Немного абсурда: Кафка, Гашек и Эшер
Франц Ка́фка (нем. Franz Kafka, 3 июля 1883, Прага, Австро-Венгрия - 3 июня 1924, Клостернойбург, Первая Австрийская Республика) - немецкоязычный писатель XX века еврейского происхождения.
Ярослав Гашек (1883 - 1923, Чехия, Австро-Венгрия) - сатирик, драматург, писатель.
Мауриц Корнелиус Эшер (1898-1972, Нидерланды) - художник-график, известен своими концептуальными работами, в основном за своего рода оптические иллюзии, тоже местами в чем-то абсурдные. Wiki.
Примеры вопросов
Цитата из "Письма отцу": "Еврейские школьники в нашей стране часто отличаются странностями... но моя скрытность, флегматичность и детская беспомощность, иногда доходившая до смешного, были просто фантастическими. Моя замкнутость была моей единственной защитой от навязчивого ощущения страха и от чувства вины". Звучит как приговор самому себе. Назовите автора этих строк.[Ответ]
Ответ: Франц Кафка
Зачёт: Кафка
Комментарий: "Письмо отцу" и "Приговор" - произведения Ф. Кафки
http://db.chgk.info/question/mgp10506.3/11
[Ведущему: слегка выделить голосом слово "процессе".]
Однажды автор вопроса рассказал своему знакомому, что в процессе летнего отдыха читал [три слова пропущено]. Знакомый, поняв его неправильно, ответил, что ему тоже нравится японская проза. Через минуту назовите европейского автора, которого на самом деле читал автор.[Ответ]
Ответ: Кафка.
Комментарий: Автор вопроса читал на пляже роман Кафки "Процесс", а не произведение Мураками "Кафка на пляже".
http://db.chgk.info/question/mgp10910.15/6
В рассказе "Приготовление к свадьбе в деревне" Кафка описал окрыленного любовью редактора Рабе. Валерий Белоножко подмечает, что, возможно, персонаж удался потому, что Кафка обладал ЭТИМ. Согласно одному мнению, "Демон летящий" и "Царевна-Лебедь" получились столь хорошо, ибо их автор обладал ЭТИМ. Назовите ЭТО двумя словами.[Ответ]
Ответ: Птичья фамилия.
Комментарий: Кафка - галка, Врубель - воробей. Такая вот окрыленность.
http://db.chgk.info/question/ukbr11st.1/140
Еврей Франц Кафка писал, тем не менее, по-немецки, а жил в Праге. Рассказывая о нем, Дмитрий ЗатОнский упоминает родившегося более двух с половиной тысяч лет назад человека. Назовите этого человека.[Ответ]
Ответ: Гомер.
Комментарий: Как семь городов спорили за право считаться родиной Гомера, так и три национальных литературы спорят за право считать Кафку своим представителем.
http://db.chgk.info/question/vdi12-01.2/10
рсонаж Кейт Аткинсон сперва решает, что у него двоится в глазах от выпитого накануне, однако затем ситуация усугубляется. В комментариях к описанию персонажа встречается фамилия человека, родившегося в 1883 году. Напишите эту фамилию.[Ответ]
Ответ: Кафка.
Комментарий: Герой Аткинсон превращается в жука, как и Грегор Замза из "Превращения" Франца Кафки. Сначала у него двоилось в глазах, а потом изображение распалось на сегменты, характерные для фасеточного глаза насекомого.
http://db.chgk.info/question/puan14-2.1/4
Власти Франции придумали коэффициент оценки бюрократизма министерств и ведомств, который отражает процесс хождения человека по начальственным кабинетам. Он может принимать значения от 1 до 100 и зависит от количества препятствий, которые посетитель должен преодолеть. Назовите фамилию писателя, в честь которого назван этот коэффициент.[Ответ]
Ответ: Кафка.
Комментарий: "Индекс Кафки". "Процесс" - название романа Кафки.
http://db.chgk.info/question/ukr06-22.1/2
Раздаточный материал
Franz Kafka counted that any tongue borns together with authentic civilization, but on very business is not new tongue, and all but HE. Call HIM by two words begin with one letter.
Франц Кафка считал, что всякий язык, появляющийся с новой цивилизацией, на самом деле является всего лишь ИМ. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну букву.[Ответ]
Ответ: Плохой перевод.
Комментарий: По мнению Кафки, неизбежно языковое смешение (тот самый "плохой перевод"), и зачастую проследить истинную этимологию тех или иных слов в разных языках крайне сложно - настолько порой они похожи как по правописанию, так и по значению. Роздан плохой перевод вопроса на английский язык.
http://db.chgk.info/question/fakt15-1.2/6
В чешском языке существуют два необычных слова - первое обозначает абсурд жизни, а второе - пассивное сопротивление абсурду. Оба эти слова являются производными от имен собственных, принадлежавших, по всей видимости, современникам. Мы не просим называть эти слова, назовите обоих современников.[Ответ]
Ответ: Кафка и Швейк.
Комментарий: Слова - "кафкарня" и "швейковина".
http://db.chgk.info/question/kol07o.8/4
[Ведущему: первое предложение читать не очень быстро.]
Прежде чем попасть на Монмартр, Борис Хазанов долго петлял, поворачивал, поднимался и опускался по парижским улицам, поэтому Хазанов сравнивает себя с Кафкой. В предыдущее предложение мы добавили лишние пять букв. Напишите их.[Ответ]
Ответ: Афкой.
Комментарий: Хазанов сравнивает себя не с Кафкой, а с его персонажем К.: "... кажется, что вы, как землемер К. - до замка графа Вествест никогда не доберетесь...".
http://db.chgk.info/question/kaluga10.4/11
В 1914 году известный человек разорвал помолвку. В том же году прервался и другой его роман. По мнению автора вопроса, этот человек придерживался принципа "главное - ...". Ответьте одним словом: что?[Ответ]
Ответ: Процесс.
Зачёт: "Процесс".
