[Romanized] La Rose de Versailles lyrics

May 28, 2004 21:07

ROFLCOW. 07-DESU~

Flist, if you cannot relate, ignore this post~


Rose of Versailles (Bereusaiyuui Jangmi)

Jamdeulji malayo ajikeun andwaeyo nan yogi isseuni nuneul tteugo nalbwayo
Batgiman haessoyo cheoeum buteo hangsan galgoseul irheo beorin naro inhae muldeun sarang

Jamdeulji malayo ajikeun andwaeyo nan yogi isseuni nuneul tteugo nalbwayo
Batgiman haessoyo cheoeum buteo hangsan galgoseul irheo beorin naro inhae muldeun sarang ijen geudaegero

(Sebin:) Hanjine hamkke halkkeyo amomein dangsinui geurimja geudaewa hamkke haedeon igotdo ijeneun seneugang jeopyeoneuro

Saramdeuli wonhaneungeon sarang boda deo keun byeonhwa
Dareun sesang geuttaeen gutaeman saranghalkke nan

Mianhe malayo dangsini pilyohan igose namaseo jogeumman deo gyeonmyeoyo
Geudaewa hamkkehan haengbokahaedeon sigan geu gieok maneurodo dwaenchanhayo jamsimyeondwae geudael gidareulkkeyo

Saramdeuli wonhaneungeon sarang boda deo keun byeonhwa
Dareun sesang geuttaeen gutaeman saranghalkke nan

Jamdeulji malayo ajikeun andwaeyo nan yogi isseuni nuneul tteugo nalbwayo
Batgiman haessoyo cheoeum buteo hangsan galgoseul irheo beorin naro inhae muldeun sarang ijen geudaegero

*THIS SONG HAS VERY WEIRD LYRICS. Really, I tell you =O a lot of 'wae' and 'wo' and all.. *shrug* and I just hafta put the part wherein Sebin sings! ♥ ♥

Goodbye (Ver. N)

Good bye ijeneun neoreul bonaeya hae gieok soke neoreul muteodugeoseo
ijen sumanheun nunmuli heulreodo malrabeorin maeum dasi chaeulsum eopso

Heuteojyeo beorin neowaui songandeul kkaejin yoricheorom nae mam apeuge hae
Eodume garyeojin natseoleul georieseo sesange beorimbadeun naega seo ineundae

Ah) nae gyeoteseo sumeul swideon neoneun ije eoneun geoya

Na ijeneun neoreul bonaeya hae gieok soke neoreul muteodugoseo
Ijen sumanheun nunmuli heulreodo malrabeorin maeum dasi chaeul sun eopseo

Ah) nae gyeoteseo sumeul swideon neoneun ije eoneun geoya
na ijeneun nareul itcheoahae eoriseokeun nareul jiwobeorigo
ijen nae ane jukeo beorin geoya
saranghaedeon neoui misomajeodo Good bye

*I thought there were some differences.. *smacks Sebin's head* ROFLLLL. Sebin you ought to let others make the booklet XD

Quean

Sonyeoui ipemulrin yeongima makdaesatang heundeulrin neeunssain georireulhalbohane
Ah~ just like Quean just like Teen I love money

Jiteun hwajanghangeol naireul muleobondeul wonhaneungeon dan hana almyeonseo moreunencheok

Gejomalro chaesaekdoen dosi gamyeoneul sseugo ttaeyona
Kkeunhimposi banbok doeneungo igoseum

Just like Quean in heaven tarakhan cheonguk (woohoo~)
Nalgareul jalrin aideului segyeo
Just like Teens in haven neoreul choedaehae (woohoo~)
Pojangdwan euseumeuro gadeukhan I wanna flee away

Soljane heulryeobeorin neouijakeuninsaeng hwangakui hyanggisoke heuryeojin neouimirae

Gejomalro chaesaekdoen dosi gamyeoneul sseugo ttaeyona
Kkeunhimposi banbok doeneungo igoseum

Just like Quean in heaven tarakhan cheonguk (woohoo~)
Nalgareul jalrin aideului segyeo
Just like Teens in haven neoreul choedaehae (woohoo~)
Pojangdwan euseumeuro gadeukhan I wanna flee away

I wanna flee away, I wanna flee away, I wanna flee away

*Just in case you didn't have the song.. here ya go.
**The inconsistencies in spelling as well as in the plurals! =OO I just typed what was written down in the booklet XD Those are romanized, edited, edited again, typed, edited again, and again... so the haven is REALLY haven in the fecking booklet though I know it's a damned typo for feck's sake XD

Cotton Candy (Somsatang)

One~two~let’s go!

dareun nundok deulji mayo namanbaraba juseyo sonwankkeun japolkkeyo Please don’t afraid me! Ajjilhan neukkim hanjari biwo juseyo ah ah~

iriboado SEXY! jeoriboado SEXY! salsanoka tto noka ujjamyeon johno atteohkeya hano dunun ttono bopsidaoa!

Uljeokhan nalen naege kisu hajwoyo
Dalkomhe dalkomhe imatcheum a! gaseumtteoryeo a~
Haengbokhan nalen(like day) neoege ppo ppo haejulkke dalkomhe dalkomhe somsatang baro neoya

Namui nunchi singyeong mayo baphankki deo sajwoyo gaseume anachwoyo omma omma~~ yeogiseo geuman ajikeun seoduljimayo

Iriboado kkamjjik! Jeoriboado kkamjjik! Salsalnoka tto noka ujjamyeon johno atteohkeya hano urikeopeun wanbyeokhaeyo

Euljeokhan nalen naege kisu haejwoyo dalkomhe dalkomhe imatcheum a! gaseumtteolryeo a~~~ a~ a~
Haengbokhan nalen(like day) neoege ppo ppo haejulkke dalkomhe dalkomhe somsatang dangsingwa deo kul(cool) hage~~

Eonjenge naege yaksokhanaman halkkeyo namaneul akkyeojul geuronsarami doeeojwoyo I can do it do it do it!
Haengbokhan like day neoege ppo ppo haejulkke jagiya jagiya naettae sing song love together
Happy Day!

*Where's the elusive and mysterious 'Happy Day', you ask? =O It's probably been mouthed by Sungwoo at the end of the song or.. he absentmindedly scribbled on the lyric sheet and they mistook it as a part of the song XDDDDD;; oh Sungwoo~ *cling*

DDD: I need Korean for dummies, y/y? DX

la rose de versailles, lyrics

Previous post Next post
Up