"У вас никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление" (с) - вспомнилось после просмотра двух версий "Девушки с татуировкой дракона". Те, кто видел шведскую версию до просмотра голливудской, говорят, что шведская круче. Я посмотрела сначала Финчера, а потом Нильса Ардена. И все в пользу ремейка: Руни Мара и Дэниел Крэйг, безумно красивая съемка, режиссура - все на высшем уровне. Сама девушка у Руни получилась более убедительной, чему у Нуми Рапас (хотя друзья, которые смотрели первую версию, говорили обратное). Версия 2012 года - это по-голливудски холеное кино. В хорошем смысле. Одно "но" - немного затянуто (но этим сейчас грешат все - и Гай Ричи в "шерлоке", и Мартин Скорсезе в "Хранителе времени"). Все зависит от того, что первым ты увидел - ремейк или оригинал - то, и полюбишь больше. Это, наверное, как первая любовь. Вторая никогда такой не будет.
Click to view
Click to view