Исландия
Исландия (исл. Island [islant] - «страна льдов» или «ледяная страна») - островное государство, расположенное на западе Северной Европы в северной части Атлантического океана (к северо-западу от Великобритании).
- Столица страны - Рейкьявик - самая северная столица мира, в переводе с норвежского - "залив дыма".
- Глава государства - президент. Законодательный орган - однопалатный парламент (Альтинг) (Alingi) - старейший не расформированный парламент в мире.
- Официальный язык исландский. Госрелигия лютеранство.
- Валюта исландская крона. Интернет-домен .is.
- Часовые пояса +0
- Член НАТО, Северного совета, Организации экономического сотрудничества и развития, Международного валютного фонда, Всемирного банка, ООН, Совета Европы и Европейской ассоциации свободной торговли. Не член Европейского союза. Но член Шенгенского соглашения.
- В 2016 году сборная Исландии по футболу участвовала в Чемпионате Европы по футболу 2016 во Франции и дошла до 1/4 финала. Причем сборная у них практически полностью полупрофессиональная.
- Вообще у них много кто имеет не одну профессию, в том числе зачастую и президенты.
- «Старшая Эдда» (или «Эдда Сэмунда», или «Песенная Эдда») - поэтический сборник древнеисландских песен о богах и героях скандинавской мифологии и истории, сохранившийся в древнеисландской рукописи второй половины XIII века, авторство которой некоторыми исследователями приписывается Сэмунду Мудрому.
- Иногда называют страной льда и огня, в связи с чем полезно помнить "Песнь льда и огня" Мартина.
- "Путешествие к центру Земли" - роман Жюля Верна, в котором герои отправляются в Исландию и там спускаются по жерлу вулкана.
- Easter Island (остров Пасхи) на слух похоже на Eastern Iceland.
- Известен авторам вопросов шахматный "матч столетия" между Фишером и Спасским, который прошел в Рейкьявике в 1972г.
- Одна из самых малонаселенных стран в мире
- Вместо фамилий в Исландии - патронимы, то есть аналог нашего отчества. К имени отца прибавляется частица «сон» (то есть сын) или «доттир» (если это дочь).
- Снег, лед, северное сияние, белые ночи, термальные источники и вулканы.
- Исландия может похвастаться самой плотной концентрацией гейзеров в мире. Само слово «гейзер» происходит от названия Гейзир - бьющегося из-под земли горячего источника на северо-западе страны. Ну а название «Гейзир», в свою очередь, уходит корнями в исландский глагол «гейза» - «фонтанировать».
- Более сотни вулканов. Самые известные: Эйяфьядлайёкюдль, Гекла, Катла.
- Исландия находится на границе Северо-Американской и Евразийской литосферных плит.
- В Исландии нет комаров, ресторанов Макдональдс и вооружённых сил. Полицейские в Исландии не носят оружие, пистолеты им не выдают.
Известные исландцы
- Халлдор Кильян Лакснесс - романист и эссеист, получивший Нобелевскую премию по литературе в 1955 году.
- Бьорк (Бьёрк) Гудмундсдоттир (исл. Bjork Gudmundsdottir,1965, Рейкьявик) - исландская певица, актриса, музыкант, композитор и автор песен, лауреат множества премий. Снялась в фильме Ларса фон Триера "Танцующая в темноте". Имя в переводе означает "береза".
- Стурлусон Снорри (1179-1247) - автор двух выдающихся произведений исландской литературы - Младшей Эдды и Хеймскринглы.
- Брунгильда - королева Исландии из "песни о Нибелунгах".
Немного истории
- Заселение Исландии произошло в IX веке в результате объединения Норвегии под властью короля Харальда I.
- Впервые альтинг был созван в 930 году, и именно с этой даты отсчитывается эпоха народовластия.
- В 1262 году Исландия была вынуждена подписать так называемый «Старый договор» с Норвегией, по которому она признавала верховную власть норвежских королей. Династическая миграция власти в скандинавских странах соответственно меняла и подчинённость Исландии.
