно неизвестно.
Колониальные замашки
Про голландского Синтер Клааса говорили, что он, якобы, завзятый мореман - ни в какую не соглашается пересаживаться на колёсный транспорт и до сих пор предпочитает машине небольшой пароход, на котором приплывает в сопровождении темнокожей прислуги, помогающей ему разносить подарки. Отрыжка проклятого колониализма, так сказать. Авторитетно заявляем, что это неправда - поупрямившись какое-то время и он в конце концов капитулировал, сменив таки штурвал на «баранку».
"Старичок" и старушки
Добрая итальянская старушка Бобо Наталле, прилетая через дымоход, дарит подарки послушным детям, а итальянские плохиши получают от злой феи Бефаны лишь черный уголек. Гораздо более традиционен и чадолюбив Ziemassvētku Vecītis - «Рождественский Cтаричок» из Латвии.
Мраз, Зюзя и другие
Забавно звучат «Морозы» на славянских языках. В Чехии - Дед Микулаш, в Польше - Свенты Миколай, в Болгарии - Дядо Коледа.
В Белоруссии - Дзед Мароз или просто Зюзя, а в Боснии - Деда Мраз. Вот, кстати, и он:
Пан Ежишек предпочитает немок
Албанский Бабадимри - веселый седобородый толстяк, одетый в красную куртку с
чёрным кожаным ремнем. Приносит подарки в рождественскую ночь только послушным детям. А вот словацкий Ежишек ведёт себя странно - для разъездов по стране предпочитает не «родную» когда-то Татру или Шкоду, а почему-то Опель. Возможно, просто-напросто, немцы лучше платят за рекламу?
Дядя Стёпа вновь в строю?
Одним словом, абсолютно все «Рождественские Деды» весьма успешно моторизовались. Лишь наш любимый Дедушка Мороз, впрочем, как и вся наша матушка-Россия и здесь пошёл «своим путём». Этот величавый, немного хмурый, но тем не менее добрый старик с красным от мороза носом, не подружился с автомобилями изначально и всегда относился к проблеме транспорта довольно беззаботно.
На советских открытках он либо ездит на немыслимых репликах «а-ля ретро», собранных из трактора и самовара, либо таскает за непонятно каким грузовиком на буксире космические ракеты, возможно, запускающиеся только «с толкача»,
либо смело переоблачается в вопиюще неуставную гаишную униформу и делает вид, что умеет регулировать дорожное движение.