Так смешно написано. :))) Это надо сохранить, потом, уверена, Эдит будет очень интересно про себя такое прочитать. :)
Поздравляю с двушечкой! Замечательная девочка Эдит! :)
А откуда они знают твое имя? Специально учишь или как? Я вот буквально на днях впервые(!) объяснила Юшане, как меня зовут. Повторила за мной несколько раз (с японским, хи-хи, акцентом), но не уверена, что запомнила. Надо будет проверить вечером.
Ага. Ёсиаки использует слово "дзибун" (переводится как "сам"), которое на диалекте может означать "ты". Я тоже говорю "дзибун". Иногда "Ё" или "Ёттян", но это уже шутливо. А так - дзибун и дзибун. :) В японских семьях вообще по именам друг друга не называют.
Поздравляю с двушечкой! Замечательная девочка Эдит! :)
А откуда они знают твое имя? Специально учишь или как? Я вот буквально на днях впервые(!) объяснила Юшане, как меня зовут. Повторила за мной несколько раз (с японским, хи-хи, акцентом), но не уверена, что запомнила. Надо будет проверить вечером.
Reply
Ну мы зовем с мужем по имени друг друга. Слышат, запоминают. Ну и повторили пару раз. вот мама Юля.
Reply
Reply
Reply
В японских семьях вообще по именам друг друга не называют.
Reply
Leave a comment