- После расторжения датско-норвежской унии в 1814 году островные владения Норвегии, включая Исландию, оставили в составе Дании. В 1845 году был воссоздан парламент как законосовещательный орган. Он получил древнеисландское название «альтинг».
- В 1918г. Исландия была объявлена независимым королевством в личной унии с Данией. В 1940г. Великобритания захватила Исландию и в 1941-м передала право оккупации острова США. С 1944 года Исландия обрела полную независимость и стала республикой.
- «Т ресковые войны» с Великобританией - в 1958 и 2 этапа в 1970х, когда Исландия решила, что вокруг их территорий необходимо увеличить зону отчуждения - водные территории, на которых другие страны не имеют права ловить рыбу.
Интересные факты, про которые не особенно спрашивают
- Национальное блюдо в Исландии хаукарль представляет собой вяленое мясо акулы. Говорят, на вкус отвратительное.
- 24 декабря отмечается Йоль - языческий праздник середины зимы. Он длится 12 ночей, начиная с ночи перед днём зимнего солнцестояния. Традиции празднования сходны с рождественскими.
- Повелительница горы (Фьяллконан, исл. Fjallkonan) - женское олицетворение (национальная персонификация) Исландии. Воплощает стремление исландцев к независимости. Повелительница гор изображается светловолосой (как большинство исландцев). Зачастую она одета в синее или черное платье и белый головной убор.
- Большинство исландцев до сих пор верят в эльфов и троллей, что приводит к трудностям при постройке дома или дороги. До того, как начать строительство тут консультируются с местными «ведьмами» на предмет того, можно ли сдвинуть тот или иной камень, или же под ним живет эльф.
- Помимо всем известного Санта-Клауса в Исландии существует еще 15 Санта-Клаусов разных видов, по большому счету все они - эльфы, в которых верят местные жители.
- У каждого гражданина Исландии есть доступ к сайту Islendingabok. Это такая генеалогическая база данных, которая содержит информацию о родственных связях всех исландцев начиная с 18 века.
- Исландия - одно из последних ныне населенных мест планеты, освоенных человеком. Начали ее заселять только в 9 веке нашей эры.
- Благодаря тому, что исландцы не впускают в свой язык заимствованные слова, за 1000 лет исландский язык практически не изменился.
- Количество имен в Исландии ограничено: в стране существует определенный реестр имен, из которого родителям предписано выбирать имена для своих отпрысков. Если родители хотят назвать ребенка более оригинально, то они должны предварительно согласовать имя с властями
- Исландский водопад Деттифосс вляется мощнейшим в Европе.
- Утесы Латрабьярга в Исландии являются не только самой западной точкой Европы, но и крупнейшей в мире зоной обитания птиц.
- В Исландии расположен самый большой на Земле ледник (не считая тех,что за Полярным кругом) Ватнайёкюдль.
- Лошади исландской породы, отличаются невысоким ростом, красотой и выносливостью. По легенде происходят от Слейпнира.
- Ввозить лошадей в исландию запрещено.
Примеры вопросов
В миниатюре о конфликте из-за расширения водной территории Исландии противник угрожает ей ядерным оружием. На это Исландия утверждает, что противник не сможет СДЕЛАТЬ ЭТО. Ежегодно СДЕЛАТЬ ЭТО удается более чем миллиону человек. Что сделать?[Ответ]
Ответ: Попасть в Исландию.
Зачёт: Попасть в нее; попасть в Рейкьявик.
Комментарий: Так называемые Тресковые войны: в 1950-1970-х годах Исландия значительно расширила притязания на морскую территорию вокруг острова и добилась своего, постоянно конфликтуя из-за этого с Великобританией, владычицей морей. Во втором случае речь идет о туристах, которых в Исландию приезжает за год больше, чем там живет людей.
https://db.chgk.info/question/stokgo16.2/4
Не менее ста шестидесяти тысяч подписчиков смогли увидеть снеговика, плюшевых мишек, щенка и, конечно, котов в форме ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.[Ответ]
Ответ: Полиция Исландии.
