zapiski iz Valensii

Jul 28, 2010 23:26


Zaranee izvinajus za latinicu i, vozmogno, kosaki so znakami, - oh ug mne eta ispanskaja raskladka...

Voobwe prosto zahotelos dla seba posohranat vpe4atlenija, tak 4to vot oni :)

 1. V vagone metro v sem 4asov ve4era temperatura 27 gradusov, v samom gorode v 11 ve4era 28 gradusov. 4uvstvuju seba angli4ankoj - mne eta gara kagetsa strannoj i izlishnej (ja ge uge privikla, 4to 20 gradusov - eto garko i povod nadevat bosonogki, sarafan i prigat ot s4astja).

2. Zdes viokie zdanija - bolshe 4-5 etagej - tak neprivi4no!!! Posle uge stavshego rodnim-lubimim Dublina 4uvstvuesh seba kak-to ne v tom maswtabe 4to-li. Zhalko kabluki ne vzalo, moget, eto nemnogo pomoglo bi ustakanit owuwenija )))

3. Zdes nedorogo kushat, no zato v pomewenii restorana vse prespokojno kurat - ne tolko klienti, no i dage sami oficianti megdu delom. 4estno, mena eto o4en napragaet - pe4alus. To est, kone4no, eto ne problema est za stolikom na ulice pri viwe ukazannoj 4udesnoj temperature, no vnutri-to ewe i kondicioner rabotaet, i stoliki kak pravilo ne plastikovie, a nastojawie, da i voobwe interjeri zabavnie... Tak 4to budu iskat garmoniju.

4. Ewe o samom gorode - poka brosila tolko pervij vzglad, pobrodiv paru 4asov po centru. Est o4en krasivie sobori i zdanija, 4uvstvuetsa vlijanie vostoka, o4en rasivie vkraplenija plitki v steni, potolki... Burnaja i ne osobo ansamblevaja zastrojka mne 4em-to o4en napominaet London: radom mogut stojat dva zdanija absolutno raznih stilej i epoh (naprimer, na plowadi s kafedralnim soborom stoit zdanie, ukrashennoe etoj tradicionnoj plitkoj, a radom iz stekla), v gorode mnogo graffitit (v samom-samom istori4eskom centre, est doma na restavracii ili razvalini, no vokrug nih gizn kipit kak ni v 4em ne bivalo).
Na moem puti mne popalos kakoe-to neverojatnoe koli4estvo McDonaldsóv i pro4ego fast-food´a. Po4emu-to rezanulo glaz, hota vrode bi oni ge i v Dubline est, no kak-to tak ne brosajutsa v glaza... Ili prosto ja nahodilas v poiskah restorana dla ugina, vot i reagirvala 4uvstvitelno.

5. Iz zabavnogo.. Nedaleko ot moej gostinici zdanie vokzala v stile modern, zaglanula tuda ve4erom na obratnom puti. potomu 4to tam kak raz tiho-spokojno i 4isto. Foje slavitsa (nu to4nee ob etom v lonelyplanet gide napisano) tem, 4to tam na stenah napisano s4astlivogo puti na raznih jazikah. Eto pravda, da tolko po-russki ´Bon voyage´ zazvu4al kak ´s4astlivij put´ (bez magkogo znaka! ja ug ne govoru o o padegah, tam tipa ´s4astlivogo puti´).

6. eta diskussija plavno privodit mena k glavnoj dla mena probleme Valencii, o kotoroj ja, kone4no, znala zaranee, no vot teper stolknulas. Tut ne govorat po-anglijski, nu ili s bolshim trudom, ili ug tak i bit tvoju prosbu ponimajut, no otve4ajut na svoem dorogom kastilskom ili valencianskom :)))  V gostinice v stroke dla url ja pervaja, kto vvel vkontake... Neprivi4naja situzacija :))) Hota mena vse eto ne rasstraivaet i ne osobo napragaet.

7. Ponala, 4to Italija mne vse-taki blige. Niskolko ne galeju, 4to v vibore iz etih dvuh jazikov (vibora po suti, kone4no, osobo i ne bilo, no nominalno bil), italjanskij mena unes v svoi debri, skazki...

8. Ah da, ewe o sravnenii s izumrudnim ostrovom... Zdes, kone4no, PALMI, a ne to 4to u nas tam :)) ili eto opat vse delo v maswtabe... No na samom dele zdes oni do 4-5 etaga dohodat. Moget, v Dubline ih bi sdulo pri takoj visote, zdanija bi ne zawiwali ved, ibo net takogo koli4estva takih visokih ))) V obwem, krasota i ug :)))

valencia, holidays

Previous post Next post
Up