The Sandman: The Dream Hunters
Люба lut_yak рассказала, что по произведениям Нила Геймана в течение нескольких лет издавался комикс The Sandman - Песочный человек. Я отправилась этот комикс читать, оказалось, что там какое-то невероятное число томов и глав, я в них запуталась и по чистой случайности начала читать с истории The Dream Hunters - Охотники за сновидениями (не знаю, есть ли официальный перевод и как в нём звучит название). И она оказалась с невероятно прекрасными иллюстрациями, авторства японского художника Ёситаки Амано.
Как всегда, на прекрасное лучше смотреть, чем о нем говорить :) Я отобрала несколько иллюстраций, но если захочется увидеть больше и в бОльшем размере, можно заглянуть в этот альбом, а саму историю в том виде, в котором ее пересказал Гейман можно почитать вот здесь онлайн.
Люба, огромное тебе спасибо за эту красоту! :)
UPD1 Ёситака Амано известен тем, что на протяжении нескольких лет является иллюстратором большинства романов из серии о Ди, Охотнике на вампиров.
UPD2 Гейман в послесловии к истории пишет, что оказывается именно его в свое время просили написать английские диалоги для "Принцессы Мононокэ", когда фильм выходил в англоязычный прокат. Я об этом не знала, но вот в Вики в статье о Принцессе Мононокэ
как раз тоже написано, что Нил Гейман является автором адаптации текста для английского дубляжа.
Как всегда, на прекрасное лучше смотреть, чем о нем говорить :) Я отобрала несколько иллюстраций, но если захочется увидеть больше и в бОльшем размере, можно заглянуть в этот альбом, а саму историю в том виде, в котором ее пересказал Гейман можно почитать вот здесь онлайн.
Люба, огромное тебе спасибо за эту красоту! :)
UPD1 Ёситака Амано известен тем, что на протяжении нескольких лет является иллюстратором большинства романов из серии о Ди, Охотнике на вампиров.
UPD2 Гейман в послесловии к истории пишет, что оказывается именно его в свое время просили написать английские диалоги для "Принцессы Мононокэ", когда фильм выходил в англоязычный прокат. Я об этом не знала, но вот в Вики в статье о Принцессе Мононокэ
как раз тоже написано, что Нил Гейман является автором адаптации текста для английского дубляжа.