Трудности перевода
Специально для тебя я перевожу свои мысли и чувства на известный тебе язык слов и поступков. Если бы я этого не делала, у тебя бы не было вообще никакой возможности меня заметить. Тебе бы казалось, что я молчу, что я не существую. Но я не знаю твой язык достаточно хорошо, поэтому ты не понимаешь того, что я говорю, как я ни стараюсь. Ты понимаешь ( Read more... )
Таня, я не учитель, вообще ни разу не учитель, я просто умею излагать своё мнение. Это видимо Вам не всё равно. То ли Вы отчаянно хотите у меня учиться, то ли отчаянно не хотите, но на процесс "учёбы" у меня, мне абсолютно наплевать, а Вам почему-то нет.
С Вами нестерпимо скучно разговаривать. В течение разговора Ваша позиция ни разу не меняется. Вы одинаковая в начале разговора, в середине и в конце. Для того, чтобы внести в наш разговор хоть чуточку жизни и веселья, мне приходится думать и меняться за двоих. Невозможно разговаривать с человеком, который не готов меняться, от этого мухи дохнут, разговор превращается в пляски с бубном вокруг тотема Вашего нерушимого мнения, святость которого превыше всего. Мне неважно, кто прав, кто неправ, кто что сказал, в какой манере, с какими интонациями, что имелось в виду. Мне нужен экшн, а экшена нет. Мне скучно.
В то время, как миллионы людей во всем мире, не умеют читать и писать, мы потратили десятки тысяч букв на какое-то фуфло.
Reply
Leave a comment