Вариации на заданную тему. Павич. Уникат. № 2.1
Улыбка за 50 долларов
1. Kenzo
Александр - андрогин. Одни знают его как Алекса, другие - как Сандру. Итак, Алекса Клозевиц (он же Сандра Клозевиц) в данный момент сидит в кафе гостиницы «У третьей кошки» и у красивой чернокожей официантки заказывает кофе с молоком и рогалик из кислого теста. Алекса носит сережку в брови, голубую рубаху и джинсы. Обут он в очень низкие черные мокасины. А ещё у него есть усы, зацепленные прямо за улыбку.
- Ну, так во что я сегодня одета? - спрашивает его негритянка. Её смех не имеет усов, зато он похож на стихи.
- Августа, Августа, ещё от самого входа я приметил, что ты сегодня приоделась. Да, вижу… Конечно, сегодня ты одела кепи Амслера на работу. И, возможно, ещё куда-то. Неплохо. Jean Luk Amsler.
Тут Алексе пришлось прервать свое предположение на полуслове, потому что из-за его спины появились два хорошо одетых парня. Каждый из них был одет долларов на 500, но одежда сидела на них так, будто стоила всю 1000. Но прежде чем их отражения появились в зеркале, Алексин нос учуял их ароматы. У одного из них на голове была фризура борца сумо, которая стоила чуть дороже туфель на его ногах, а из ароматов он носил Kenzo. Другой - негр с улыбкой, стоящей, по крайней мере, 50 долларов за штуку, вместо рубахи носил золотую цепь и предпочитал запах Calvin Klein.
В тот же момент Алекса крикнул официантке:
- Ещё один рогалик, пожалуйста - и шмыгнул в двери, на которых было написано WC. Два типа, увидев это, сели у дверей. Алекса же в туалете быстро скинул рубаху и остался в красной женской блузе с искусно пришитой к ней грудью. Из сумки он достал черную юбку, а саму сумку вывернул наизнанку, так что она превратилась в лакированную женскую сумочку, в которую он закинул мокасины и остался босой с накрашенными ногтями. Снял наклеенные усы и вынул сережку из брови, накрасил губы и вылетел обратно. Там бросил деньги на стойку, сказав глубоким женским альтом «Августа, дорогая, оставь себе сдачу!» и выскочил из кафе, уже протягивая руку для остановки такси.
Два парня в смятении наблюдали эту сцену. Только когда Августа засмеялась, снова так, как будто читала стихи, они, как ошпаренные, вскочили и побежали за Алексом, который в данный момент был Сандрой. После недолгой погони, негр его схватил, встряхнул и сказал:
- Не надо чинить нам препятствий, иначе получишь две оплеухи: одну черную и одну желтую.Ок? Тогда слушай! Кое-кто хочет тебя видеть. Ты знаешь, кто, и знаешь почему. Лучше, если ты успокоишься и пойдешь с нами.
И они отвели его в одну букинистическую лавку. В задней комнате магазинчика витал запах сигар. В этом запахе, как в коконе, сидел огромный господин и играл с гильотинкой для сигар. Он сидел в полумраке, в котором поблескивали только золотые буквы на корешках книг на полках. Все в городе зовут его сэр Винсент, а знаменит он тем, что всегда заранее знает, кто и когда будет убит.
- Неважно выглядите, господин Клозевиц - произнес он спокойным голосом. Пальцами без ногтей, достал из коробки с надписью Partagas себе сигару, отсек хороший, толстый кусок верхушки, аккуратно опустил гильотинку на стол и раскурил сигару.
- Располагайтесь, прошу вас - добавил он, махнув рукой Алексе, который стоял перед ним растрепанный, помятый, босой, с размазанной по лицу косметикой.
- Насколько я помню, вы мне должны и должны немало, а все сроки уже давно вышли. Чем вы занимаетесь?
- Я - торговец - смущенно ответил Алекса, достав из сумки мокасины и обувшись.
Ну а в остальном - добавил - можете видеть в вашем зеркале, чем я занимаюсь. И он подошел к большому зеркалу, которое висело рядом с книжными полками.
Все присутствующие как по команде повернулись к зеркалу.
Там, в темном стекле, вместо лица растрепанного Алексы отражалось красивое лицо ухоженной девушки в белом платье. Из тех, что своим видом согревают сердце. В волосах она носила раскрытый веер, украшенный звездами из созвездия Рака.
Первым, после минутного замешательства, пришел в себя господин с сигарой. Он хотел усмехнуться, но вместо этого чихнул и сказал:
- Значит так? … Хмм… Ловко, очень ловко, господин Клозевиц. Но то, чем вы торгуете, ене очень-то вам подходит. Так вы никогда не сможете вернуть мне долг. Поэтому мне придется предложить вам другой способ, иначе все это закончится плохо… очень плохо. Сейчас вы свободны?
Алекса кивнул головой, а господин с сигарой достал из выдвижного ящика стола две фотографии и ключ. Протягивая их через стол Алексе, он сказал:
- Итак, предлагаю вам сделку. Есть две особы - те, что на фото - которые нам очень сильно мешают. Одна дама и один господин. Вы должны их убрать. Навсегда. Вот вам их имена и адреса. А это - ключ от личного лифта этого господина на работе. ОК? Вы все поняли? Лучше вы их, чем мы вас, господин Клозевиц, не так ли?. И, чтобы у вас не было сомнений, хочу сейчас вам что-то показать…
С этими словами он повернулся к негру и спросил его:
- В какой руке ты держишь пистолет, Асур?
- В правой. В левой у меня нож.
- А ты, Ишигуми?
На лице Ишигуми появилась та самая божественная улыбка за 50 долларов и он сказал:
- Я стреляю правой, господин. И мне не нужно делать это дважды. И не нужна помощь левой руки.
- Тогда дай мне левую руку, и побыстрее - работа не ждет.
И как только Ишигуми протянул левую руку, сэр Винсент молниеносным движением гильотинки для сигар отсек ему верхнюю фалангу левого мизинца и поднял её повыше, всю окровавленную.
Ишигуми согнулся, запах Kenzo , исходивший от него, стал сильнее, сунул остаток мизинца в рот и выскочил вон из комнаты. Господин в это время аккуратно опустил мизинец Ишигуми в прозрачную коробочку с надписью “Partagas”, закрыл её и протянул Алексе со словами:
- Это вам напоминание, господин Клозевиц. Внутри, как видите, есть ещё место для двух ваших пальцев, или, для того, что захочет поместить в этот футляр господин Ишигуми, если вы не сможете добыть то, о чем я вас попросил… А теперь можете идти. Желаю вам хорошего дня…
Алекса вышел на улицу, залитую солнцем, прошел несколько шагов, свернул за угол, и только тут, наконец, решил поймать такси, сел и открыл футляр с мизинцем Ишигуми. С гадливостью достав этот палец из коробочки, он выбросил его в окно такси, бормоча:
- Обычный человеческий палец. Пусть такое напоминание держат при себе те, кто не имеет такого нюха, как я.