Эту незатейливую поговорку произносят герои А. Н. Островского - Домна Пантелевна “совсем простая женщина”, да Гордей Карпыч, богатый купец. Полагаю, досталось бы от них и нашим несусветно изысканным красавцам из мэрии стольного града.
И правда, старинное ехидство подходит, как нельзя более, к комической изысканности наших лапотных аристократов.
Впрочем, почитайте. Старания господина Подчуфарова донесли до нас этот текст.
http://mos-jkh.livejournal.com/4826272.html