more Africa

Jul 15, 2010 13:47

Читаю тут чувака с антизапоминающейся фамилией. Бридлкомбл? Ну вот.
Пишет, что самые лучшие информаторы в Африке - монашки, они знают и рассказывают всё, а таксисты, например, только врут то, что ты хочешь услышать. И вот разговор поворачивается так. Монашка говорит:

- Так мы потеряли одну из наших машин. Сестра задела велосипедиста. Слегка. Ни сам не пострадал, ни велосипед не помялся. Но он начал кричать, сбежалась вся деревня, все орут, и тогда она решила подарить ему машину. Он опупел, и все вокруг тоже. Даже начали отговаривать. Но она настояла. И таким образом спасла не только свою шкуру, но и правительство. Потому что такие случаи могут вызвать бунт, бессмысленный и беспощадный.
Это Кот-д'Ивуар.
Потом автор пишет про Камерун. Оказывается, раньше это была германская колония. И вот он там встречает немцев, и у них огромная собака, сейчас не помню породу, но он её назвал Hund out of Hell. И семья ему рассказывает, что сначала тут во дворе ели дети, а собака выходила, они щемились, а он съедал всё, что у них было. Но потом они его полюбили. И вообще вся деревня полюбила. Взаперти сидеть он не мог, на стену кидался. Его выпускали погулять, и он убивал коз. А что хозяева коз? Да ничего. Ну сначала они боялись, конечно, жаловаться на псину. И просто стали запирать коз, не выпускать бродить где им вздумается. Козы перестали есть всякий хлам, перестали убегать, стали быстрее набирать вес и обильнее рожать. Так одна маленькая немецкая собачка научила целую деревню основам правильного содержания МРС.

Потом там смешной эпизод, как немецкого посла местный политик поправил, потому что тот произносил суит вместо сьют (привет, Барни!). Немец разъярился и продолжал утверждать, что это произносится суит. Что он говорит по-английски уже 25 лет и за это время никто не поправлял его произношение. Что он учился у профессора Херра Баркера, величайшего знатока английского, который даже переводил Шекспира.
До рукоприкладства дело не дошло, виновник конфликта разрядил обстановку, рассказав анекдот.

Во время второй мировой в Германии проводился конкурс красоты. На вопрос "Чего вы хотите добиться в жизни?" Все конкурсантки отвечали, что мечтают заняться любовью с Адольфом Гитлером. И вот выходит одна, ведущий спрашивает её про цель в жизни, и она отвечает, что мечтает заняться любовью с Уинстоном Черчиллем. Но почему? - спрашивает ведущий. "Потому что он сказал, что будет делать это во Франции, делать это на морях и океанах, в воздухе, на побережьях, в портах, на суше, в полях и на улицах, на холмах, и никогда не сдастся".
(ага, это кусок из речи в Палате Общин в 40-м году)

книги, африка

Previous post Next post
Up