1. Однажды , в самом начале ХХ-го века , некая миссис Тартлдав , из Филадельфии , наняла кухарку-француженку , которая очень хорошо готовила круассаны.
2. На следующий день , мистер Тартлдав случайно заглянул на кухню , и очень удивился и обрадовался : - Какая миленькая ! Вы тут откуда ?
3. - Мой - повар , я готофить фкусны круассан ! О мон дьё ! Што фы телать !
- Иди ко мне , мой сладкий круассанчик ! Не стесняйся.....
4. - Какая миленькая ! Ути-пути ....
- Ох , мусьё , фи такой шалунишка....
5. - Так , ша ! Чьи это шаги на лестнице ? Это , наверное , нас идут арестовывать моя супруга ! Тссс. Продолжим позже , моя булочка....
6. В действие вступает миссис Тартлдав :
- Дорогой !
- Да-да ...( усиленно делая морду кирпичом )
- Шо у тебя на спине ? Чьи там отпечатки ?
7. - Хде ? Надо же , какая неожиданность. А, это , это ... мой приятель Джонс , мы с ним встретились , и он похлопал меня по плечу , ты же знаешь , он работает на стройке , штукатуром... Наверное не успел помыть руки....
- Генри , не заливай мне тут про Джонса. Он уже пятый год , как сидит в тюрьме , за кражу цемента со стройки... Аааа , вот и наша новая кухарка с круассанчиками ! Я знаю , чьи это отпечатки у тебя на пиджаке ! Это её !
8. - Я..я...я всё объясню , я зашёл на кухню , и споткнулся об стол... а она не дала мне упасть...
- Перестань нести чушь , Генри... Ты - наказан ! Хрен тебе , а не бридж с друзьями по пятницам ! А Вы , вы - уволены !
- Но мадам....
- Так , сё , без разговоров... Выметайся маленькая французская прастигоспади !...
9. - Ну , пупсик ... зайчик... я же не виноват... это она на меня накинулась.....
10. - Прощайте , мадам и месье ! Вива ля Франс !
- Иди-иди уже ( сквозь зубы ) Дорогая , я куплю тебе шубку ! Ну , ту самую , которую ты уже с рождества просишь !
Прошло два дня :
11. - Вот тебе шубка , дорогая ... Я буду хорошим и не буду шалить... А кто будет нам готовить вкусные круассаны теперь ?
- Не беспокойся , я уже наняла новую кухарку...
А с кухни , в это время доносилось громогласное пение "Марсельезы"..... :
12. Конец ))))
Картинки -
SMU Central University Libraries