Зачёт: Исландская полиция.
Комментарий: В Интернете прославился Instagram полиции Исландии, весь проникнутый добротой и позитивом. Котики являются одним из самых популярных мотивов фотографий в сети.
https://db.chgk.info/question/stok15br.2/5
Знаменитая певица не боится оставлять без присмотра свои записные книжки. По ее словам, нечего опасаться, пока владеешь особым секретным кодом. Согласно недавней статистике, этим секретным кодом владеют более трехсот тысяч человек. Назовите этот код двумя словами.[Ответ]
Ответ: Исландский язык.
Зачёт: Язык Исландии.
Комментарий: Певица - конечно, Бьорк. Исландским языком, по разным оценкам, владеют от 310 до 330 тысяч человек, так что опасаться все-таки стоит.
https://db.chgk.info/question/zhizni15.4/6
В геологии термин "ОНА" связан с высокой вулканической активностью. Например, Исландия - это ОНА. При этом Исландия очень давно не была местом военных действий. Назовите ЕЕ двумя словами.[Ответ]
Ответ: Горячая точка.
Комментарий: Исландия - остров вулканического происхождения, возникший, согласно распространенной теории, благодаря одноименной горячей точке в мантии под островом, да и по сей день там есть не только спящие, но и действующие вулканы. А вот последним вооруженным столкновением было восстание в шестнадцатом веке, так что в политическом смысле это далеко не горячая точка.
https://db.chgk.info/question/bien17.3/6
[Ведущему: о дефисе в цитате не сообщать.]
Внимание, ИКС в вопросе - замена.
В перспективы сборной Исландии на чемпионате Европы по футболу 2016 года мало кто верил, однако реальность превзошла все ожидания. Автор одной заметки подытожил выступление исландцев так: "Это был не ИКС, а целая команда -ИКСов". Чем в Исландии является "-ИКС"?[Ответ]
Ответ: Концом отчества.
Зачёт: Концом/окончанием/частью отчества/патронима; словом "сын".
Комментарий: Все исландские отчества оканчиваются на "-сон". Сборная Исландии дошла настолько далеко, что впору было проверять, не сон ли это.
https://db.chgk.info/question/stokgo16.4/10
Можно сказать, что Исландия была ЕЮ во времена Второй мировой войны, когда в стране уже была распространена геотермальная энергия, но всё еще ощущалась зависимость от импортных цен. Назовите ЕЕ двумя словами.[Ответ]
Ответ: Банановая республика.
Комментарий: Во времена Второй мировой войны сочетание дешевой геотермальной энергии и высоких цен на импортные фрукты привело к строительству ряда теплиц, где с 1945 года имело место коммерческое выращивание бананов. Сейчас Исландия не производит бананы на продажу. Говоря о зависимости от импортных цен, мы хотели намекнуть вам на выражение "банановая республика", которое использовалось в отношении многих зависимых стран Латинской Америки. Исландия по форме государственного устройства является парламентской республикой.
https://db.chgk.info/question/fakt17-1.2/7
Вскоре после принятия христианства Исландия получила поблажку: в общем запрете седьмое ОНО для Исландии было заменено пятым. Назовите ЕГО.[Ответ]
Ответ: Колено.
Комментарий: Браки между родственниками ближе седьмого колена были запрещены. Но при таких условиях в Исландии пришлось бы запретить все браки.
https://db.chgk.info/question/gp14-5.3/9
[Чтецу: ударений в слове "ферскейхтла" два, на первый и на второй слог.]
Согласно книге "Культура Исландии", ферскейхтла бывает первой детской игрушкой исландца, а со временем становится его смертоносным оружием. Назовите выпускника Московского института инженеров железнодорожного транспорта, который не только прославился своего рода ферскейхтлами, но и дал им свое имя.[Ответ]
Ответ: [Игорь] Губерман.