Комментарий: Зато тема чешских писателей и разрывов продолжилась. Этот известный человек - Франц Кафка. В июле 1914 года он разорвал любовный роман с Фелицией Бауэр. Другой его роман - "Процесс" - также не был доведен до конца. Не закончены также и два других его романа - "Америка" и "Замок". По мнению автора вопроса, Кафка придерживался принципа "Главное - процесс". Хочется думать, что и для вас в игре главное - процесс.
http://db.chgk.info/question/ppp13.2/15
Франц Кафка писал: "Придет время, когда машина будет в состоянии без человеческой помощи написать любое заказанное произведение, отредактировать его и..." Закончите мысль Кафки.[Ответ]
Ответ: "... и швырнуть в корзинку для бумаг".
http://db.chgk.info/question/computer/8
Уважаемые знатоки, внимание! Вопрос-нонет. Девять вопросов по 6 и 6 в периоде секунд обсуждения каждый. Зачетное очко вы получите в том случае, если в ответной карточке будут даны правильные ответы на вопросы N 1 и N 9.
1. По адресу Cihelna [цихЕльна], 2b расположен музей Кафки, а по адресу Panska [пАнска], 7 - музей ЕГО.
2. В толковом словаре Даля отмечается, что ЭТО - "насыпь, мол".
3. Во вселенной "Короля Льва" ТАК звали львенка, подругу львицы Налы.
4. ЭТО ЗАБОЛЕВАНИЕ поражает корни у рассады и взрослых крестоцветных овощных культур, таких как капуста, репа, брюква, редис.
5. ЭТОТ английский ГЛАГОЛ дословно означает "обворачивать одежду вокруг тела".
6. На сайте shigri.ru [щигры точка ру] утверждается, что ОН позволяет создать щадящий микроклимат, сглаживая колебания температуры и влажности воздуха, защищая от механических воздействий, пыли и грязи.
7. ЭТИМ СЛОВОМ называется верхняя часть мачты, в которую вставляется флагшток.
8. Покемон Мьюту - это ОН покемона Мью.
9. В одном из читательских отзывов утверждается, что Кафка, безусловно, ОН - один из тех, на которых держится многослойная планета модернизма.[Ответ]
Ответ: Муха, мула, кула, кила, килт, киот, клот, клон, слон.
Комментарий: Перед вами рекордно быстрое превращение мухи в слона.
http://db.chgk.info/question/spb13.9/3
Эту картинку автор вопроса нашел в Интернете на странице, посвященной филологии и литературе. Воспроизведите закрытые от вас четыре символа.[Ответ]
Ответ: АФКА.
Комментарий: Франц Кафка не дописывал некоторые произведения до конца. То, что мы не закрыли букву "К", тоже подсказка - это намек на героя романов Кафки "К.".
http://db.chgk.info/question/murman12.2/8
Он, по собственным словам, из ниоткуда - той страны, в которой он родился, больше нет. Журналисты добавляют - из никогда, ибо того "времени", в которое переименовали его "дом", тоже не было. Он как бы отгородился от реального мира в своем "подполье", и его "сны" - как будто Кафка переписал "Алису в Стране Чудес". А заголовок статьи в журнале "Власть", посвященной этому человеку, приписал ему некий титул. Назовите этого человека.[Ответ]
Ответ: Эмир Кустурица.
Комментарий: Он - Эмир Кустурица. Родился в Сараево, Югославия. В вопросе обыгрываются названия фильмов "Время цыган", который сам режиссер назвал "Дом для повешения", "Подполье", "Аризонские сны". Статья называется "Эмир мирового кино".
http://db.chgk.info/question/sarat04.5/2
Рассуждая о том, что Кафка в своих произведениях предвидел зарождающийся фашизм, Илья Эренбург сравнивает его с АЛЬФОЙ. АЛЬФА есть в отеле, расположенном неподалеку от вулкана АренАль. Назовите АЛЬФУ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.[Ответ]
Ответ: Сейсмографическая станция.
Зачёт: Сейсмологическая/сейсмическая станция.
Комментарий: "Его произведения, дневники, письма показывают, что он был сейсмографической станцией, которая зарегистрировала благодаря чуткости аппарата первые толчки". Вулканы известны сейсмологической активностью.
http://db.chgk.info/question/ultima13.4/13
В конце 1980-х годов в Великобритании этот процесс привлек внимание прессы и обошелся некоему лицу в рекордную сумму в 1 млн. фунтов стерлингов, причем нельзя сказать, что это лицо его выиграло или проиграло, но можно предположить, что оно не пожалело о затраченных деньгах. Назовите главную жертву этого процесса.[Ответ]
Ответ: Йозеф К.
Комментарий: 17 ноября 1988 года на аукционе Сотбис за 1 миллион фунтов была продана рукопись романа Кафки "Процесс". Это максимальная сумма, когда-либо уплаченная за текст современного автора. Главного героя, погибшего в конце романа, зовут Йозеф К.
http://db.chgk.info/question/igp6v.5/9
Борхес считал, что идея романа Кафки "Замок", описывающего безуспешные усилия землемера К., возникла под влиянием творчества некоего древнегреческого автора. Назовите жанр, прославивший этого автора.[Ответ]
Ответ: Апории.
Комментарий: Зенон Элейский писал про Ахиллеса и черепаху.
http://db.chgk.info/question/mgp0203.13/5
После Второй мировой войны академик Шарль МоррАс, нацист и антисемит, был приговорен к пожизненному заключению за измену родине. Узнав о приговоре, Моррас воскликнул: "Это реванш ЕГО!". Фильм, который собираются снять о НЕМ, будет отсылать своим очень коротким названием к известному роману. Напишите это короткое название.[Ответ]
Ответ: "Д.".
Комментарий: Речь о Дрейфусе. Роман Полански, очевидно, усматривает аналогию между Дрейфусом и К., героем "Процесса" Кафки.
http://db.chgk.info/question/euro13st.4/9
Татьяна Толстая в рассказе "Русский мир" говорит о России как о большом сумасшедшем доме, бродить по которому, "рассчитывая свой маршрут и надеясь выйти к запланированному месту, невозможно". Поэтому, по ее мнению, лучшим путеводителем по России был бы бедекер, составленный Кафкой, Беккетом, Ионеско. А кто, по мнению Толстой, мог бы проиллюстрировать этот путеводитель?[Ответ]
Ответ: Морис Эшер.
http://db.chgk.info/question/kursk06.5/9
Сказка Ролана Топора "Принцесса Ангина" полна аллюзий. В предисловии к ней говорится: "... То мелькнет тень Кафки, то высунется из-за угла ИКС". В самом деле, в одном из эпизодов герои встречают человека с окровавленным лицом. Назовите ИКС двумя словами.[Ответ]
Ответ: Нос Гоголя.
Комментарий: От упомянутого человека сбежал нос, что получилось более травматично, чем у Гоголя.
http://db.chgk.info/question/lki10.3/3
Можно сказать, что в жизни чешской художницы Марии ХитИловой было нечто кафкианское, ведь в один из дней 1906 года она... Что сделала?[Ответ]
Ответ: Стала Мухой.
Зачёт: Вышла замуж за Альфонса Муху, взяла фамилию Муха; те же варианты с "Муховой" вместо "Мухи".
Комментарий: Чехия известна не только Францем Кафкой, но и Альфонсом Мухой. Мария Хитилова в 1906 году стала женой Мухи. Если в "Превращении" описывается, как человек стал насекомым, то в данном случае Мария получила "насекомую" фамилию.
http://db.chgk.info/question/kru15-3.3/6
В начале XX века на территории Австро-Венгрии была организована Партия умеренного прогресса в рамках закона. Среди пунктов программы партии были: введение рабства, введение инквизиции, свобода алкоголизма, а каждому избирателю обещали выдать карманный аквариум. Заседания партии часто заканчивались попойками. Назовите самого известного представителя этой партии.[Ответ]
Ответ: [Ярослав] Гашек.
Комментарий: Как понятно из контекста, деятельность партии носила юмористический характер. Гашек - один из главных юмористов Австро-Венгрии того времени.
http://db.chgk.info/question/kol10o.9/15
Когда Ярослав Гашек вернулся на родину после пятилетнего пребывания в революционной России, его приятель вручил Ярославу коллекцию ИХ. Назовите ИХ словом греческого происхождения.[Ответ]
Ответ: НекролОги.
Комментарий: Зачастую вести из России доходили до Чехии в искаженном виде, поэтому судьба Гашека обрастала слухами. Еще со времени его сдачи в плен в прессе регулярно появлялись некрологи: то его вешали легионеры, то его забивали в пьяной драке, то еще что-либо.
http://db.chgk.info/question/balt14-6.2/12
Дюжий каменщик Франтишек Страшлипка рассказывал по поводу и без такового разные житейские истории и анекдоты. Назовите фамилию безвременно умершего человека, чьим соратником он был.[Ответ]
Ответ: Гашек.
Комментарий: Страшлипка, боевой товарищ писателя Ярослава Гашека, стал одним из прототипов солдата Швейка. Смерть Гашека помешала закончить ему знаменитый роман, который обрывается на полуслове.
http://db.chgk.info/question/latv09sh.1/4
В 2001 году известный уроженец Восточной Европы создал благотворительный фонд "ОНИ", помогающий подросткам из малоимущих семей стать хоккеистами. Дуб - это тоже ОН. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.[Ответ]
Ответ: Герои Гашека.
Комментарий: Фонд был создан знаменитым чешским хоккейным вратарем Домиником Гашеком. Подпоручик Дуб - герой романа его соотечественника и однофамильца Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка".
http://db.chgk.info/question/zel1516.8/11
Несколько лет назад в Пражском народном театре шла опера, посвященная недавнему успеху чешского спорта. На каком вымышленном острове, согласно либретто этой оперы, родился главный герой - вратарь команды, если название острова указывает как на вид спорта, так и на страну, в которой произошел триумф его команды?[Ответ]
Ответ: Хоккейдо.
Комментарий: 1998 год, Олимпиада в Нагано (Япония). Олимпийский чемпион - сборная Чехии. Вратарь - Доминик Гашек.
http://db.chgk.info/question/vody06ne.1/9
[Ведущему: отточия не озвучивать.]
Как пишет Ярослав Гашек, за невыполнение своих прямых обязанностей некоторые из тех, кто значился в интендантствах под рубрикой "...Militarmagazinkatze" [милитэрмагацинкатце], были повешены. Назовите имя императора, в царствование которого, по забавному совпадению, это произошло.[Ответ]
Ответ: Леопольд.
Комментарий: "Militarmagazinkatze" - кошку военных складов - интендантства заводили в целях борьбы с мышами. Кот Леопольд - герой мультипликационного сериала.
http://db.chgk.info/question/ovsch09.3/7
Известно, что у Австро-Венгрии не было ни одной заморской колонии. Тем не менее герой Ярослава Гашека бравый солдат Швейк в беседе с вольноопределяющимся Мареком упоминает одну такую "колонию". Назовите ее.[Ответ]
Ответ: Земля Франца-Иосифа.
http://db.chgk.info/question/otvbr98o/267
Известный режиссер Марк Захаров весной 1968 года представил Художественному совету фильм, снятый по мотивам книги Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка". По словам актера Зиновия Високовского, игравшего в фильме главную роль, фильм даже не положили на полку, а приказали размагнитить, после того, как его герой произнес слова: "Ну и как вам нравится..." Закончите фразу.[Ответ]
Ответ: "... в Праге". Засчитывался ответ "пражская весна".
http://db.chgk.info/question/perekr96.1/12
В биографической статье о чешском писателе Ярославе Гашеке сказано, что "после ухода жены он с головой окунулся в ТАКУЮ жизнь". Какое слово мы заменили словом "ТАКАЯ"?[Ответ]
Ответ: Богемная.
Комментарий: Богемия - историческая область в Центральной Европе, где и образовалось государство Чехия.
http://db.chgk.info/question/sarach14.4/9
В апрельской заметке на сайте Спортс.ру анализируется деятельность тогда еще тренера сборной Англии, Стива Макларена. Автор заметки пишет: "Отдельные части - Лэмпард, Джеррард, Руни - почти совершенны, состыковываются они все время по-разному, но внешне логично. А вот общая картина все чаще вызывает недоумение". Назовите человека, с произведениями которого журналист далее сравнивает результаты работы Макларена.[Ответ]
Ответ: Мориц Эшер.
Зачёт: Эшер.
http://db.chgk.info/question/usa13.3/6
В 1937 году геолог по имени Беренд отметил, что видит возможности для применения работ своего брата в кристаллографии. Назовите фамилию Беренда.[Ответ]
Ответ: Эшер.
Комментарий: Беренд Эшер был геологом и кристаллографом, а работы его брата Мориса содержат много интересных кристаллических решеток и замощений.
http://db.chgk.info/question/nikole16.3/12
В вопросе есть замены.
В Испании уроженцев Галисии считают весьма изворотливыми. Относительно этого есть поговорка: "Встретив галисийца на ПЕРЕКРЕСТКЕ, невозможно определить, ПОВОРАЧИВАЕТ он НАЛЕВО или ПОВОРАЧИВАЕТ НАПРАВО". Назовите того, кто невольно проиллюстрировал эту поговорку в 1953 году.[Ответ]
Ответ: [Морис Корнелис] Эшер.
Комментарий: Перекрестком заменена лестница. Соответственно, поворачивать налево - спускаться, поворачивать направо - подниматься. Эшер знаменит своей литографией "Относительность", на которой невозможно понять, куда ведут лестницы - вверх или вниз. В вопросе не зря присутствует слово "относительно".
http://db.chgk.info/question/gorkiy11.6/9
[Ведущему: хОлман; росЕтти.]
Описывая увиденный им портрет кисти Холмана Ханта, изображающий Данте Габриэля Росетти, рисующего Холмана Ханта, Владимир Андерсен упоминает голландца. Назовите этого голландца.[Ответ]
Ответ: [Мориц Корнелиус] Эшер.
Комментарий: Вспомните рисующие друг друга руки, созданные Эшером.
http://db.chgk.info/question/pliga143.1/3
На сайте изобретателя Патрика Эндрюса есть заметка о формочке для вырезания печенья из листа теста. Напишите фамилию голландского художника, которая упоминается в названии этой формочки.[Ответ]
Ответ: Эшер.
Комментарий: Escher-like cookie cutter; форма содержит фигуры, заполняющие плоскость листа полностью, как на рисунках Эшера, что позволяет раскроить лист теста почти без отходов.
http://db.chgk.info/question/usach09.6/2
Журналист Дмитрий Минченок, описывая творчество Мориса Эшера, указывает, что жена художника-гравера, поднимаясь на чердак повесить белье, неизбежно оказывалась в подвале, где хранились варенье и вино. В качестве заголовка журналист выбрал название романа американской писательницы. Напишите это название.[Ответ]
Ответ: "Вверх по лестнице, ведущей вниз".
Зачёт: "Up the down staircase".
Комментарий: Эти поступки жены Эшера вдохновили на создание лестницы, поднимаясь по которой, неизбежно оказываешься внизу. "Вверх по лестнице, ведущей вниз" - известный роман Бел Кауфман.
http://db.chgk.info/question/tyumar08.1/52
На иллюстрации, созданной на основе рисунка 1948 года, были добавлены две надписи: "Нуклеиновые кислоты" и "Белки". Назовите автора рисунка.[Ответ]
Ответ: [Мауриц Корнелис] Эшер.
Комментарий: На литографии "Рисующие руки" на одной руке было написано "Белки", а на другой - "Нуклеиновые кислоты". Нуклеиновые кислоты не могут воспроизводиться без ферментов (белков), а ферменты не могут образовываться без нуклеиновых кислот. Вот такой вот парадокс яйца и курицы.
http://db.chgk.info/question/casp12.3/9
Любитель парадоксов Мауриц Корнелиус Эшер говорил, что заставляет фигуры ДЕЛАТЬ ЭТО. Назовите фамилию Максима, рекомендовавшего ДЕЛАТЬ ЭТО в одной из своих книг.[Ответ]
Ответ: Поташев.
Комментарий: ДЕЛАТЬ ЭТО - выходить из плоскости.
http://db.chgk.info/question/kol13v.2/12
[Ведущему: дать командам тридцать секунд на ознакомление с раздаткой.]
Назовите этот фильм.[Ответ]
Ответ: "Начало".
Зачёт: "Inception".
Комментарий: Перед вами был вопрос в вопросе в вопросе. Ответ на вопрос наибольшей глубины вложенности - "левша". Забавно, что после выхода повести словом "левша" стали, напротив, называть умельца. Ответ на второй вопрос - Мауриц Корнелис Эшер. Ответ на последний вопрос - "Начало". "Морис Фишер" звучит созвучно "Маурицу Эшеру". В фильме есть парадоксы и сцены, напоминающие творения Эшера.
http://db.chgk.info/question/denfiz13.1/2
- Есть произведение Харуки Мураками "Кафка на пляже" (2002), главного персонажа которого зовут Кафка Тамура.
- Любой намек на абсурдность, излишнюю бюррократию или фобии и страх перед внешним миром в вопросе может быть отылкой к Кафке. Также авторы обожают считать таковыми слова "процесс" и "превращение".
- Главные его произведения были опубликованы после смерти, хотя сам он завещал их сжечь.
- Кафка - галка (чешский), так же созвучна словам "кашка" и "сказка", (фраза "Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью" особенно популярна).
- "Превращение" (1912). Вместе с рассказами «Приговор» и «В исправительной колонии» должна была составить сборник «Кары». Главный герой рассказа Грегор Замза, простой коммивояжёр, проснувшись утром, обнаруживает, что превратился в огромное мерзкое насекомое.
- В романе "Замок" (неокончен, опубликован после смерти) главный герой К. не может попасть в замок, в который его пригласили землемером. Так что намек на что-то на неуспешную попытку добраться до чего-либо в вопросе может быть отсылкой к Кафке.
- Немного схоже с апорией Зенона про Ахиллеса и черепаху (бинго-вики про апории Зенона).
- Главный герой романа "Процесс" - Йозеф К., которого обвиняют непонятно в чем.
- Другие произведения: "Приговор", "Письмо отцу", "Америка", "Голодарь".
- Одно время работал в страховой компании.
Ярослав Гашек (1883 - 1923, Чехия, Австро-Венгрия) - сатирик, драматург, писатель.
- Бравый солдат Швейк (Йозеф Швейк) - сатирический персонаж, придуманный чешским писателем Ярославом Гашеком, (тоже чех); главный герой неоконченного романа «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», написанного в 1921-1923 годах, а также цикла рассказов и повести. В некотором роде пассивно борется с окружающим его бюррократическим абсурдом.
- Роман "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" начинается фразой "Убили, значит, Фердинанда-то нашего...".
- Еще один иногда упоминающийся в вопросах факт: трактирщика Паливца арестовали за засиженный мухами портрет императора Франца Фердинанда.
- Не так часто упоминается, но просто красивая фраза: "В шесть часов после войны".
- Чуть меньше абсурда, чуть больше юмора - и вопрос про Кафку превращается в вопрос про Гашека.
- Есть также Доминик Гашек - знаменитый чешский хоккейный вратарь, (прозвище "доминатор").
Мауриц Корнелиус Эшер (1898-1972, Нидерланды) - художник-график, известен своими концептуальными работами, в основном за своего рода оптические иллюзии, тоже местами в чем-то абсурдные. Wiki.
- Самая известная литография "Рисующие руки" (1948): руки, рисующие сами себя.
- Всякие абсурдистские или невозможные вещи, рекурсия, фракталы, бесконечные циклы и "математические" рисунки, а так же фразы про "выход из плоскости" могут быть отсылкой к.
- Также любил всяческие орнаменты и мозаики, заполняющие все пространство рисунка.
- Maurits Cornelis - это MC, кстати.
Примеры вопросов
Цитата из "Письма отцу": "Еврейские школьники в нашей стране часто отличаются странностями... но моя скрытность, флегматичность и детская беспомощность, иногда доходившая до смешного, были просто фантастическими. Моя замкнутость была моей единственной защитой от навязчивого ощущения страха и от чувства вины". Звучит как приговор самому себе. Назовите автора этих строк.[Ответ]
Ответ: Франц Кафка
Зачёт: Кафка
Комментарий: "Письмо отцу" и "Приговор" - произведения Ф. Кафки
http://db.chgk.info/question/mgp10506.3/11
[Ведущему: слегка выделить голосом слово "процессе".]
Однажды автор вопроса рассказал своему знакомому, что в процессе летнего отдыха читал [три слова пропущено]. Знакомый, поняв его неправильно, ответил, что ему тоже нравится японская проза. Через минуту назовите европейского автора, которого на самом деле читал автор.[Ответ]
Ответ: Кафка.
Комментарий: Автор вопроса читал на пляже роман Кафки "Процесс", а не произведение Мураками "Кафка на пляже".
http://db.chgk.info/question/mgp10910.15/6
В рассказе "Приготовление к свадьбе в деревне" Кафка описал окрыленного любовью редактора Рабе. Валерий Белоножко подмечает, что, возможно, персонаж удался потому, что Кафка обладал ЭТИМ. Согласно одному мнению, "Демон летящий" и "Царевна-Лебедь" получились столь хорошо, ибо их автор обладал ЭТИМ. Назовите ЭТО двумя словами.[Ответ]
Ответ: Птичья фамилия.
Комментарий: Кафка - галка, Врубель - воробей. Такая вот окрыленность.
http://db.chgk.info/question/ukbr11st.1/140
Еврей Франц Кафка писал, тем не менее, по-немецки, а жил в Праге. Рассказывая о нем, Дмитрий ЗатОнский упоминает родившегося более двух с половиной тысяч лет назад человека. Назовите этого человека.[Ответ]
Ответ: Гомер.
Комментарий: Как семь городов спорили за право считаться родиной Гомера, так и три национальных литературы спорят за право считать Кафку своим представителем.
http://db.chgk.info/question/vdi12-01.2/10
рсонаж Кейт Аткинсон сперва решает, что у него двоится в глазах от выпитого накануне, однако затем ситуация усугубляется. В комментариях к описанию персонажа встречается фамилия человека, родившегося в 1883 году. Напишите эту фамилию.[Ответ]
Ответ: Кафка.
Комментарий: Герой Аткинсон превращается в жука, как и Грегор Замза из "Превращения" Франца Кафки. Сначала у него двоилось в глазах, а потом изображение распалось на сегменты, характерные для фасеточного глаза насекомого.
http://db.chgk.info/question/puan14-2.1/4
Власти Франции придумали коэффициент оценки бюрократизма министерств и ведомств, который отражает процесс хождения человека по начальственным кабинетам. Он может принимать значения от 1 до 100 и зависит от количества препятствий, которые посетитель должен преодолеть. Назовите фамилию писателя, в честь которого назван этот коэффициент.[Ответ]
Ответ: Кафка.
Комментарий: "Индекс Кафки". "Процесс" - название романа Кафки.
http://db.chgk.info/question/ukr06-22.1/2
Раздаточный материал
Franz Kafka counted that any tongue borns together with authentic civilization, but on very business is not new tongue, and all but HE. Call HIM by two words begin with one letter.
Франц Кафка считал, что всякий язык, появляющийся с новой цивилизацией, на самом деле является всего лишь ИМ. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну букву.[Ответ]
Ответ: Плохой перевод.
Комментарий: По мнению Кафки, неизбежно языковое смешение (тот самый "плохой перевод"), и зачастую проследить истинную этимологию тех или иных слов в разных языках крайне сложно - настолько порой они похожи как по правописанию, так и по значению. Роздан плохой перевод вопроса на английский язык.
http://db.chgk.info/question/fakt15-1.2/6
В чешском языке существуют два необычных слова - первое обозначает абсурд жизни, а второе - пассивное сопротивление абсурду. Оба эти слова являются производными от имен собственных, принадлежавших, по всей видимости, современникам. Мы не просим называть эти слова, назовите обоих современников.[Ответ]
Ответ: Кафка и Швейк.
Комментарий: Слова - "кафкарня" и "швейковина".
http://db.chgk.info/question/kol07o.8/4
[Ведущему: первое предложение читать не очень быстро.]
Прежде чем попасть на Монмартр, Борис Хазанов долго петлял, поворачивал, поднимался и опускался по парижским улицам, поэтому Хазанов сравнивает себя с Кафкой. В предыдущее предложение мы добавили лишние пять букв. Напишите их.[Ответ]
Ответ: Афкой.
Комментарий: Хазанов сравнивает себя не с Кафкой, а с его персонажем К.: "... кажется, что вы, как землемер К. - до замка графа Вествест никогда не доберетесь...".
http://db.chgk.info/question/kaluga10.4/11
В 1914 году известный человек разорвал помолвку. В том же году прервался и другой его роман. По мнению автора вопроса, этот человек придерживался принципа "главное - ...". Ответьте одним словом: что?[Ответ]
Ответ: Процесс.
Зачёт: "Процесс".
Комментарий: Зато тема чешских писателей и разрывов продолжилась. Этот известный человек - Франц Кафка. В июле 1914 года он разорвал любовный роман с Фелицией Бауэр. Другой его роман - "Процесс" - также не был доведен до конца. Не закончены также и два других его романа - "Америка" и "Замок". По мнению автора вопроса, Кафка придерживался принципа "Главное - процесс". Хочется думать, что и для вас в игре главное - процесс.
http://db.chgk.info/question/ppp13.2/15
Франц Кафка писал: "Придет время, когда машина будет в состоянии без человеческой помощи написать любое заказанное произведение, отредактировать его и..." Закончите мысль Кафки.[Ответ]
Ответ: "... и швырнуть в корзинку для бумаг".
http://db.chgk.info/question/computer/8
Уважаемые знатоки, внимание! Вопрос-нонет. Девять вопросов по 6 и 6 в периоде секунд обсуждения каждый. Зачетное очко вы получите в том случае, если в ответной карточке будут даны правильные ответы на вопросы N 1 и N 9.
1. По адресу Cihelna [цихЕльна], 2b расположен музей Кафки, а по адресу Panska [пАнска], 7 - музей ЕГО.
2. В толковом словаре Даля отмечается, что ЭТО - "насыпь, мол".
3. Во вселенной "Короля Льва" ТАК звали львенка, подругу львицы Налы.
4. ЭТО ЗАБОЛЕВАНИЕ поражает корни у рассады и взрослых крестоцветных овощных культур, таких как капуста, репа, брюква, редис.
5. ЭТОТ английский ГЛАГОЛ дословно означает "обворачивать одежду вокруг тела".
6. На сайте shigri.ru [щигры точка ру] утверждается, что ОН позволяет создать щадящий микроклимат, сглаживая колебания температуры и влажности воздуха, защищая от механических воздействий, пыли и грязи.
7. ЭТИМ СЛОВОМ называется верхняя часть мачты, в которую вставляется флагшток.
8. Покемон Мьюту - это ОН покемона Мью.
9. В одном из читательских отзывов утверждается, что Кафка, безусловно, ОН - один из тех, на которых держится многослойная планета модернизма.[Ответ]
Ответ: Муха, мула, кула, кила, килт, киот, клот, клон, слон.
Комментарий: Перед вами рекордно быстрое превращение мухи в слона.
http://db.chgk.info/question/spb13.9/3
Эту картинку автор вопроса нашел в Интернете на странице, посвященной филологии и литературе. Воспроизведите закрытые от вас четыре символа.[Ответ]
Ответ: АФКА.
Комментарий: Франц Кафка не дописывал некоторые произведения до конца. То, что мы не закрыли букву "К", тоже подсказка - это намек на героя романов Кафки "К.".
http://db.chgk.info/question/murman12.2/8
Он, по собственным словам, из ниоткуда - той страны, в которой он родился, больше нет. Журналисты добавляют - из никогда, ибо того "времени", в которое переименовали его "дом", тоже не было. Он как бы отгородился от реального мира в своем "подполье", и его "сны" - как будто Кафка переписал "Алису в Стране Чудес". А заголовок статьи в журнале "Власть", посвященной этому человеку, приписал ему некий титул. Назовите этого человека.[Ответ]
Ответ: Эмир Кустурица.
Комментарий: Он - Эмир Кустурица. Родился в Сараево, Югославия. В вопросе обыгрываются названия фильмов "Время цыган", который сам режиссер назвал "Дом для повешения", "Подполье", "Аризонские сны". Статья называется "Эмир мирового кино".
http://db.chgk.info/question/sarat04.5/2
Рассуждая о том, что Кафка в своих произведениях предвидел зарождающийся фашизм, Илья Эренбург сравнивает его с АЛЬФОЙ. АЛЬФА есть в отеле, расположенном неподалеку от вулкана АренАль. Назовите АЛЬФУ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.[Ответ]
Ответ: Сейсмографическая станция.
Зачёт: Сейсмологическая/сейсмическая станция.
Комментарий: "Его произведения, дневники, письма показывают, что он был сейсмографической станцией, которая зарегистрировала благодаря чуткости аппарата первые толчки". Вулканы известны сейсмологической активностью.
http://db.chgk.info/question/ultima13.4/13
В конце 1980-х годов в Великобритании этот процесс привлек внимание прессы и обошелся некоему лицу в рекордную сумму в 1 млн. фунтов стерлингов, причем нельзя сказать, что это лицо его выиграло или проиграло, но можно предположить, что оно не пожалело о затраченных деньгах. Назовите главную жертву этого процесса.[Ответ]
Ответ: Йозеф К.
Комментарий: 17 ноября 1988 года на аукционе Сотбис за 1 миллион фунтов была продана рукопись романа Кафки "Процесс". Это максимальная сумма, когда-либо уплаченная за текст современного автора. Главного героя, погибшего в конце романа, зовут Йозеф К.
http://db.chgk.info/question/igp6v.5/9
Борхес считал, что идея романа Кафки "Замок", описывающего безуспешные усилия землемера К., возникла под влиянием творчества некоего древнегреческого автора. Назовите жанр, прославивший этого автора.[Ответ]
Ответ: Апории.
