Аллергия на пыльцу (花粉症)
Каждый год в конце февраля и марте многие японцы начинают прятать свое лицо за марлевыми масками. Мне эти маски всегда напоминают Sub Zero из моей давно любимой игры Mortal Kombat.
Не думайте что в начале весны японцы сдают экзамены на поступление в школу ниндзя. Это происходит позже. На самом деле в начале весны зацветают Криптомерии(杉）и у многих японцев начинаются дикие приступы аллергии на пыльцу этого дерева.
Я воспринимал этот факт как что-то само собой разумеющееся, но сегодня учительница в одной из моих младших школ озадачила меня вопросом если эта аллергия существует в Америке. Я сначала постарался ответить "с потолка", но логично что даже если такая аллергия и существовала "ниндзя" в Америке не существует и поэтому аллергичного страдальца почти невозможно вычислить в плотной толпе соотечественников ни один из которых не прячет свое лицо под маской. Этот ответ мне кажется ее удовлетворил но я решил почитать об этой популярной аллергии. Вот что я выяснил:
1) Несмотря на то что Криптомерия называется Японским Кедром, к семейству Кедр она отношения не имеет.
2) Как возможно очевидно из его названия это дерево находиться преимущественно в Японии (и Китае).
3) Древесина этого дерева используется(валась) для топки онсенов что придавало ванне приятный хвойный аромат. С 1970 по 1990ые это дерево активно использовалось в строительстве и других более мелких деревянных изделиях.
4) До 1960 года аллергия была редкостью.
В чем же дело? Что произошло? Оказывается японское правительство следовало курсу лесовосстоновления после Второй Мировой войны восстанавливая запасы криптомерий и японских кедров. После появления дешевых строительных материалов леса и пыльца остались, индустрия масок расцвела. PROFIT.
P.S. Прошло уже 3 года от 11 Марта, 2011 года.
Не думайте что в начале весны японцы сдают экзамены на поступление в школу ниндзя. Это происходит позже. На самом деле в начале весны зацветают Криптомерии(杉）и у многих японцев начинаются дикие приступы аллергии на пыльцу этого дерева.
Я воспринимал этот факт как что-то само собой разумеющееся, но сегодня учительница в одной из моих младших школ озадачила меня вопросом если эта аллергия существует в Америке. Я сначала постарался ответить "с потолка", но логично что даже если такая аллергия и существовала "ниндзя" в Америке не существует и поэтому аллергичного страдальца почти невозможно вычислить в плотной толпе соотечественников ни один из которых не прячет свое лицо под маской. Этот ответ мне кажется ее удовлетворил но я решил почитать об этой популярной аллергии. Вот что я выяснил:
1) Несмотря на то что Криптомерия называется Японским Кедром, к семейству Кедр она отношения не имеет.
2) Как возможно очевидно из его названия это дерево находиться преимущественно в Японии (и Китае).
3) Древесина этого дерева используется(валась) для топки онсенов что придавало ванне приятный хвойный аромат. С 1970 по 1990ые это дерево активно использовалось в строительстве и других более мелких деревянных изделиях.
4) До 1960 года аллергия была редкостью.
В чем же дело? Что произошло? Оказывается японское правительство следовало курсу лесовосстоновления после Второй Мировой войны восстанавливая запасы криптомерий и японских кедров. После появления дешевых строительных материалов леса и пыльца остались, индустрия масок расцвела. PROFIT.
P.S. Прошло уже 3 года от 11 Марта, 2011 года.