кое-что о языке и немного графики.
Некий спор, который и спором-то не назовешь, так, вялое комментирование глупостей, заставил меня показать эту работу любимого Добужинского. Рада случаю.
А теперь, о языке.
“… сравним и посмотрим, стоило ли вообще что-то реформировать.
Современное написание - «Микеланджело». А ещё в 1900 г. писали: Микель-Анджело. То же самое и с Леонардо да Винчи - Леонардо-да-Винчи. Писатель Золя был ранее известен по-русски как Зола…”
Так пишет Андрей Митин, директор ССРЯ, в “Века и вехи русского правописания”.
ССРЯ - это справочная служба русского языка.
Ниже - чудесная обложка Мстислава Добужинского. Прекрасная сама по себе, она ярко подтверждает факт, приведенный Справочной Службой Русского Языка.
книжка из этого шкафа:
http://virtualrm.spb.ru/en/image/tid/2309