Выставка работ Бориса Лурье в Кёльне (27 августа - 2 ноября)
Дорогие френды, последние четыре месяца ушли на проект, о котором сегодня можно написать. В сотрудничестве с Фондом Бориса Лурье (Нью-Йорк), удалось организовать ретроспективу художественного наследия основателя NO!арта в Кёльнском центре документации периода национал-социализма. Это довольно жуткий музей, бывшая штаб-квартира местного гестапо, и в том, что ретроспектива работ Бори, прошедшего через нацистские концлагеря, состоится именно там, есть какая-то историческая справедливость, то, что режиссер Алехандро Ходоровский назвал бы актом «психомагии».
К выставке я подготовил и издал цветной двуязычный каталог в 360 стр. (на немецком и английском). Он вскоре появится в продаже в книжной сети Buchhandlung Walther König в Германии, Лондоне, Милане и Вене.
О всех перипетиях этого проекта, наспех собранной команде профи от Гавайев до Берлина, сложностях культурного и литературного перевода, и т.д. можно написать отдельную книгу, но об этом в другой раз. Пока что мы с Мартой отбываем в Кёльн. Выставка откроется 27го августа, мы будем в Кёльне с 22го по 28го. Немецкого номера мобильного пока нет, связь по емеле или в личку. Будем рады встрече с новыми и некоторыми очень давними друзьями )). До Берлина, увы, в этот раз не доберемся.
Немецкая страница выставки: http://boris-lurie.de/
Краткая инфо на английском: http://www.borislurieart.org/2014/kz-kampf-kunst
О Борисе Лурье: http://www.lechaim.ru/ARHIV/232/tabel.htm
О музее: https://ru.wikipedia.org/wiki/Кёльнский_городской_центр_документации_национал-социализма
К выставке я подготовил и издал цветной двуязычный каталог в 360 стр. (на немецком и английском). Он вскоре появится в продаже в книжной сети Buchhandlung Walther König в Германии, Лондоне, Милане и Вене.
О всех перипетиях этого проекта, наспех собранной команде профи от Гавайев до Берлина, сложностях культурного и литературного перевода, и т.д. можно написать отдельную книгу, но об этом в другой раз. Пока что мы с Мартой отбываем в Кёльн. Выставка откроется 27го августа, мы будем в Кёльне с 22го по 28го. Немецкого номера мобильного пока нет, связь по емеле или в личку. Будем рады встрече с новыми и некоторыми очень давними друзьями )). До Берлина, увы, в этот раз не доберемся.
Немецкая страница выставки: http://boris-lurie.de/
Краткая инфо на английском: http://www.borislurieart.org/2014/kz-kampf-kunst
О Борисе Лурье: http://www.lechaim.ru/ARHIV/232/tabel.htm
О музее: https://ru.wikipedia.org/wiki/Кёльнский_городской_центр_документации_национал-социализма