Забавно.

[seacat]

Образ банка как места, куда можно отнести деньги и через некоторое время забрать немного больше (проценты),
как-то незаметно сменился образом места, где деньги можно взять, а потом нести туда, нести, нести... (проценты).
Еще забавнее, что в процессе перехода от одного состояния к другому было еще "не надо носить туда деньги - обманут!"