Welcome!!!!!
Master List
DO NOT, DO NOT, DO NOT, ABSOLUTELY DO NOT UPLOAD OUR RELEASES ON TO STREAM SITES. FOR FREAKIN SRS DO NOT DO IT.
Strawberry Night
Status: In progress
Episode 1: OA: 1/10/12 | Released: 1/15/12
Episode 2: OA: 1/17/12 | Released: 2/6/2012
Episode 3: OA: 1/24/12 | Released: 2/12/2012
Episode 4: Timed -> Translation -> ->Typsetting -> OA 1/31/12
13sai no Hello Work
Status: In Progress
Episode 1: OA: 1/13/12, Released: 1/22/12
Episode 2: OA: 1/19/12 | Released: 1/31/12
Episode 3: Timing -> Translation OA: 1/27/12
Episode 4: OA: 2/3/12
Status: Complete
Episode 1 - OA: 7/12/08 - Release: 7/17/08
Episode 2 -OA: 7/19/08 - Release: 7/29/08
Episode 3 - 10th Release - OA: 7/26/08 - Release: 8/3/08
Episode 4 - OA: 8/2/08 - Release: 08/08/08 - happy mugendai day!
Episode 5 - OA: 8/9/08 - Release: 8/14/08
Episode 6 - OA: 8/16/08 - Release: 9/5/08
Episode 7 - OA: 8/23/08 - Release: 9/12/08
Episode 8 - OA: 9/6/08 - Release: 9/18/08
Episode 9 - OA: 9/13/08 Release: 9/18/08
Episode 10 - OA: 9/20/08 Release: 09/30/08 *FINAL*
Yasuko to Kenji Fansubbing Team:
Project Lead: Ladymercury
Translators: Ladymercury (1 - 7, 9, 10), ayumwu (8)
Translation Check: ayumwu (6 - 7, 9, 10), Ladymercury (8)
Timing: melliemelll Typesetting: melliemelll (2 - 5, 7 - 10), Ladymercury (1, 6)
Typeset Effects: Ladymercury
Quality Control/Edit: hazmatt
Encoder: KnightKay (1 - 2, 6 - 7, 9 - 10), melliemelll (3 - 5, 8)
Karaoke Timing: melliemell
Karaoke Effects: KnightKay
Karaoke Typeset: Ladymercury
Status: Dropped
Episode 1 - OA: 10/4/08 - Release: 10/31/08
Episode 2 - OA: 10/11/08 - Release 12/04/08
Episode 3: OA: 10/18/08 - Release: 02/10/09
Episode 4: OA: 10/25/08 - Release: 02/28/09
Episode 5: OA: 11/01/08 - Release: 03/16/09
Episode 6: OA: 11/07/08 - Release: ETA (Timing -> Translation)
Room of King Fansubbing Team:
Project Lead: melliemelll
Translators: Ladymercury
Translation Check: ayumwu (episode 1)
Timing: melliemelll
Typesetting: melliemelll
Typeset Effects: Ladymercury
Quality Control/Edit: _naki
Encoder:KnightKay, melliemelll
Hissatsu Shigotonin 2009
Status: Incomplete
Special - OA: 01/04/2009
Episode 1 - OA: 01/09/2009 - Released: 02/18/09
Episode 2 - OA: 01/16/2009 - Released: 03/02/09
Episode 3 - OA: 01/23/2009 - Released: 03/19/09
Episode 4 - OA: 02/07/2009 (Timing -> Translation)
Episode 5 - OA: 02/13/2009 (Timing -> Translation)
Episode 6 - (Translation -> Timing -> Translation Check)
Hissatsu Shigotonin 2009 Staff
Project Lead:
Translator: Ladymercury
Timing: P-chan (Love Song, Episode 1), tianj (Episode 2), Nipponboy911 (Eps 3 - on)
Typeset: Ladymercury
Typeset Effects: Ladymercury
Encoder:
Karaoke Timing: Ladymercury
Karaoke Effects: Ladymercury
Karaoke Typeset: Ladymercury
Quality Control: N/A
The Quiz Show Golden
Status: Completed
Episode 1 - OA: 4/18/09 | Release: 4/23/09
Episode 2 - OA: 4/25/09 | Release: 4/29/09
Episode 3 - OA: 5/2/09 | Release: 5/09/09 - happy birthday yoko!
