Here's the newest version of the painting. Probably the final one, unless someone floats in with a beautiful suggestion.
Ok, ok, my teacher was right about the figures in the back to the left. They do have more tension. These pictures came out blurry, unfortunately.