стилистическая глухота

Nov 28, 2019 20:59


Один хороший городской ТВ канал озаботился поиском гражданами "второй половинки". Спрашивается, что ее искать - она всегда при вас, вместе с первой.
Как гласит , придуманная остроумным Быковым, пословица, мимо нее не сядешь.
Оставьте анатомический атлас, это они о поисках суженого, если наблюдается недокомплект. То есть, дама, например, мается одна. Или, напротив, обалдел от одиночества какой-нибудь господин.                                                                            В таких случаях, простите прямоту, следует говорить "половина", как и говорила      русская литература 19 века. "Знакомьтесь, моя половина", предс-тавлял супругу старинный помещик. А нынче, даже песня есть - "Моя половина", назвал ее адекватный автор. А вы, милые, неадекватны, не чувствуете языка, вашего рабочего инструмента. Приведенное здесь безобразие - яркое, грубое. Никакой особой тонкости не требовалось, чтобы его избежать. Просто, "тщательней..."  и далее, по тексту. Я иногда дополняю запись картинками, но, не теперь.                                                                                          Не хочу осквернять эти благородные страницы напрашивающимся изображением.

язык

Previous post Next post
Up