Всем, страдающим от отсутствия новых историй о команде "Светлячка", рекомендую обратить внимание на вышедший
в ноябрьском номере журнала "Если" рассказ Джона Хемри "Леди-будьте-добры". Это, конечно, не "Файрфлай", но нечто очень похожее: транспортник-развалюха, контрабандный рейс, странный экипаж... Вот только вместо романтики Дикого Запада - соленый вкус морских путешествий (автор - военный моряк в отставке). Но море и прерия очень похожи - если помните, Фенимор Купер, чьи книги первыми познакомили нас с миром пионеров Америки, еще до "Чингачгука" и "Следопыта" прославился как автор-маринист...
Короче, рекомендую. "Файрфлая" "Леди", конечно, не заменит, но "ломку" снимет :)))