OPI: Austin-tatious Turquoise

[schi88]

Название, как обычно у OPI, с хитростью - использовано название города Остин (Austin), в штате Техас. Austintatious - двухзначное слово из американского жаргона. С одной стороны, это обозначение чего-либо уникального для этого техасского города, подчёркнутая демонстрация принадлежности чего-либо к этому городу и гордость за это. А с другой стороны, обозначение такого явления, как сильная показная гордость и тщеславие человека по той причине, что он очень не тщеславный; аналогично хвастовству на тему «какой я скромный»; в общем, наиболее правильно на русский язык это будет перевести как «ханжество и лицемерие». Ну а turquoise - переводится как «бирюзовый». Хотя на промо-постере, который можно посмотреть под катом, название этого лака переведено просто как «Бирюзовое небо Техаса». 



OPI: Texas Collection (spring/summer 2011) - NL T14 - austin-tatious turquoise.
Лак входит в Техасскую коллекцию:


От исследования названия перейду к исследованию цвета.
База - полупрозрачная, желеобразная насыщенно зелёного оттенка - именно зелёного, без бирюзового. Бирюзовый отлив и общий «цвет морской волны» создаётся за счёт сочетания с зелёной базой огромного количество шиммера, переливающегося от зелёного к голубому. Шиммер очень блестящий, ловит и отражает цвет, по сути представляет из себя микро-микрослюду. Вблизи - мерцает, а издалека - сияет, создавая эффект рассеянного сияния без отдельных частиц, более близкий к зеркальному (покажу это на свотчах). Лак потрясающе красиво смотрится на руках - и собирает комплименты даже от случайных прохожих.   
Лак полупрозрачный - в два слоя ложится не плохо, но не идеально плотно, в тени, без игры шиммера, могут быть заметны неровности. А вот в три тонких слоя лежит идеально, полностью повторяя цвет во флаконе. Кстати, вполне можно использовать его и в один слой поверх плотного лака… Сохнет быстро, носится на удивление долго - на фотографиях маникюру четыре дня.
Made in USA.
Объем: 15 мл.
Цена: около 400 руб.







Тень:


Украшения, с которыми я носила этот лак:












Издалека на солнце и в тени: