ну вот, дожил
пощу в жж фоточки котят:
пару недель сочиняли имя, копали индонезийский словарь и списки индонезийских человеческих имен, бросили, стали выдумывать что-нибудь отвлеченное и неожиданно остановились на Масала. Ну вы знаете, в Индии есть Чикен Масала, Тика Масала, а у нас - Кошка Масала. Уже откликаться начала.
А вчера я обнаружил что Masalah переводится с индонезийского языка как "проблема". Хахаха!
ps мой мокрый Olympus немного ожил, с глюками проработал две недели и перестал включаться с сообщением "battery empty", хотя я заряжаю исправно. Надеюсь что просто батарейка умерла! Международная гарантия сучьего олимпуса не распространяется на Индонезию.
пару недель сочиняли имя, копали индонезийский словарь и списки индонезийских человеческих имен, бросили, стали выдумывать что-нибудь отвлеченное и неожиданно остановились на Масала. Ну вы знаете, в Индии есть Чикен Масала, Тика Масала, а у нас - Кошка Масала. Уже откликаться начала.
А вчера я обнаружил что Masalah переводится с индонезийского языка как "проблема". Хахаха!
ps мой мокрый Olympus немного ожил, с глюками проработал две недели и перестал включаться с сообщением "battery empty", хотя я заряжаю исправно. Надеюсь что просто батарейка умерла! Международная гарантия сучьего олимпуса не распространяется на Индонезию.