Агата Кристи Зло под солнцем .......................... Пуаро энергично запротестовал: - Я придерживаюсь другого мнения! Им не хватает таинственности! Может быть, в силу моего возраста я и принадлежу к людям старого мышления, но во времена моей молодости все было иначе! Щиколотка, мелькнувшая под вьющимся подолом платья, приятная округлость бедра, угаданная сквозь ткань, колено, случайно подмеченное в шуршащей пене украшенных бантиками нижних юбок… - Да вы ужасный бесстыдник, - со смехом заметил майор. - Во всяком случае, - заявила мисс Брустер, - теперь наша одежда рациональна. Это намного лучше. - Безусловно, - подтвердила миссис Гарднер. - Видите ли, месье Пуаро, современные молодые люди ведут свободную здоровую жизнь. Мальчиков и девочек больше не разделяют, они играют вместе и… Смутившись, она слегка покраснела. - И благодаря этому, - продолжала она после короткого колебания, - у них не появляется дурных мыслей. - Вот об этом я и говорю. Это и прискорбно, - возразил Пуаро. Миссис Гарднер была явно шокирована, но Пуаро невозмутимо развивал свою мысль: - Да, да, прискорбно! Вы уничтожили таинственность, вы уничтожили романтику ....................
Зло под солнцем
..........................
Пуаро энергично запротестовал:
- Я придерживаюсь другого мнения! Им не хватает таинственности! Может быть, в силу моего возраста я и принадлежу к людям старого мышления, но во времена моей молодости все было иначе! Щиколотка, мелькнувшая под вьющимся подолом платья, приятная округлость бедра, угаданная сквозь ткань, колено, случайно подмеченное в шуршащей пене украшенных бантиками нижних юбок…
- Да вы ужасный бесстыдник, - со смехом заметил майор.
- Во всяком случае, - заявила мисс Брустер, - теперь наша одежда рациональна. Это намного лучше.
- Безусловно, - подтвердила миссис Гарднер. - Видите ли, месье Пуаро, современные молодые люди ведут свободную здоровую жизнь. Мальчиков и девочек больше не разделяют, они играют вместе и…
Смутившись, она слегка покраснела.
- И благодаря этому, - продолжала она после короткого колебания, - у них не появляется дурных мыслей.
- Вот об этом я и говорю. Это и прискорбно, - возразил Пуаро.
Миссис Гарднер была явно шокирована, но Пуаро невозмутимо развивал свою мысль:
- Да, да, прискорбно! Вы уничтожили таинственность, вы уничтожили романтику
....................
Reply
Leave a comment