Комментарий: Исландию называют страной поэтов, страсть к стихосложению - национальная черта исландцев. В частности, по любому случаю сочиняется шутливое или сатирическое четверостишие, так называемая ферскейхтла (в названии можно обнаружить корень, родственный английскому four или немецкому vier). Игорь Губерман - автор множества шутливых или сатирических четверостиший "гариков".
https://db.chgk.info/question/samach11.3/11
Герой романа "Ангелы Вселенной" считает, что исландцы весьма интересуются своей семейной историей, потому что в Исландии так мало ИХ. Вот и получается, что ТАКИЕ ОНИ заменяют исландцам обычные. Что мы заменили словом "ОНИ"?[Ответ]
Ответ: Деревья.
Комментарий: В Исландии очень мало деревьев, поэтому генеалогические деревья заменяют исландцам настоящие.
https://db.chgk.info/question/haif1l13.2/20
По мнению автора книги "Эти странные исландцы", жители Исландии отводят своей стране центральное место в мире. При этом они отмечают, что именно в Исландии началось ЭТО известное литературное путешествие. Назовите цель этого путешествия.[Ответ]
Ответ: Центр Земли.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Герои романа Жюля Верна "Путешествие к центру Земли" достигают центра нашей планеты, начав свое путешествие в кратере исландского вулкана.
https://db.chgk.info/question/ekatch08.3/13
Так называемое "Исландское ОНО" состоит, например, из парка ТингвЕтлир, водопада ГЮдльфосс и долины гейзеров ХаукАдалур. Назовите ЕГО двумя словами.[Ответ]
Ответ: Золотое кольцо.
Комментарий: Исландия не богата памятниками архитектуры. Но свое золотое кольцо у нее тоже есть.
https://db.chgk.info/question/bfu15.4/7
Раздаточный материал
X is an X
ИКСОМ мы заменили несуществующее слово. Компания Google разработала программу исправления ошибок в тексте согласно смыслу. Демонстрируя работу программы, руководитель проекта Ларс Расмуссен напечатал фразу "X is an X", в результате чего первый ИКС автоматически был исправлен на название страны, а второй - на географическую характеристику этой страны. Назовите эту страну.[Ответ]
Ответ: Исландия.
Комментарий: Близкие по звучанию английские слова: "icEland is an iSland", т.е. "Исландия - это остров", он написал одинаково, оба через "си": "icland is an icland".
https://db.chgk.info/question/haif2l10.5/5
ЕЕ недавние успехи объясняются тем, что в начале 2000-х в стране стали появляться крытые комплексы. В статьях о НЕЙ часто упоминаются "Tolfan" [тОлфан], что в переводе означает "двенадцать". Назовите ЕЕ.[Ответ]
Ответ: Сборная Исландии [по футболу].
Комментарий: В Исландии не очень с погодой, поэтому там по всей стране построили крытые футбольные комплексы, где дети могли бы заниматься круглый год. Судя по успехам последних лет, это было вполне себе удачное решение. Фанатов футбольных команд часто называют "двенадцатым игроком".
https://db.chgk.info/question/olga18st.2/11
Никто не может стать гражданином Исландии, если у него не исландское имя. Говорят, что когда бывший советский дирижер Владимир Ашкенази получал исландское гражданство, правительство страны внесло дополнение в некий официальный документ. Воспроизведите абсолютно точно это дополнение.[Ответ]
Ответ: Владимир Ашкенази.
Комментарий: Такое дополнение было внесено в официальный список исландских имен.
https://db.chgk.info/question/ukr03hl.2/11
Писатель Хюльдар, видимо, очень любит свою страну. В названии фильма, сценарий к которому написал Хюльдар, он добавил к названию страны букву "N". В какой стране он живет?[Ответ]
Ответ: Исландия (Niceland).
Комментарий: Кстати, как и у других исландцев, у Хюльдара нет фамилии.
https://db.chgk.info/question/genius03.37/7
Извержение вулканов зачастую сопровождается землетрясениями или цунами. А вот извержение вулкана Локи в Исландии в 1996 г. вызвало необычное, но катастрофическое последствие. Какое?[Ответ]
Ответ: Наводнение.
