Hey! Say! JUMP - Special Love
(from album "DEAR.")
Kanji
「ムリムリ」なんて言ってたって そっから愛は生まれないって
その壁を今すぐBreak it
今日は別の Answer "I can do it." Shout it out!! 「HELLO」
戸惑いに背中押され 雨傘の下からはみ出しても
濡れておいで先で待ってるよ さあ Move Move Move Move
その力 Show me what you got!!
Special Love, Special Love 君に贈ろう 追い風になるよ
Special Love, Special Love 思い出して 君は一人じゃないから
そう Life is crazy だけど Amazing だから楽しいんじゃない
Special Love, Special Love 特別な君へと
はじめの一歩出して そっからが肝心だって
その先の壁を Break it
一つじゃない Answer "You can get it!" I believe 「HELLO」
最初から今だって ずっと魅力的さ 恐れないで
そばにいるよ 見守ってるから さあ Move Move
So, show me what you got!!
Special Love, Special Love 君に贈ろう そっと寄り添うよ
Special Love, Special Love 思い出して いつだってここにいるよ
そう Life is crazy だけど Amazing もう諦めたくない
Special Love, Special Love 特別な君へと
辛いときは Come on, girl 抱きしめるよ
I'm always waiting for you いつでも笑顔でいてほしいから
君にしかできないことがきっとある
Special Love, Special Love 君に贈ろう 追い風になるよ
Special Love, Special Love 思い出して 君は一人じゃないから
そう Life is crazy だけど Amazing だから楽しいんじゃない
Special Love, Special Love 特別な君へと
Romaji
[muri muri] nante ittetatte sokkara ai wa umarenai tte
sono kabe wo ima sugu Break it
kyou no betsu no Answer " I can do it." Shout it out!! [HELLO]
tomadoini senaka osare amagasa no shita kara hami dashitemo
nurete oide saki de matteruyo saa Move Move Move Move
sono chikara Show me what you got!!
Special Love, Special Love kimi ni okurou oikaze ni naruyo
Special Love, Special Love omoidashite kimi wa hitori janai kara
sou Life is crazy dakedo Amazing dakara tanoshiin janai
Special Love, Special Love tokubetsu na kimi he to
hajime no ippo dashite sokkara ga kanjin datte
sono saki no kabe wo Break it
hitotsu janai Answer "You can get it!" I believe [HELLO]
saisho kara ima datte zutto miryokutekisa osorenai de
soba ni iru yo mimamotteru kara saa Move Move
So, show me what you got!!
Special Love, Special Love kimi ni okurou sotto yori souyo
Special Love, Special Love omoidashite itsu datte kokoni iru kara
sou Life is crazy dakedo Amazing mou akirametakunai
Special Love, Special Love tokubetsu na kimi he to
tsurai toki wa Come on, girl dakishimeruyo
I'm always waiting for you itsudemo egao de ite hoshii kara
kimi ni shika dekinai koto ga kitto aru
Special Love, Special Love kimi ni okurou oikaze ni naruyo
Special Love, Special Love omoidashite kimi wa hitori janai kara
sou Life is crazy dakedo Amazing dakara tanoshiin janai
Special Love, Special Love tokubetsu na kimi he to
Translation
[I can’t, I can’t] If you keep on saying that, love will never be born
That wall right now just Break it
Today you’ll got another Answer “I can do it” Shout it out!! [HELLO]
When you are push from the back towards the confusion, and even out from under the umbrella
Just go and get drenched, I’ll be waiting for you here, come, Move Move Move Move
That power you have, Show me what you got!!
Special Love, Special Love, to give it to you, I’ll be your tailwind
Special Love, Special Love, just remember this, you are not alone
Yes, Life is crazy, but it’s Amazing, that’s why it’s fun
Special Love, Special Love, for the special you
To take this first step, it’s the most essential thing
That wall just now,, Break it
There’s not only one Answer “You can get it!” I believe [HELLO]
From the beginning until now, life has always been this fascinating, don’t be afraid
I’ll be beside you, to watch over you, come Move Move
So, show me what you got!!
Special Love, Special Love, to give it to you, I’ll gently snuggle up close to you
Special Love, Special Love, just remember this, I’m always here with you
Yes, Life is crazy, but it’s Amazing, I don’t want to give up just yet
Special Love, Special Love, for the special you
When the time gets tough, Come on, girl I’ll embrace you
I’m always waiting for you, I want you to smile always
There’s surely something that only you can do
Special Love, Special Love, to give it to you, I’ll be your tailwind
Special Love, Special Love, just remember this, you are not alone
Yes, Life is crazy, but it’s Amazing, that’s why it’s fun
Special Love, Special Love, for the special you
OMG Finally I got the time to do this!
I actually ditch Slow Motion for some reason. TwT My tooth is making my mind went blank, I'll look at the song later!
This is actually my friend
anna3751 request! I'm soooo sorryyyyy that I did this late. TwT
Note: My translation is far from perfect. I'm still in the process of learning. If someone notices mistakes, don't hesistate to tell me! I'll be more than glad to learn!