Героям слава: пропаганда для самых маленьких

Jul 03, 2015 14:29



В запорожских киосках появилась в продаже детская книжка с красноречивым названием: "Героям слава". В ней собраны несколько рассказов непрофессиональных авторов об участниках войны на Донбассе.






Эта книжка, которая имеет подзаголовок "Рассказы для детей о героях фронта и тыла", выпущена как спецвыпуск к детскому журналу "Маленькая фея и семь гномов" в издательстве "Мамино солнышко". Вот описание этого журнала на сайте издателя:

"«Маленькая Фея и семь гномов» - это яркий, интересный и познавательный журнал для девочек в возрасте 5-9 лет. Главный персонаж журнала - Маленькая Фея - рассказывает своим подругам-читательницам обо всем, что может быть интересно юным принцессам."

Можно предположить, что и спецвыпуск этого журнала также предназначен для девочек 5-9 лет, хотя на самой книжке не указано, на какой возраст она рассчитана. Что же найдут в ней юные принцессы, мамины солнышки?

Не будем ничего придумывать, приведем отрывки из рецензии, которая размещена на сайте БараБука - украинском информационном ресурсе об изданиях для детей и юношества:

"Можно сказать, что издательство «Мамино солнышко» по-настоящему взялось за патриотическое воспитание маленьких украинцев, а следовательно, и за сохранение истории, передавая ее будущим поколениям. Теперь важно найти правильный язык, чтобы все это было максимально корректно".

"Именно поэтому представляется излишним употребление в детской литературе таких фраз как: «москали показали свое звериное лицо», «москальские танки», «устроим хахлам праздничек», «сепары потеряли с десяток убитыми». Да, конечно, война, и мы все как на иголках, но когда она кончится - кто знает, когда и как, но это обязательно произойдет, и надо выйти из нее с чистыми сердцами, передав детям прекрасные легенды о героях, борьбе, храбрости и свободы в сердце, а не о ненависти, которую, разумеется, чувствуем сейчас. Рассказывать о войне детям нельзя так же, как и взрослым, потому что это сложнейшая тема, и в ней легко переступить черту."

"Идеологически тексты местами слишком концентрированные: здесь и казаки, и УПА, и Майдан. Рассказы довольно короткие, но авторы пытаются втиснуть в них как можно больше национальной идеи, патриотизма, что, конечно, благородно, но не реалистично. Наши современные герои на самом деле мало говорят обо всем этом, больше делают."

"В целом, настроение сборника пафосное. Речевые штампы, которыми детей и без того перекармливают в школе, разрушают не один рассказ: «пророческие слова», «лютые враги», «яркая и непокоренная», «молодые, смелые и прекрасные». Иногда, страстно желая идеализировать персонаж, авторы не в ладах с логикой. «Сидеть овощем на диване, когда отрывают часть Украины - как-то не по-человечески», - говорит матери доброволец, когда та хочет убедить парня закончить университет. То есть получать образование - это «сидеть на диване»?..."

Таким образом, эксперты украинского портала, среди которых писатели, психологи, литературоведы, философы и проводники общественной мысли отмечают непрофессионализм, низкое литературное качество, идеологическую перенасыщенность рассказов, включенных в сборник. Тем не менее, в целом, они приветствуют подобную литературу для детей, слегка сетуя на то, что в первых ее образцах еще есть недоработки:

"Позиция украинских издателей становится все более отчетливой: детская книга не может и не должна обойти тему войны. Собственно, само время показывает, что с детьми следует говорить об этом. Однако торопливость в поиске слов для важных объяснений, попытка обратиться одновременно ко всем временем деформирует нужную и ответственную идею. Возможно, «Маленькой фее» стоило предложить отдельно книжку для мальчиков и отдельно - для малышей. ...В любом случае, детские книги о войне, которые вышли на протяжении последнего года, - это лишь первые ласточки. Мы учимся отстаивать свои границы, свое достоинство и учимся об этом говорить. Не только с воинственным соседом, с миром, но и между собой и со своими детьми"

Мы видим, что в захваченной необандеровцами Украине, при огромных экономических и социальных проблемах,  пропаганда войны, антироссийская пропаганда среди детей самого раннего возраста развивается, и наряду с уже известными (mvs.gov.ua, rda.zolorayon.gov.ua, likar.info), приобретает все новые формы.

пропаганда, война, Украина, Запорожье, дети

Previous post Next post
Up