[Arashi] Sakurai Sho - Pia - 6/18/2009 (Q36-50 end)

[say_it_again]

It's been forever since I last touched this, but I've finally gone and completed Sho's 50 questions from Pia to ease myself back into translating after being sick for so long. The other half of Aiba's Cut article, the rest of the secret letters and new projects will hopefully follow soon too.

Q1-10 can be found here, and Q11-25 here, and Q26-35

Comments

[gnr0006]

Thank you for translating. For some reason I always seem to forget that Sho is so intelligent and articles like this serve to remind me.

[shunluv]

thanks so much^^

lol sho with his artistic skill...
where did he get such confidence lol xDD

[dawnite]

thx for this!
sho's artistic ability~lols. he's confident...that's good...haha

oh he chose ministry of education~ i agree with what he said though.. to discuss this on pia..

[chinwah]

Thanks so much for translating! (:
The question out of this portion already made me laugh. Sho, you're really confident about your artistic skills, aren't you?
And he uses a lot of logic to pick the best answer for him, that's our Sho! <3

[chinwah]

*oops typo! I meant to say that the first question out of this portion already made me laugh.

[mini_micky]

Thank you!!
Sho is already great! He just has to continue being himself, doing the awesome work he always does <3

[xelixira]

ever so confident sho-kun with his artistic skills :P
thank you for translating! (:

[ciachan]

thank u for the whole translation.. this interview make me like him even more... he is such a great person.. hope the best for him xD