Наверняка все слышали про дворянский Дом (династию) Оранских, наиболее известным представителем которого был Вильгельм Оранский, который правил Англией и Ирландией с 13.02.1689 по 08.03.1702 год под именем Вильгельм III Оранский и сменил непопулярного у историков короля Якова II из Дома Стюартов. Английские историки практически единодушно дают Вильгельму III высокую оценку. В годы его правления были проведены глубокие реформы, заложившие основу политической и хозяйственной системы страны. В эти годы начинается стремительный взлёт Англии и её превращение в могучую мировую державу. Одновременно закладывается традиция, по которой власть монарха ограничивается рядом законоположений, установленных фундаментальным «Биллем о правах английских граждан».
Время правления Вильгельма III широко освещено в литературе, помните "Одиссею капитана Блада"?
Вот ссылка на ютуб, на то место где капитану Бладу вручают королевский патент. Но интересно другое, почему в России принято называть этот Дом ОРАНСКИЕ? Вот написание имя короля на английском William III Prince of Orange, вот на французском Guillaume III prince d'Orange, вот на нидерландском Willem III van Oranje, вот на испанском Guillermo III príncipe de Orange, а вот на немецком Wilhelm III (Oranien). Орандж это оранжевый, ещё это означает апельсин. Почему именно Оранские?
Попробуем разобраться. Возьмём для начала французский вариант, а к немецкому вернёмся позже. Итак Guillaume III prince d'Orange относится к Дому d'Orange-Nassau, который в свою берёт начало в двух Домах d'Orange, которые правили
княжеством Орандж, расположенном на юге Франции и Nassau, которые правили
графством Нассау, расположенном на западе Германии на юго-восток от Бонна. И княжество и графство входили в своё время в состав Священной Римской Империи. Вот гербовый щит Дома Оранских (слева) и Дома Нассау (справа). Объединение обоих Домов произошло в 1530 году, когда принц Оранский Рене де Шалон из Дома Нассау наследовал все владения Дома Оранских после смерти Филибера де Шалон с одним условием - включить имя и щит дома Chalon-Orange, в герб Дома Нассау.
Что в принципе и было выполнено. Вот герб Виллем-Александра (нидерл. Willem-Alexander) - седьмого короля Нидерландов, вступившего на престол в 2013 году.
Вот родовой замок Дома Нассау, расположенный возле города Нассау на земле Рейнланд-Пфальц в Германии.
Вот он же с другого ракурса, обратите внимание на родовой флаг Дома Нассау. Любопытный, правда?
Вернёмся к Вильгельму III Оранскому, вот герб Англии в период его правления:
В честь Вильгельма III Оранского названа нынешняя
столица Содружества Багамских Островов - Нассау, главой которого является Её Величество Елизавета II. В честь взятия Нассау в 1776 году американским десантом, названия Нассау носил авианосец Nassau (CVE-16) - был списан в 1946 году и УДК Nassau (LHA-4) - был списан в 2011 году. Кроме того, название Нассау носили в разное время 6 кораблей Великобритании, и по одному Нидерландов, Германии и Канады. В настоящее время имя Нассау носит один остров и целая куча городов и улиц в Германии, США, Канаде, Гонконге, Индонезии, Ирландии и Нидерландах. Имя дома ORANGE носили в разное время военные корабли США и Великобритании.
А в русский язык название Дома Оранских вошло видимо от немецкого названия
Oranien. Причина как мне видится - в преемственности нашего государства от
Священной Римской Империи. Кстати имя William, как и Билл, да-да, Билл, произошло от древнегерманского Wilhelm, которое в свою очередь происходит от слов ВОЛЯ и ЗАЩИТА.