Комментарий: Вулканическая лава растопила огромный исландский ледник.
https://db.chgk.info/question/har04o-h.3/13
Исландец Кристиан Эльдарн был профессиональным настройщиком роялей. Однако последние 15 лет своей жизни он вынужден был заниматься ремонтом инструментов своих соотечественников лишь в свободное время от исполнения своих основных обязанностей. Кем был Эльдарн?[Ответ]
Ответ: Президентом Исландии.
Комментарий: Он пробыл президентом почти четыре четырехлетних срока, продолжая в свободное время заниматься своей основной профессией.
https://db.chgk.info/question/podm03ch.3/7
В былые времена участки исландских землевладельцев не имели формальных границ. Варвара Лозенко пишет, что из-за этого исландцы иногда затевали небольшие междоусобные войны, пытаясь выяснить, на чью территорию... Закончите мысль двумя словами.[Ответ]
Ответ: Выбросился кит.
Зачёт: По смыслу, с использованием двух слов.
Комментарий: Мясо кита могло кормить исландскую семью на протяжении целого года.
https://db.chgk.info/question/sibst16.4/19
Климат этой маленькой страны не так суров, как думают: средняя температура января всего 0 - минус 2 градуса, что обусловлено влиянием Гольфстрима. Иногда из-за внезапных повышений температуры происходит резкое таяние снегов, случаются наводнения... Мы не будем спрашивать у вас название этой страны, а попросим закончить расхожую фразу ее жителей: "Самое холодное в нашей стране - это...". Что же?[Ответ]
Ответ: Название.
Комментарий: Речь, разумеется, об Исландии.
https://db.chgk.info/question/beln06.3/3
Согласно международным критериям физической географии, в Европе есть только одна пустыня. Выглядит она, правда, не так, как Сахара или Каракумы, но все же довольно впечатляюще - американские астронавты даже избрали ее местом для подготовки экипажей "Аполлона" к высадке на Луну. В какой стране она находится?[Ответ]
Ответ: В Исландии. Больше 80% исландской территории - вулканическая пустыня.
https://db.chgk.info/question/dz97c.9/11
В телефонном справочнике этого государства напротив номеров, кроме всего прочего, указывается еще много разнообразной информации, например, профессия. Назовите это государство одним словом.[Ответ]
Ответ: Исландия.
Комментарий: Из-за отсутствия фамилий затруднена идентификация.
https://db.chgk.info/question/belzim09.2/16
[Ведущему: ударение - флОки.]
В 815 году викинг Флоки, отправившись на корабле к северо-западу от Фарер, заподозрил, что где-то рядом земля. Он СДЕЛАЛ ЭТО, и получилось более удачно, чем у другого мореплавателя: вскоре была открыта Исландия. Что же он сделал?[Ответ]
Ответ: Выпустил ворона.
Зачёт: Возможны синонимичные глаголы.
Комментарий: В отличие от эпизода с Ноем, вороны помогли Флоки понять, куда нужно плыть. Отправившись за ними, викинг открыл новый остров.
https://db.chgk.info/question/hallow12.2/1
Оказывается, ЕГО активность принесла пользу садоводству и растениеводству. Благодаря ЕМУ население Земли совсем недавно снизило объем вредных выбросов на полтора миллиона тонн. Так и быть, мы не просим вас назвать ЕГО. Назовите страну ЕГО "прописки".[Ответ]
Ответ: Исландия.
Комментарий: ОН - это Эйяфьядлайёкюдль; согласно исследованиям британских ученых, вулканическая пыль полезна в садоводстве, а созданные с ее помощью воздушные прослойки в почве предохраняют корневую систему растений от резких перепадов температуры; из-за извержения вулкана прекратили летать самолеты - вот и снизились выбросы. :-)
https://db.chgk.info/question/har10-22.1/5
Как пишет историк Джон Норвич, после открытия Суэцкого канала молодые британки стали сезонно наведываться в Индию в поисках женихов среди военных, благо путь туда заметно сократился. Эти девушки получили коллективное прозвище "ИКС". А вот в 1976 году британский ИКС стал причиной разрыва дипломатических отношений. Назовите ИКС двумя словами.[Ответ]
Ответ: Рыболовный флот.
