О похвальной честности страховых компаний (точнее, их компьютеров)
Пришли два послания от страховой компании.
Письмо первое: мы обнаружили, что из-за нашей ошибки в расчетах вы нам переплатили. Ждите, мы скоро пришлем вам чек (сумма не указана).
Письмо второе: как мы уже писали, из-за нашей ошибки в расчетах вы переплатили 6 центов.
В письме чек на 0 долларов 6 центов.
Так как страховая компания рассылает письма оптом и заранее отсортированными, она платит за каждое письмо не 42 цента, как все, а 33.5 цента. Итого почтовые расходы страховой компании составили 67 центов. Плюс расходы на печатание писем, чека и конвертов.
Компьютеры часто похожи на абсолютно честного полуидиота Израиля Гау из рассказа Честертона The Honour of Israel Gow.