Ну слышал штук наверное пять. А может и больше. Мне этого хватает, чтобы сделать вывод. Ну и тем более. Так или иначе раскрученные француженки поют похожими голосами с хрипотцой, ровно также как и мужчинки.
Да какая разница, перепевка или нет. Мы вроде о голосе говорим, а не о перепевках.
Я мог бы и другую её песню кинуть.
Я тоже не слишком тащусь от Милен Фармер и французского шансона. Но я очень люблю сам язык. Такую манеру исполнять считаю скорее наследием французского интернационала, когда на улицах зарождался сам шансон. Пелся в кабаках такими вот прокуренными девицами и слушали его такие же. Мужской шансон другой опять же по этим причинам.
Даже более поздний французский джаз имеет такое сильное влияние шансона на себе, что я его не слушаю.
Ян, ты чудесен. Рубанул с плеча, в теме не разобравшись. Обезъяна, фигле. :)
Отвечаю по порядку. Natasha st. Pier. Уроженка Канады.
Селин Дион. Уроженка Канады, где, как ты знаешь два официальных языка - инглиш и франсуа. То, что ты не слышал ни одной песни из целых 4 (четырех) французских её альбомов - это я удивлён.
Пример.
Ещё, чтобы не засорять твой ЖЖ, можешь чекнуть:
En attendant ses pas Je cherche l`ombre Zora sourit Tout l'or des hommes
Это, в общем, самое знаменитое из её французского.
Reply
Это во многом особенность языка.
Reply
Reply
Но так да, всякие жо дассены и прочие ознавуры, они поют по другому да.
Reply
Reply
Хотя девушка мне нравится больше, ну и пестня перепевка известной. :0)))
Reply
Я мог бы и другую её песню кинуть.
Я тоже не слишком тащусь от Милен Фармер и французского шансона. Но я очень люблю сам язык. Такую манеру исполнять считаю скорее наследием французского интернационала, когда на улицах зарождался сам шансон. Пелся в кабаках такими вот прокуренными девицами и слушали его такие же. Мужской шансон другой опять же по этим причинам.
Даже более поздний французский джаз имеет такое сильное влияние шансона на себе, что я его не слушаю.
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Скорее, это особенность шансона как такового и всего французского музыкального творчества, которое так или иначе на этот шансон опирается.
Если это особенности языка, то также должны петь и франкоговорящие певицы из других стран. Из Канады, в частности.
А Селин Дион или, скажем, Наташа ст. Пьер так не поют. Они голосят, что только в путь.
Reply
Reply
Отвечаю по порядку. Natasha st. Pier. Уроженка Канады.
Селин Дион. Уроженка Канады, где, как ты знаешь два официальных языка - инглиш и франсуа.
То, что ты не слышал ни одной песни из целых 4 (четырех) французских её альбомов - это я удивлён.
Пример.
Ещё, чтобы не засорять твой ЖЖ, можешь чекнуть:
En attendant ses pas
Je cherche l`ombre
Zora sourit
Tout l'or des hommes
Это, в общем, самое знаменитое из её французского.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment