Китайский "карнавал" sur les Champs-Elysées ...
В субботу (24 января) мы в который раз встретили Новый Год, но уже по... китайскому календарю.
Сорокалетие дружбы между Фрацией и Китаем решено было отметить грандиозным шествием по главной улице Парижа. Мы не смогли пропустить такое развлечение. Ведь Чуньцзе - или праздник Весны - остаётся самым большим и любимым в Китае.
Выйдя на avenue Foch, мы увидели вот это
один из драконов
Но мне было мало, меня тянуло на Champs-Elysées. Муж убеждал, что там полно народу, что там я ничего не увижу, но я не верила. Решив со мной не спорить, он согласился быстренько сбегать куда мне было надо и вернуться (если что).
Дойдя до цели, я поняла, что муж как всегда прав:(. Люди были везде: на деревьях, на фонарях, на окнах (на подоконниках), на скамейках, на стремянках (которые принесли с собой). Да, в Париже слишком много людей... Я не видела ничего, кроме спин ... С коляской я не могла протиснуться, я чуть не заплакала. "Возвращаемся",- сказал муж. И мы вернулись на avenue Foch. Колонна и не думали двигаться, и рядом было полно места. Там мы и провели ещё 2 часа.
А это танец дракона. Для исполнения танца из полотна, бумаги, проволоки и ивовых прутьев изготавливается ярко разукрашенный дракон. Он может достигать 8-10 м в длину. Тело дракона состоит из соединенных вместе частей (их число обязательно должно быть нечетным: 9, 11 или 13), каждую часть с помощью прикрепленного к ней шеста несет один участник танца. Под грохот барабанов и медных тарелок дракон, плавно извиваясь, движется перед зрителями, взмывает высоко вверх и прижимается к самой земле, совершает волнообразные движения и свивается кольцами.
танец дракона
Сынок, при помощи папы, дотронулся до его головы, говорят что это приносит счастье:)
просто танец
танец львов
Нашла интересную легенду про появление этого танца:
"Эпоха Южных и Северных династий. В 466 г. н. э. войска императора Вэнь-ди в войне с южными народами встретились с противником, применившим в сражениях боевых слонов. Китайцы, столкнувшись с этой грозной силой, понесли большие потери и терпели поражение за поражением. Наконец один из военачальников предложил оригинальный выход из положения, рассудив, что слоны обязательно должны испугаться львов. Живых львов в Китае никогда не было, но в войске закипела работа: из пакли и полотна сшили множество "львиных" шкур с ярко раскрашенными мордами и широченными зубастыми пастями. В каждую шкуру влезали по два воина, которые и приводили "льва" в движение.
Наступил день решающего сражения. "Львы" укрылись в зарослях, а по краям будущего поля боя солдаты тайно вырыли и замаскировали "волчьи ямы". Началось сражение, и, как только в боевом порядке противника заняли свое место слоны, под грохот барабанов из зарослей выскочили, страшно оскалившись, "львы". Слоны побежали, сбрасывая седоков, сминая ряды своих войск и проваливаясь в ямы. Победа императорских войск была полной. С тех пор в торжественных случаях китайские солдаты исполняли танец львов. В XIV- XV вв. этот танец в праздник Весны появился в деревнях провинции Гуандун, а впоследствии распространился по всему Китаю. При этом он символизировал защиту в новом году от всевозможных несчастий."
это конец
Солнце садится, последние в этой многолюдной демострации, а за ними уже видны уборочные машины. Для нас праздник заканчивается, он продолжается на Champs-Elysées, но мы туда не пойдём!:))
Сорокалетие дружбы между Фрацией и Китаем решено было отметить грандиозным шествием по главной улице Парижа. Мы не смогли пропустить такое развлечение. Ведь Чуньцзе - или праздник Весны - остаётся самым большим и любимым в Китае.
Выйдя на avenue Foch, мы увидели вот это
один из драконов
Но мне было мало, меня тянуло на Champs-Elysées. Муж убеждал, что там полно народу, что там я ничего не увижу, но я не верила. Решив со мной не спорить, он согласился быстренько сбегать куда мне было надо и вернуться (если что).
Дойдя до цели, я поняла, что муж как всегда прав:(. Люди были везде: на деревьях, на фонарях, на окнах (на подоконниках), на скамейках, на стремянках (которые принесли с собой). Да, в Париже слишком много людей... Я не видела ничего, кроме спин ... С коляской я не могла протиснуться, я чуть не заплакала. "Возвращаемся",- сказал муж. И мы вернулись на avenue Foch. Колонна и не думали двигаться, и рядом было полно места. Там мы и провели ещё 2 часа.
А это танец дракона. Для исполнения танца из полотна, бумаги, проволоки и ивовых прутьев изготавливается ярко разукрашенный дракон. Он может достигать 8-10 м в длину. Тело дракона состоит из соединенных вместе частей (их число обязательно должно быть нечетным: 9, 11 или 13), каждую часть с помощью прикрепленного к ней шеста несет один участник танца. Под грохот барабанов и медных тарелок дракон, плавно извиваясь, движется перед зрителями, взмывает высоко вверх и прижимается к самой земле, совершает волнообразные движения и свивается кольцами.
танец дракона
Сынок, при помощи папы, дотронулся до его головы, говорят что это приносит счастье:)
просто танец
танец львов
Нашла интересную легенду про появление этого танца:
"Эпоха Южных и Северных династий. В 466 г. н. э. войска императора Вэнь-ди в войне с южными народами встретились с противником, применившим в сражениях боевых слонов. Китайцы, столкнувшись с этой грозной силой, понесли большие потери и терпели поражение за поражением. Наконец один из военачальников предложил оригинальный выход из положения, рассудив, что слоны обязательно должны испугаться львов. Живых львов в Китае никогда не было, но в войске закипела работа: из пакли и полотна сшили множество "львиных" шкур с ярко раскрашенными мордами и широченными зубастыми пастями. В каждую шкуру влезали по два воина, которые и приводили "льва" в движение.
Наступил день решающего сражения. "Львы" укрылись в зарослях, а по краям будущего поля боя солдаты тайно вырыли и замаскировали "волчьи ямы". Началось сражение, и, как только в боевом порядке противника заняли свое место слоны, под грохот барабанов из зарослей выскочили, страшно оскалившись, "львы". Слоны побежали, сбрасывая седоков, сминая ряды своих войск и проваливаясь в ямы. Победа императорских войск была полной. С тех пор в торжественных случаях китайские солдаты исполняли танец львов. В XIV- XV вв. этот танец в праздник Весны появился в деревнях провинции Гуандун, а впоследствии распространился по всему Китаю. При этом он символизировал защиту в новом году от всевозможных несчастий."
это конец
Солнце садится, последние в этой многолюдной демострации, а за ними уже видны уборочные машины. Для нас праздник заканчивается, он продолжается на Champs-Elysées, но мы туда не пойдём!:))