Կարոս խաչ

Sep 13, 2014 15:28

Հայկական հնօրյա վիպերգ է, մեզ հասած հավանաբար XIV- XVI դդ.։ Բավական մեծ է, մոտ 200 տող։ Մարդիկ դաշտում կարոս անունով բույսից մի խաչ են պատրաստում, որն իր հրաշագործությամբ «ցերեկը հով է անում աշխարհին, գիշերը կամար լույս կապում տաճարին»։ Կարոս ասել են մաղադանոսին և նեխուրին։ Վիպերգը գրի է առել Կոմիտասն իր աշակերտ Սպիրիդոն Մելիքյանի հետ։
«Կարոս խաչ» վիպական երգը հայ բանահյուսության հրատարակված ժառանգության մեջ հայտնի է մի քանի տարբերակներով։ Վիպերգի որոշ տարբերակները տարածված են եղել Մշո շրջանում, մի մասն էլ՝ Մոկքում և Վասպուրականում։ Եղած տվյալներով, կարելի է ենթադրել, որ «Կարոս խաչը» տարածված է եղել արևմտահայ ազգագրական շրջաններում, ավելի որոշակի՝ Վանա լճի շրջակա գավառներում։
http://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%BD_%D5%AD%D5%A1%D5%B9

Մեզ աւետիք, ձեզ աւետիք,
Շմոն խեծէ կապուտ քուռակ,
Մէջքն ա զարկէ պողպատ ուրագ,
Բըրչամ թորգէ բուրակ, բուրակ,
Սուրբ Կարապետ տայ ուր մուրազ,
Մի ձու տըւէք, ալէլուիա:

Օր շաբաթ օր, լուս կիրակի,
Խոտըղքեր (խոտհարքեր) մէջ դաշտին հաւաքուեցին ,
Կալկալէ խաչըմ շինեցին:
Չորս բոլորտիք խընձորեցին,
Թըզե թավով փաթըթեցին ,
Ծունկ չոքին առջև,
Մեկ-մեկ բերան աղօթեցին,
Տըվին ըզմեմեկել համբուրեցին,
Տարան դրին մեջ Կարոս հաւդին,
Գիշեր` լուս կըտեր Կարոս հաւդէն,
Ցերեկ` հով կաներ վըր գեղին:
Գիշեր էկավ էրազ գեղի քահանին ,
Ըսաց` ձի տարէք դըրէք տաճարին ,
Գիշեր լուս կանեմ տաճարին,
Ցերեկ, հով կանեմ վըր գեղին:

----------------------------

Բըրչամ, բըռչամ - բուռ ծամ, մազափունջ ճակատի վրա
Թորգէ, թորգել - թույլ տալ, թողնել, բաց թողնել

image Click to view



image Click to view



image Click to view

Տոներ, Армянская этническая музыка, Կոմիտաս, Արևմտյան Հայաստան, Հայ մշակույթ, Западная Армения, Երգանի, Տեսադարան

Previous post Next post
Up