Зачёт: Рыболовецкий флот.
Комментарий: Так называемая третья "тресковая война" началась после того, как рыбаки из Соединенного Королевства отказались покидать 200-мильную исключительную экономическую зону Исландии. Это вызвало противостояние военных флотов двух стран и недолгий разрыв дипотношений между ними.
https://db.chgk.info/question/mgp1314.14/1
В 2016 году власти столицы Исландии отключили в один из вечеров уличное освещение, чтобы жители города в полной мере смогли насладиться красочным зрелищем. Назовите это зрелище двумя словами.[Ответ]
Ответ: Северное сияние.
Зачёт: Полярное сияние; aurora borealis.
Комментарий: Рейкьявик - самая северная столица в мире. Световое загрязнение, часто встречающееся в крупных городах, мешает проведению астрономических наблюдений.
https://db.chgk.info/question/mkm16.5/20
Средневековый ирландский путешественник Диквил в ИХ описании употребляет фразу "Можно было даже искать вшей на рубашке". ОНИ стали названием литературного произведения. Назовите ИХ.[Ответ]
Ответ: Белые ночи.
Комментарий: Согласно Диквилу, ночью в Гренландии и Исландии так светло, что можно заниматься своими делами, даже искать вшей на рубашке. "Белые ночи" - повесть Ф.М. Достоевского.
https://db.chgk.info/question/novmar14.9/8
Раздаточный материал
In God we trust
На фотографии, сделанной в лондонском Гайд-парке во время одного из внешнеполитических конфликтов в 1955 году, человек держит плакат, на котором можно увидеть надпись, лишь одной буквой отличающуюся от розданного вам текста. Воспроизведите эту надпись.[Ответ]
Ответ: In Cod we trust.
Комментарий: Речь идет о конфликте между Великобританией и Исландией, известном как "Тресковые войны". Слово "Cod" означает "треска".
https://db.chgk.info/question/oseuml16.2/8
По легенде подковообразный каньон Асбурги, расположенный в Исландии, - это ИКС. Назовите ИКС двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.[Ответ]
Ответ: След Слейпнира.
https://db.chgk.info/question/pliga155.2/3
Борис Акунин рассказывает о случае в Исландии, которая славится отсутствием преступности. Когда однажды на острове все-таки произошло убийство, полиция опросила всё население и арестовала единственного человека. Чем он отличался от всех остальных?[Ответ]
Ответ: Отсутствием алиби.
Комментарий: "Несколько лет назад в кои-то веки произошло настоящее убийство. Но преступник не ушел от расплаты. Полиция опросила всё население острова и арестовала того человека, у кого нет алиби".
https://db.chgk.info/question/stok15br.4/1
На юмористической "Топонимической карте мира" от "Красной бурды" на территории Исландии помимо столицы, обозначенной мелкой точкой, есть более крупный город. Восстановите семибуквенное название этого вымышленного населенного пункта.[Ответ]
Ответ: Рейкьяв.
Комментарий: А Рейкьявик поменьше. Еще на карте есть, например, Салат из свежих водорослей (на месте Саргассова моря) или Павлодар-эс-Салам.
https://db.chgk.info/question/terra-10.1/4
Побывав в Исландии, советский журналист решил, что это - страна парадоксов. Один из них он приводит: "Рейкьявик переводится как "залив дымов", хотя его воздух чище, чем в любом городе мира - здесь ни фабричных труб, ни печного отопления. Он с гораздо бОльшим основанием мог бы называться...". Закончите фразу названием столицы, которая находится далеко на юг от Рейкьявика.[Ответ]
Ответ: Буэнос-Айрес.
Комментарий: Буэнос-Айрес переводится как "хороший ветер".
https://db.chgk.info/question/ukbr09sh.6/12
В эпизоде мультсериала "Симпсоны" главные герои, приезжая на каникулы в Исландию, берут напрокат машину вымышленной марки. Назовите эту марку, добавив одну букву к названию существующей.[Ответ]
Ответ: Фьорд. Зачет: Фиорд. Незачет: Форд.
