From Eroica With Love Volume 14

[jade_glow]

I have a love-hate relationship with CMX. On one hand, they're publishing Eroica. On the other hand, they make mistakes and the releases take ages.

Volume 13 came out sometime in July, and I though Volume 14 was coming out in November of this year. Then I found that it was coming out on the 21th of July, 2009.

Maybe it's because I live in Canada. Is

Comments

[janxspirit]

In Germany, nobody knows it at all. I had to order them from the British Bookshop.

[blackjackrocket]

What are the mistakes? I've heard about translation *changes* but most of it's in the wording and are very slight.

And daaaaamn. Well, at least it's coming out, which is more than I can say for some of the series I like (namely Pokémon Special/Adventures and Those Who Hunt Elves, both of which stopped being translated at seven volumes.)

[jade_glow]

Veni, Vidi, Vici (Volume 4)
Pg. 59: As greed upon, I have ten minutes to do as I choose after I teal the secrets for you.

Pg. 92: I brought my car. I haven't hanged a thing.

They get better in the later volumes, but the nerve of them to make mistakes in Eroica. *sulks*

[blackjackrocket]

Three typoes isn't nearly enough of an issue for it to be a dealbreaker for me. If those are the worst of the problems, I'd say we're doing pretty darn good translationwise.

[meronichan]

Man, I'm going to freaking kill myself. JULY, OF NEXT YEAR!? The hell, they think I'm getting younger or what?

[jade_glow]

I was almost positive that they were going to put it out in November, and I was so looking forward to it. I think though, that suicide(or homicide, actually) is taking it a step too far.

[norwayblue_eyes]

I'm not sure.
Amazon Japan has the same publishing date of Vol.14:"2009/7/21"

[kohaku_imaki55]

Amazon America doesn't have a listing for Vol. 14 at all and neither does Kinokuniya books. For some reason I thought they were releasing them 3 times a year. Margaret Price would know or Lisa at least I think they would know. How sad if we have to wait almost a year.

[jade_glow]

Don't normal mangas come out three times a year?

[kohaku_imaki55]

Sorry to say no they don't some take years to come out it depends on the author, the translators, even the publishers. I have been reading I. N. V. U. and volume 4 came out a year ago this month and there is still no publish date for 5. So frustrating and then there is Fruits Basket I've been reading it for years and its still not finished. We'll have to just wait thought at my age I'll be 90 before they finish publishing Eroica oh well at least we have something to look forward to.

[my_crimson_rose]

Next YEAR? What the heck... boo. :( Oh well, just to wait, I guess.

And speaking of typos and mistakes - was it only me who seemed to think that part two of the story started out in vol. 12 is missing? Iif I'm not completely wrong, I think it's the seventh seal. I think it says that the last story in vol. 12 (with Klaus being at home from work, for a change) is called part one. Then volume 13 starts out with... part 3? Or did I just miss something obvious here? O.o