Queen / Королева
Произведение имеет свободное пространство ассоциаций. Стремление выразить величественность неизвестного возникло под вдохновением природной органикой и бесконечным её многообразием, загадочностью неизученных видов. Фигура динамична, имитирует семенной выброс (возможно споры) в форме мантии. Небольшие иглы защитной функции проступают через аморфные наслоения. Розовый цвет предполагает возможную антропоморфность или теплокровность объекта как неизвестного биологического вида, при этом находящегося в репродуктивном состоянии. Королева является в этом случае отождествлением величия и - как биологическая матка - первопричины.
The work has a free range of associations. The intention to express the majesty of the unknown is inspired by organic nature and its eternal diversity, the enigma of the yet non-studied species. The shape of the composition is dynamic, it imitates seminal ejaculation (presumably spores) in the form of a mantle. Small defending needles show through the amorphous layers. The pink color implies possible liveness or homoiothermy of the object as an unknown bio species in reproductive state. Queen here is identified with majesty of birth as a biological queen, matrix and the first cause.
The object is performed in mixed media. Materials: plastic, wood, timber funguses (polyporus), sealing foam, covered with matt pink paint, the mantle - pink silk fiber, pink plastic.
Size: height of the cone 78 cm (31”), diameter 54 cm (22“), whole length 500 cm (200”).
Объект выполнен в смешанной технике с использованием материалов: пластик, дерево, древесные грибы-паразиты, монтажная пена, покрыт матовой розовой краской, розовая пластика, розовая нить.
Размеры: высота конуса 78 см, диаметр 54 см, полная длина 500 см.