Episode 4 - OA: 5/9/09 | Release: 5/16/09
Episode 5 - OA: 5/16/09 | Release: 6/03/09
Episode 6 - OA: 5/23/09 | Release: 6/03/09
Episode 7 - OA: 5/30/09 | Release: 6/08/09
Episode 8 - OA: 6/6/09 | Release: 6/13/09
Episode 9 - OA: 6/13/09 |
Episode 10 - OA: 6/27/09 *FINAL*
The Quiz Show Golden Staff
Project Lead: Ladymercury
Translator: Ladymercury
Translation Check: ayumwu (episode 1), cel-chan, tifa
Typeset: Ladymercury
Encoder: Ladymercury
Timer: shooly
Karaoke FX: KnightKay
Editor: thebambinoweeps
Quality Control: Tsuki (episode 2), pantherocker (episodes 3 - 6), thebambinoweeps
Tanpatsu, Clips, Others
Status: Completed
" Dotsuki, Dotsukarete Ikiru no sa "
- OA: 09/23/2008 Release: 09/29/08
Yo ni mo Kimyou na Monogatari Fansubbing Team
:Project Lead: Ladymercury
Translators: Ladymercury
Translation Check: ayumwu
Timing: melliemelll
Typesetting: Ladymercury
Encoding: melliemelll
QC/Edit: Tsuki (je_mix fansubs)
Status: Completed
- OA: 08/29/2009
Niini no koto wo wasurenai de Fansubbing Team
:Project Lead: Ladymercury
Translators: Ladymercury, cel-chan
Translation Check: tifa
Timing: shooly
Typesetting:
Encoding: Ladymercury
QC/Edit: thebambinoweeps
When distrubuting, you must link back to this livejournal! Thank you!
DO NOT, DO NOT, DO NOT, ABSOLUTELY DO NOT UPLOAD OUR RELEASES ON TO STREAM SITES. FOR FREAKIN SRS DO NOT DO IT.
Strawberry Night
Status: In progress
Episode 1: OA: 1/10/12 | Released: 1/15/12
Episode 2: OA: 1/17/12 | Released: 2/6/2012
Episode 3: OA: 1/24/12 | Released: 2/12/2012
Episode 4: Timed -> Translation -> ->Typsetting -> OA 1/31/12
13sai no Hello Work
Status: In Progress
Episode 1: OA: 1/13/12, Released: 1/22/12
Episode 2: OA: 1/19/12 | Released: 1/31/12
Episode 3: Timing -> Translation OA: 1/27/12
Episode 4: OA: 2/3/12
Status: Complete
Episode 1 - OA: 7/12/08 - Release: 7/17/08
Episode 2 -OA: 7/19/08 - Release: 7/29/08
Episode 3 - 10th Release - OA: 7/26/08 - Release: 8/3/08
Episode 4 - OA: 8/2/08 - Release: 08/08/08 - happy mugendai day!
