Коверкай меня, коверкай!
Я привык на вопрос о своей фамилии отвечать сразу: "Рутков через "Т". Вроде и простая, хоть и редкая, фамилия, но вечно хотят то "д", то ещё какую-нибудь менее очевидную букву написать, а кое-где пытаются исковеркать на квазиукраинский манер: Рутко (вроде как Мутко, наверное).
Но недавний диалог поставил меня в тупик, я не знал, что ответить:
- Ваша фамилия? - строго спрашивает советского вида дама в очках.
- Рутков через "Т" - привычно отвечаю я.
Она на секунду замирает, смотрит на меня презрительно и говорит:
- И где тут "Т"!?