Ричард Ку
Ричард Ку, главный экономист японского исследовательского института Nomura Research Institute
«Все то, что обсуждается сегодня в Европе и США, мы в Японии обсуждали пятнадцать лет назад - и ровно с теми же сомнениями. Особенность нынешнего мирового кризиса, как и кризиса в Японии пятнадцатилетней давности, в том, что это кризис балансов. Тысячи граждан и тысячи компаний перестают занимать деньги, чтобы их потратить. Напротив, они начинают тратить весь приток наличности на то, чтобы сократить свою задолженность. В итоге ВВП сокращается с катастрофической скоростью. Эта закручивающаяся спираль способна в считанные месяцы свалить любую экономику, - рассказывает Ричард Ку. - Этому невозможно противостоять простым снижением ставок рефинансирования, потому что никакие, даже самые дешевые, деньги в этой ситуации не заставят граждан больше тратить. Как только на руках у них оказывается дополнительный доллар, он уходит не в потребление, не в рост ВВП, а тратится на закрытие задолженности. Поэтому единственный способ поддержать ВВП - наращивать прямые государственные расходы. Только так можно удержать экономику от падения. Японский опыт показывает, что один доллар государственных расходов спасает 15 долларов ВВП. Это очень хорошая сделка».
http://expert.ru/printissues/expert/2009/46/buduschee_za_otvetstvennumi/
«Все то, что обсуждается сегодня в Европе и США, мы в Японии обсуждали пятнадцать лет назад - и ровно с теми же сомнениями. Особенность нынешнего мирового кризиса, как и кризиса в Японии пятнадцатилетней давности, в том, что это кризис балансов. Тысячи граждан и тысячи компаний перестают занимать деньги, чтобы их потратить. Напротив, они начинают тратить весь приток наличности на то, чтобы сократить свою задолженность. В итоге ВВП сокращается с катастрофической скоростью. Эта закручивающаяся спираль способна в считанные месяцы свалить любую экономику, - рассказывает Ричард Ку. - Этому невозможно противостоять простым снижением ставок рефинансирования, потому что никакие, даже самые дешевые, деньги в этой ситуации не заставят граждан больше тратить. Как только на руках у них оказывается дополнительный доллар, он уходит не в потребление, не в рост ВВП, а тратится на закрытие задолженности. Поэтому единственный способ поддержать ВВП - наращивать прямые государственные расходы. Только так можно удержать экономику от падения. Японский опыт показывает, что один доллар государственных расходов спасает 15 долларов ВВП. Это очень хорошая сделка».
http://expert.ru/printissues/expert/2009/46/buduschee_za_otvetstvennumi/