Чтиво
Больничный имеет свои преимущества - с удовольствием провожу время за чтением.
Робертсон Дэвис "Дептфордская трилогия" : "Пятый элемент", "Мантикора", "Мир чудес".
Три романа, описывающие судьбы людей, родившихся в маленьком канадском городке в начале 20-го века. Романы, описывающие временами пересекающиеся жизни с детства до старости: страхи и заветные желания детей, стремления юношества, заботы и амбиции зрелости. Разные взгляды на самих себя и на события, повлиявшие на каждого из них. Красивый язык, мудрость жизни, тонкий юмор, живые герои несмотря на их некоторую экзотичность. За книгу спасибо _homka_
Vikas Swarup "Les fabuleuses aventures d'un indien malchanceux qui devient milliardaire". По-английски роман называется гораздо короче "Q&A", по-русски его перевели как "Вопрос-ответ". В двух словах сюжет : Индия, начало 21-го века, на новом телешоу "Кто хочет стать миллиардером?" (миллионеры уже не в цене) появляется молодой парень и совершенно правильно отвечает на все 12 вопросов. Парня объявляют в мошенничестве и упекают в тюрьму, откуда его на поруки берёт молодая адвокат. В разговоре с адвокатом герой рассказывает свою жизнь, буквально с рождения, каждый эпизод которой содержит в себе ответ на один из вопросов викторины. Вся прелесть, собственно, в этих рассказах. Современная Индия, мир, совершенно не похожий ни на что, мир, в котором совершенно другие шкалы доброты и жестокости, счастья и горя, богатства и нищеты. В очередной раз учишься смотреть на другую жизнь не как на "правильную" или "неправильную" а просто как на другую. Учишься не судить, а воспринимать. В этом очень помогает автор - его герой, рассказывая, казалось бы, иногда совершенно невероятные по своей нечеловечности истории, остаётся отстранённым наблюдателем своей жизни, концентрируя все свои чувства и силы на сегодня. Книга грустная, но не печальная и не горестная. Живая. За находку спасибо fiafia
Даниэл Киз "Цветы для Элджернона". Видела фильм, книгу прочла впервые. Очень сильно, несмотря на моё знание сюжета, невозможно было удержать слёзы. Кричащая боль. Как же много в нас закладывается в первые месяцы и годы жизни. Сколько ответственности в отцовстве и материнстве. Противоположный пример, подтверждающий тезис : Forrest Gump.
Albert Camus "L'Etranger". Довольно спокойно. Когда-то "Чума" Камю стояла почти на одной полочке с Г.Гессе.
Fred Vargas "Sous les vents de Neptune". Наверное, самый детективный роман Варгас из прочитанных мною. Очевидно, что автор не просто использует известных нам уже персонажей, они живут, меняются, меняются и их взаимоотношения. Часть романа происходит в Канаде, Варгас совершенно удивительно передаёт канадский акцент. Дело даже не в именах, хотя тут она оторвалась по полной - и M. Laliberté и M.Louisseize безусловно добавляют колорита. Но ей удалось воспроизвести именно канадский язык, за что отдельное большое спасибо. Читается легко и как всегда с удовольствием, но самым любимым пока остаётся "L'Homme à l'envers".
Робертсон Дэвис "Дептфордская трилогия" : "Пятый элемент", "Мантикора", "Мир чудес".
Три романа, описывающие судьбы людей, родившихся в маленьком канадском городке в начале 20-го века. Романы, описывающие временами пересекающиеся жизни с детства до старости: страхи и заветные желания детей, стремления юношества, заботы и амбиции зрелости. Разные взгляды на самих себя и на события, повлиявшие на каждого из них. Красивый язык, мудрость жизни, тонкий юмор, живые герои несмотря на их некоторую экзотичность. За книгу спасибо _homka_
Vikas Swarup "Les fabuleuses aventures d'un indien malchanceux qui devient milliardaire". По-английски роман называется гораздо короче "Q&A", по-русски его перевели как "Вопрос-ответ". В двух словах сюжет : Индия, начало 21-го века, на новом телешоу "Кто хочет стать миллиардером?" (миллионеры уже не в цене) появляется молодой парень и совершенно правильно отвечает на все 12 вопросов. Парня объявляют в мошенничестве и упекают в тюрьму, откуда его на поруки берёт молодая адвокат. В разговоре с адвокатом герой рассказывает свою жизнь, буквально с рождения, каждый эпизод которой содержит в себе ответ на один из вопросов викторины. Вся прелесть, собственно, в этих рассказах. Современная Индия, мир, совершенно не похожий ни на что, мир, в котором совершенно другие шкалы доброты и жестокости, счастья и горя, богатства и нищеты. В очередной раз учишься смотреть на другую жизнь не как на "правильную" или "неправильную" а просто как на другую. Учишься не судить, а воспринимать. В этом очень помогает автор - его герой, рассказывая, казалось бы, иногда совершенно невероятные по своей нечеловечности истории, остаётся отстранённым наблюдателем своей жизни, концентрируя все свои чувства и силы на сегодня. Книга грустная, но не печальная и не горестная. Живая. За находку спасибо fiafia
Даниэл Киз "Цветы для Элджернона". Видела фильм, книгу прочла впервые. Очень сильно, несмотря на моё знание сюжета, невозможно было удержать слёзы. Кричащая боль. Как же много в нас закладывается в первые месяцы и годы жизни. Сколько ответственности в отцовстве и материнстве. Противоположный пример, подтверждающий тезис : Forrest Gump.
Albert Camus "L'Etranger". Довольно спокойно. Когда-то "Чума" Камю стояла почти на одной полочке с Г.Гессе.
Fred Vargas "Sous les vents de Neptune". Наверное, самый детективный роман Варгас из прочитанных мною. Очевидно, что автор не просто использует известных нам уже персонажей, они живут, меняются, меняются и их взаимоотношения. Часть романа происходит в Канаде, Варгас совершенно удивительно передаёт канадский акцент. Дело даже не в именах, хотя тут она оторвалась по полной - и M. Laliberté и M.Louisseize безусловно добавляют колорита. Но ей удалось воспроизвести именно канадский язык, за что отдельное большое спасибо. Читается легко и как всегда с удовольствием, но самым любимым пока остаётся "L'Homme à l'envers".