У соседа корова сдохла
Есть у меня любимый сервис - Dictionary.com: онлайн словарь-агрегатор со ссылками, синонимами и т.д. Я даже не пожалел места на экране и добавил их тулбар - хоть он и написан криво. Там есть кнопочка "Word of the Day" - каждый день представляют какое-нибудь редкое английское слово. Кажется, редкое - с моим словарным запасом в эксперты не берут.
Сегодняшнее заимствованное из немецкого английское слово дня несомненно порадует отечественного читателя. Итак, знакомьтесь:
schadenfreude \SHOD-n-froy-duh\, noun:
A malicious satisfaction obtained from the misfortunes of others.
А ещё говорят, что немецкий язык не лаконичен.