(no subject)

Jul 30, 2007 18:40


Смотришь на свой город на фотографиях, видео или из окна маршрутки - ну какой же он красивый. А пройдешься, так вроде и ничего особенного. Обыкновенный, маленький, местами пустынный. На улицу сегодня не выходила. Фильмы смотрела, скачала файлик с русскими субтитрами для Gedo Senki, так половину мультика сравнивала их с английскими и возмущалась - ну не так бы я перевела тут и там! Есть конечно гладкие места, а есть такие, где смысл не сохранен. В общем, лучше бы я их вообще не включала. А может, текст переводили с японской озвучки?

Люблю лето только за вечера и возможность покупаться. А так - не мое это время года. На бегемота похожа, сидела бы целый день в воде неподвижно и все.

Оригинал этого постинга находится на Жизнь кочевницы.... Вы можете комментировать это здесь или здесь, используя OpenID или зарегистрировавшись.

lytdybr

Previous post Next post
Up