"Вся королевская рать", Роберт Пенн Уоррен #барсумская_рулетка, #брулетка
"Вся королевская рать", Роберт Пенн Уорен
На этот раз мне досталась книга с которой я не справился. Я заставлял себя, я практически себя пытал. Но смог осилить её до половины. Дальше ну никак не могу.
То ли перевод попался плохой, то ли ещё по какой причине но это произведение мне не далось.
Сама тема может и была бы интересна, но повествование так строится, что устаёшь от него на третей странице. Постоянные переключения на описания природы или городской действительности маленького городка захолустного штата. Описание потливости от жары и прочих неудобств. А потом опять красоты кукурузных полей. И за всем этим нужно разглядеть основную линию про борьбу морали и политической необходимости.
Есть ещё одно соображение почему мне могла не понравится данная книга. У меня сложилось ощущение, что я очерез чур уж олицетворяю себя с главным героем-журналистом. Но не по профессиональному признаку, а по его качествам... А именно эгоизму, ворчливости и постоянного состояния депрессии. Не знаю, может именно поэтому читать про всё это мне было так противно. При этом я вполне уверен, что данный труд может прийтись по вкусу многим читателям. Просто я не попадаю в их число.
На этот раз мне досталась книга с которой я не справился. Я заставлял себя, я практически себя пытал. Но смог осилить её до половины. Дальше ну никак не могу.
То ли перевод попался плохой, то ли ещё по какой причине но это произведение мне не далось.
Сама тема может и была бы интересна, но повествование так строится, что устаёшь от него на третей странице. Постоянные переключения на описания природы или городской действительности маленького городка захолустного штата. Описание потливости от жары и прочих неудобств. А потом опять красоты кукурузных полей. И за всем этим нужно разглядеть основную линию про борьбу морали и политической необходимости.
Есть ещё одно соображение почему мне могла не понравится данная книга. У меня сложилось ощущение, что я очерез чур уж олицетворяю себя с главным героем-журналистом. Но не по профессиональному признаку, а по его качествам... А именно эгоизму, ворчливости и постоянного состояния депрессии. Не знаю, может именно поэтому читать про всё это мне было так противно. При этом я вполне уверен, что данный труд может прийтись по вкусу многим читателям. Просто я не попадаю в их число.