Новогоднее путешествие 2011. Часть I. Понемногу обо всем.

Jan 23, 2011 22:51

Где-то в октябре-ноябре я перечитал «Сагу о Рейневане» А.Сапковского и понял: хочу во Вроцлав. Осталось дело за малым - уговорить перечитать книгу Маричку:))) В общем, к концу ноября во Вроцлав мы хотели уже оба))) Поскольку к тому моменту «Россия» предлагала на Варшаву только бизнес-класс, лететь решили из Хельсинки. Одновременно сформировался ( Read more... )

так, путешествия, транспорт

Leave a comment

mestnyj_padezh January 25 2011, 08:27:19 UTC
в угадайке я искала что-то посевернее)))
начало хорошее. Аллегро красивое :) а уж Георгий как хорош!

Reply

scorpesce January 25 2011, 13:53:25 UTC
Пасибо))
Красивое, а еще очень удобное)))
Ну, строго говоря, мы не уверены, что это Георгий (Ежи по-польски). Может это вообще Костюшко, а змеюка символизирует (сама догадайся что:)

Reply

snonna February 1 2011, 18:30:53 UTC
Это, небось, и не фуражка вовсе, а конфедератка. А под ней - польский конфедерат:).

Reply

scorpesce February 1 2011, 18:50:14 UTC
Пристыдила, да))) Действительно, конфедератка. Точнее Рогатывка. Жаль цвета нет, а то можно было бы и род войск вычислить

Ну то что это конфедерат я почти и не сумневался. Только не знал, что это так называется

Reply

snonna February 1 2011, 18:54:19 UTC
Насчёт конфедерата - предположение в формате шутки, я весь день пытаюсь на всяких сайтах найти описание этого памятника, чтобы точно знать, кто он. Пока безуспешно.

Reply

scorpesce February 1 2011, 19:00:57 UTC
Я, честно говоря, не искал. Если найдешь, проапгрейжу пост.

На мой взгляд, религиозного содержания у памятника нет. Воин с ружьем и пикой, прокалывает зверюку - явно символизирует стремление польского народа к свободе. К свободе от кого? Мы или немцы, ну может быть (менее вероятно) австрийцы. Почему-то (имперские замашки, видимо) кажется, что зверюка символизирует Россию. Правда она больше на льва похожа

Я тебе письмо сегодня написал

Reply

snonna February 1 2011, 19:07:36 UTC
Меня заинтриговало, что тема древняя, а военная форма современная. А где это было, у какого здания или улицы, не помнишь?

Reply

snonna February 1 2011, 20:28:57 UTC
Это памятник 15-му полку познанских уланов, насколько я смогла понять по-польски:). В русской Википедии по познанским уланам ссылка на большую статью о военных действиях 1939-го года, там в конце про то, как они бросались на танки, полагая, что они из бумаги. Но непонятно, почему символ противника - красная звезда (czerwoną gwiazdą), если танки-то немецкие вроде.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Pomnik_15._Pu%C5%82ku_U%C5%82an%C3%B3w_Pozna%C5%84skich

Reply

scorpesce February 1 2011, 20:54:58 UTC
Спасибо))) Сделал апдейт поста. Посмотри, там, насколько я понимаю, все несколько хитрее

Reply

snonna February 1 2011, 21:14:06 UTC
Да, я уже прочла. Там со звездой боролись в 1919, а с немецкими танками (вкупе с той же звездой) - в 1939!

Reply


Leave a comment

Up