Episode 5 - OA: 8/9/08 - Release: 8/14/08
Episode 6 - OA: 8/16/08 - Release: 9/5/08
Episode 7 - OA: 8/23/08 - Release: 9/12/08
Episode 8 - OA: 9/6/08 - Release: 9/18/08
Episode 9 - OA: 9/13/08 Release: 9/18/08
Episode 10 - OA: 9/20/08 Release: 09/30/08 *FINAL*
Yasuko to Kenji Fansubbing Team:
Project Lead: Ladymercury
Translators: Ladymercury (1 - 7, 9, 10), ayumwu (8)
Translation Check: ayumwu (6 - 7, 9, 10), Ladymercury (8)
Timing: melliemelll Typesetting: melliemelll (2 - 5, 7 - 10), Ladymercury (1, 6)
Typeset Effects: Ladymercury
Quality Control/Edit: hazmatt
Encoder: KnightKay (1 - 2, 6 - 7, 9 - 10), melliemelll (3 - 5, 8)
Karaoke Timing: melliemell
Karaoke Effects: KnightKay
Karaoke Typeset: Ladymercury
Status: Dropped
Episode 1 - OA: 10/4/08 - Release: 10/31/08
Episode 2 - OA: 10/11/08 - Release 12/04/08
Episode 3: OA: 10/18/08 - Release: 02/10/09
Episode 4: OA: 10/25/08 - Release: 02/28/09
Episode 5: OA: 11/01/08 - Release: 03/16/09
Episode 6: OA: 11/07/08 - Release: ETA (Timing -> Translation)
Room of King Fansubbing Team:
Project Lead: melliemelll
Translators: Ladymercury
Translation Check: ayumwu (episode 1)
Timing: melliemelll
Typesetting: melliemelll
Typeset Effects: Ladymercury
Quality Control/Edit: _naki
Encoder:KnightKay, melliemelll
Hissatsu Shigotonin 2009
Status: Incomplete
Special - OA: 01/04/2009
Episode 1 - OA: 01/09/2009 - Released: 02/18/09
Episode 2 - OA: 01/16/2009 - Released: 03/02/09
Episode 3 - OA: 01/23/2009 - Released: 03/19/09
Episode 4 - OA: 02/07/2009 (Timing -> Translation)
Episode 5 - OA: 02/13/2009 (Timing -> Translation)
Episode 6 - (Translation -> Timing -> Translation Check)
Hissatsu Shigotonin 2009 Staff
Project Lead:
Translator: Ladymercury
Timing: P-chan (Love Song, Episode 1), tianj (Episode 2), Nipponboy911 (Eps 3 - on)
Typeset: Ladymercury
Typeset Effects: Ladymercury
Encoder:
Karaoke Timing: Ladymercury
Karaoke Effects: Ladymercury
Karaoke Typeset: Ladymercury
Quality Control: N/A
The Quiz Show Golden
Status: Completed
Episode 1 - OA: 4/18/09 | Release: 4/23/09
Episode 2 - OA: 4/25/09 | Release: 4/29/09
Episode 3 - OA: 5/2/09 | Release: 5/09/09 - happy birthday yoko!
Episode 4 - OA: 5/9/09 | Release: 5/16/09
Episode 5 - OA: 5/16/09 | Release: 6/03/09
Episode 6 - OA: 5/23/09 | Release: 6/03/09
Episode 7 - OA: 5/30/09 | Release: 6/08/09
Episode 8 - OA: 6/6/09 | Release: 6/13/09
Episode 9 - OA: 6/13/09 |
Episode 10 - OA: 6/27/09 *FINAL*
The Quiz Show Golden Staff
Project Lead: Ladymercury
Translator: Ladymercury
Translation Check: ayumwu (episode 1), cel-chan, tifa
Typeset: Ladymercury
Encoder: Ladymercury
Timer: shooly
Karaoke FX: KnightKay
Editor: thebambinoweeps
Quality Control: Tsuki (episode 2), pantherocker (episodes 3 - 6), thebambinoweeps
Tanpatsu, Clips, Others
Status: Completed
" Dotsuki, Dotsukarete Ikiru no sa "
- OA: 09/23/2008 Release: 09/29/08
Yo ni mo Kimyou na Monogatari Fansubbing Team
:Project Lead: Ladymercury
Translators: Ladymercury
Translation Check: ayumwu
Timing: melliemelll
Typesetting: Ladymercury
Encoding: melliemelll
QC/Edit: Tsuki (je_mix fansubs)
Status: Completed
- OA: 08/29/2009
Niini no koto wo wasurenai de Fansubbing Team
:Project Lead: Ladymercury
Translators: Ladymercury, cel-chan
Translation Check: tifa
Timing: shooly
Typesetting:
Encoding: Ladymercury
QC/Edit: thebambinoweeps
When distrubuting, you must link back to this livejournal! Thank you!