В Дубайском тиндере мне частенько попадаются довольно странные женские анкеты.
Судите сами - лишь небольшая подборка.
1)
К чему эта картинка на сайте знакомств? Или это LinkedIn, а не Tinder?
2)
К чему этот пафос про "Университет жизни?" Причем частенько встречал. И у русских, и у иностранцев. Ну, не училась ты в институте, ну, не пиши ничего. Как будто задевает человека, что не учился в ВУЗе, и он хочет сказать, что все эти ваши институты ни в какое сравнение не идут с тем, чему учит реальная жизнь. Типа, пока вы там развлекались и страдали фигнёй в институте, жизнь давала мне настоящие уроки.
3)
Это я тоже встречал в русской и английской версии.
Самомнение, конечно, очень большое. Но я так и не понял, как неуправляемый шторм оказался в Тиндере.
4)
Посмотреть на страдания, получить назидания и услышать великую мудрость - мужчины же за этим приходят в Тиндер? Так что чем больше женщина напишет красивых цитат, тем больше шансов встретить такого же зануду мужчину мечты.
5)
Ещё порция страданий и мудрости. В этот раз, слава богу, без назиданий. Зато с намеком, что сердце разбито, и теперь его хозяйка не будет никого любить, ждать и ни под кого подстраиваться. Гордая, свободолюбивая, независимая, но совершила четвертую ошибку.
Mistake во множественном числе пишется mistakeS.