Комментарий: Фьорд - норвежское слово, означающее традиционную для Скандинавии разновидность рельефа.
https://db.chgk.info/question/ukr14-21.1/10
Вскоре после первого их противостояния первый вынужден был покинуть Родину. После их второй встречи, состоявшейся спустя 20 лет, теперь уже второй был вынужден искать убежища и в результате оказался в далекой восточной стране. А представитель одной северной страны так сказал о втором: "Он поставил нашу страну на карту, а мы не забываем своих друзей". Назовите нам первого, второго и северную страну.[Ответ]
Ответ: Спасский, Фишер, Исландия.
https://db.chgk.info/question/uzbek05.1/22
Раздаточный материал
E15
В последние годы в англоязычных странах ЕГО часто называют так, как показано на раздаточном материале. В какой стране находится ОН?[Ответ]
Ответ: Исландия.
Комментарий: Чтобы не мучиться с произношением, вулкан Эйяфьядлайёкюдль называют E15 [и фифтИн], где буква "E" [и] - первая в названии объекта, а число 15 - количество остальных букв.
https://db.chgk.info/question/belzol17.2/3
Раздаточный материал
1. ulfur 2. geit 3. kal
Блиц.
1. На исландский ЕГО можно перевести первым из розданных слов. Назовите ЕГО.
2. На исландский ЕЕ можно перевести вторым из розданных слов. Назовите ЕЕ.
3. На исландский ЕЕ можно перевести третьим из розданных слов. Назовите ЕЕ.[Ответ]
Ответ: 1. Волк. 2. Коза. 3. Капуста.
Комментарий: Мы помогли вам перевести волка, козу и капусту. :-)
https://db.chgk.info/question/apokal12.3/4
В популярной исландской песне береза охарактеризована как "типичное упрямо-оптимистическое исландское растение". Журналисты "Огонька" считают это определение вполне справедливым. Произнесите по-исландски "береза".[Ответ]
Ответ: Бьорк.
Комментарий: Журналисты считают, что упомянутое определение как нельзя лучше подходит и к знаменитой певице.
https://db.chgk.info/question/har03o-1.1/6
О британцах, весьма неудачно вложивших средства в фонды одной европейской страны, год назад появилась шутка, что их ПЕРВОЕ превратилось во ВТОРОЕ. Воспроизведите на языке оригинала два слова, отличающиеся на одну букву, которые мы заменили словами "ПЕРВОЕ" и "ВТОРОЕ".[Ответ]
Ответ: Cash, ash.
Комментарий: Деньги, вложенные в обанкротившийся исландский банк Icesave, фигурально выражаясь, превратились в пепел, которым славен еще один исландский "брэнд" - вулкан Эйяфьятлайокудль.
https://db.chgk.info/question/puschi11.3/3
[Ведущему: медленно и внятно прочитать слово "тилЕц", чтобы было понятно, что вторая буква в этом слове - "и".]
Сборник статей, изданный к юбилею Татьяны ДжАксон, исследователя исландских саг, называется "ТилЕц дружбы". Какое слово мы заменили в названии сборника?[Ответ]
Ответ: ВИсы.
Комментарий: ВИсой называют строфу в скальдической поэзии. Весы и Телец - знаки зодиака.
https://db.chgk.info/question/kaynoz17.1/3
Режи Буайе пишет, что средневековый врач Храфн Свейнбьярнарсон применял ЕЕ. В описании ЕЕ на одном сайте упоминалась сцена из "Судного дня". Назовите ЕЕ словом греческого происхождения.[Ответ]
Ответ: Криотерапия.
Комментарий: Исландские врачи использовали лед в терапии. Во втором случае речь идет о сцене из фильма "Терминатор-2: Судный день", когда Т-1000 заморозили жидким азотом.
https://db.chgk.info/question/lvovzi16.2/12