Комментарий: Зенон Элейский писал про Ахиллеса и черепаху.
http://db.chgk.info/question/mgp0203.13/5
После Второй мировой войны академик Шарль МоррАс, нацист и антисемит, был приговорен к пожизненному заключению за измену родине. Узнав о приговоре, Моррас воскликнул: "Это реванш ЕГО!". Фильм, который собираются снять о НЕМ, будет отсылать своим очень коротким названием к известному роману. Напишите это короткое название.[Ответ]
Ответ: "Д.".
Комментарий: Речь о Дрейфусе. Роман Полански, очевидно, усматривает аналогию между Дрейфусом и К., героем "Процесса" Кафки.
http://db.chgk.info/question/euro13st.4/9
Татьяна Толстая в рассказе "Русский мир" говорит о России как о большом сумасшедшем доме, бродить по которому, "рассчитывая свой маршрут и надеясь выйти к запланированному месту, невозможно". Поэтому, по ее мнению, лучшим путеводителем по России был бы бедекер, составленный Кафкой, Беккетом, Ионеско. А кто, по мнению Толстой, мог бы проиллюстрировать этот путеводитель?[Ответ]
Ответ: Морис Эшер.
http://db.chgk.info/question/kursk06.5/9
Сказка Ролана Топора "Принцесса Ангина" полна аллюзий. В предисловии к ней говорится: "... То мелькнет тень Кафки, то высунется из-за угла ИКС". В самом деле, в одном из эпизодов герои встречают человека с окровавленным лицом. Назовите ИКС двумя словами.[Ответ]
Ответ: Нос Гоголя.
Комментарий: От упомянутого человека сбежал нос, что получилось более травматично, чем у Гоголя.
http://db.chgk.info/question/lki10.3/3
Можно сказать, что в жизни чешской художницы Марии ХитИловой было нечто кафкианское, ведь в один из дней 1906 года она... Что сделала?[Ответ]
Ответ: Стала Мухой.
Зачёт: Вышла замуж за Альфонса Муху, взяла фамилию Муха; те же варианты с "Муховой" вместо "Мухи".
Комментарий: Чехия известна не только Францем Кафкой, но и Альфонсом Мухой. Мария Хитилова в 1906 году стала женой Мухи. Если в "Превращении" описывается, как человек стал насекомым, то в данном случае Мария получила "насекомую" фамилию.
http://db.chgk.info/question/kru15-3.3/6
В начале XX века на территории Австро-Венгрии была организована Партия умеренного прогресса в рамках закона. Среди пунктов программы партии были: введение рабства, введение инквизиции, свобода алкоголизма, а каждому избирателю обещали выдать карманный аквариум. Заседания партии часто заканчивались попойками. Назовите самого известного представителя этой партии.[Ответ]
Ответ: [Ярослав] Гашек.
Комментарий: Как понятно из контекста, деятельность партии носила юмористический характер. Гашек - один из главных юмористов Австро-Венгрии того времени.
http://db.chgk.info/question/kol10o.9/15
Когда Ярослав Гашек вернулся на родину после пятилетнего пребывания в революционной России, его приятель вручил Ярославу коллекцию ИХ. Назовите ИХ словом греческого происхождения.[Ответ]
Ответ: НекролОги.
Комментарий: Зачастую вести из России доходили до Чехии в искаженном виде, поэтому судьба Гашека обрастала слухами. Еще со времени его сдачи в плен в прессе регулярно появлялись некрологи: то его вешали легионеры, то его забивали в пьяной драке, то еще что-либо.
http://db.chgk.info/question/balt14-6.2/12
Дюжий каменщик Франтишек Страшлипка рассказывал по поводу и без такового разные житейские истории и анекдоты. Назовите фамилию безвременно умершего человека, чьим соратником он был.[Ответ]
Ответ: Гашек.
Комментарий: Страшлипка, боевой товарищ писателя Ярослава Гашека, стал одним из прототипов солдата Швейка. Смерть Гашека помешала закончить ему знаменитый роман, который обрывается на полуслове.
http://db.chgk.info/question/latv09sh.1/4
В 2001 году известный уроженец Восточной Европы создал благотворительный фонд "ОНИ", помогающий подросткам из малоимущих семей стать хоккеистами. Дуб - это тоже ОН. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.[Ответ]
Ответ: Герои Гашека.
Комментарий: Фонд был создан знаменитым чешским хоккейным вратарем Домиником Гашеком. Подпоручик Дуб - герой романа его соотечественника и однофамильца Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка".
http://db.chgk.info/question/zel1516.8/11
Несколько лет назад в Пражском народном театре шла опера, посвященная недавнему успеху чешского спорта. На каком вымышленном острове, согласно либретто этой оперы, родился главный герой - вратарь команды, если название острова указывает как на вид спорта, так и на страну, в которой произошел триумф его команды?[Ответ]
Ответ: Хоккейдо.
Комментарий: 1998 год, Олимпиада в Нагано (Япония). Олимпийский чемпион - сборная Чехии. Вратарь - Доминик Гашек.
http://db.chgk.info/question/vody06ne.1/9
[Ведущему: отточия не озвучивать.]
Как пишет Ярослав Гашек, за невыполнение своих прямых обязанностей некоторые из тех, кто значился в интендантствах под рубрикой "...Militarmagazinkatze" [милитэрмагацинкатце], были повешены. Назовите имя императора, в царствование которого, по забавному совпадению, это произошло.[Ответ]
Ответ: Леопольд.
