Science Fiction top 50 flashmob

[scum_nickk]

Берём список 50 самых значимых фантастических книг по версии Science Fiction Book Club - и начинаем выделять. Болд - прочитанное, италик - начатое, но не законченное, страйк - "не понравилось", звёздочка - "понравилось".

*1. The Lord of the Rings, J.R.R. Tolkien / "Властелин колец", Дж.Р.Р.Толкиен (eng)
2. The Foundation Trilogy, Isaac Asimov / "

Comments

[padonak_scal]

The Lord of the Rings, J.R.R. Tolkien / "Властелин колец"
Lord of Light, Roger Zelazny / "Князь Света"
странно титулы определяют переводчеги))))

[scum_nickk]

http://multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=2&L2=1&EXT=0&s=lord

учи матчасть

[padonak_scal]

ну а чо они не
Властитель колец и Барин света?))))))

[scum_nickk]

Потому что переводчики разбираются в том, какое слово в каком контексте употребить, в отличие от непериводчигофф.

[padonak_scal]

и исчо - ПАТКАДБЛЙА!!!

[scum_nickk]

авотхер

[dodeccaheedron_]

читать книги - дурной тон :)

[scum_nickk]

дурной тон - есть их с ножа

[apel_sina]

Из всего перечисленного читала только Воннегута, видимо потому что по жизни фантастику не читаю... Кстати, весьма странно, что "бойню..." отнесли к этому жанру.

[scum_nickk]

Зря, среди фантастики встречаются просто восхитительные в литературном плане книги

[apel_sina]

Не спорю. В любом жанре, собственно, есть достойные книги))) Просто так исторически сложилось. Кстати, последнее время, пытаюсь восстановить этот пробел)))

[scum_nickk]

Спасибо Толику? ;)

[cofe_in]

Вау, "Нейромант" в десятке...

[scum_nickk]

Рад или удивлён? ;)

[cofe_in]

Рад. Вестщ хоть и хорошая, но достаточно специфическая...