Комментарий: "Militarmagazinkatze" - кошку военных складов - интендантства заводили в целях борьбы с мышами. Кот Леопольд - герой мультипликационного сериала.
http://db.chgk.info/question/ovsch09.3/7
Известно, что у Австро-Венгрии не было ни одной заморской колонии. Тем не менее герой Ярослава Гашека бравый солдат Швейк в беседе с вольноопределяющимся Мареком упоминает одну такую "колонию". Назовите ее.[Ответ]
Ответ: Земля Франца-Иосифа.
http://db.chgk.info/question/otvbr98o/267
Известный режиссер Марк Захаров весной 1968 года представил Художественному совету фильм, снятый по мотивам книги Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка". По словам актера Зиновия Високовского, игравшего в фильме главную роль, фильм даже не положили на полку, а приказали размагнитить, после того, как его герой произнес слова: "Ну и как вам нравится..." Закончите фразу.[Ответ]
Ответ: "... в Праге". Засчитывался ответ "пражская весна".
http://db.chgk.info/question/perekr96.1/12
В биографической статье о чешском писателе Ярославе Гашеке сказано, что "после ухода жены он с головой окунулся в ТАКУЮ жизнь". Какое слово мы заменили словом "ТАКАЯ"?[Ответ]
Ответ: Богемная.
Комментарий: Богемия - историческая область в Центральной Европе, где и образовалось государство Чехия.
http://db.chgk.info/question/sarach14.4/9
В апрельской заметке на сайте Спортс.ру анализируется деятельность тогда еще тренера сборной Англии, Стива Макларена. Автор заметки пишет: "Отдельные части - Лэмпард, Джеррард, Руни - почти совершенны, состыковываются они все время по-разному, но внешне логично. А вот общая картина все чаще вызывает недоумение". Назовите человека, с произведениями которого журналист далее сравнивает результаты работы Макларена.[Ответ]
Ответ: Мориц Эшер.
Зачёт: Эшер.
http://db.chgk.info/question/usa13.3/6
В 1937 году геолог по имени Беренд отметил, что видит возможности для применения работ своего брата в кристаллографии. Назовите фамилию Беренда.[Ответ]
Ответ: Эшер.
Комментарий: Беренд Эшер был геологом и кристаллографом, а работы его брата Мориса содержат много интересных кристаллических решеток и замощений.
http://db.chgk.info/question/nikole16.3/12
В вопросе есть замены.
В Испании уроженцев Галисии считают весьма изворотливыми. Относительно этого есть поговорка: "Встретив галисийца на ПЕРЕКРЕСТКЕ, невозможно определить, ПОВОРАЧИВАЕТ он НАЛЕВО или ПОВОРАЧИВАЕТ НАПРАВО". Назовите того, кто невольно проиллюстрировал эту поговорку в 1953 году.[Ответ]
Ответ: [Морис Корнелис] Эшер.
Комментарий: Перекрестком заменена лестница. Соответственно, поворачивать налево - спускаться, поворачивать направо - подниматься. Эшер знаменит своей литографией "Относительность", на которой невозможно понять, куда ведут лестницы - вверх или вниз. В вопросе не зря присутствует слово "относительно".
http://db.chgk.info/question/gorkiy11.6/9
[Ведущему: хОлман; росЕтти.]
Описывая увиденный им портрет кисти Холмана Ханта, изображающий Данте Габриэля Росетти, рисующего Холмана Ханта, Владимир Андерсен упоминает голландца. Назовите этого голландца.[Ответ]
Ответ: [Мориц Корнелиус] Эшер.
Комментарий: Вспомните рисующие друг друга руки, созданные Эшером.
http://db.chgk.info/question/pliga143.1/3
На сайте изобретателя Патрика Эндрюса есть заметка о формочке для вырезания печенья из листа теста. Напишите фамилию голландского художника, которая упоминается в названии этой формочки.[Ответ]
Ответ: Эшер.
Комментарий: Escher-like cookie cutter; форма содержит фигуры, заполняющие плоскость листа полностью, как на рисунках Эшера, что позволяет раскроить лист теста почти без отходов.
http://db.chgk.info/question/usach09.6/2
Журналист Дмитрий Минченок, описывая творчество Мориса Эшера, указывает, что жена художника-гравера, поднимаясь на чердак повесить белье, неизбежно оказывалась в подвале, где хранились варенье и вино. В качестве заголовка журналист выбрал название романа американской писательницы. Напишите это название.[Ответ]
Ответ: "Вверх по лестнице, ведущей вниз".
Зачёт: "Up the down staircase".
Комментарий: Эти поступки жены Эшера вдохновили на создание лестницы, поднимаясь по которой, неизбежно оказываешься внизу. "Вверх по лестнице, ведущей вниз" - известный роман Бел Кауфман.
http://db.chgk.info/question/tyumar08.1/52
На иллюстрации, созданной на основе рисунка 1948 года, были добавлены две надписи: "Нуклеиновые кислоты" и "Белки". Назовите автора рисунка.[Ответ]
Ответ: [Мауриц Корнелис] Эшер.
Комментарий: На литографии "Рисующие руки" на одной руке было написано "Белки", а на другой - "Нуклеиновые кислоты". Нуклеиновые кислоты не могут воспроизводиться без ферментов (белков), а ферменты не могут образовываться без нуклеиновых кислот. Вот такой вот парадокс яйца и курицы.
http://db.chgk.info/question/casp12.3/9
Любитель парадоксов Мауриц Корнелиус Эшер говорил, что заставляет фигуры ДЕЛАТЬ ЭТО. Назовите фамилию Максима, рекомендовавшего ДЕЛАТЬ ЭТО в одной из своих книг.[Ответ]
Ответ: Поташев.
Комментарий: ДЕЛАТЬ ЭТО - выходить из плоскости.
http://db.chgk.info/question/kol13v.2/12
[Ведущему: дать командам тридцать секунд на ознакомление с раздаткой.]
Назовите этот фильм.[Ответ]
Ответ: "Начало".
Зачёт: "Inception".
Комментарий: Перед вами был вопрос в вопросе в вопросе. Ответ на вопрос наибольшей глубины вложенности - "левша". Забавно, что после выхода повести словом "левша" стали, напротив, называть умельца. Ответ на второй вопрос - Мауриц Корнелис Эшер. Ответ на последний вопрос - "Начало". "Морис Фишер" звучит созвучно "Маурицу Эшеру". В фильме есть парадоксы и сцены, напоминающие творения Эшера.
http://db.chgk.info/question/denfiz13.1/2