train talk
I am in love with couple of Soviet singers/bands, yet none is praised by me as Makarevich along with his "Mashina vremeni" band. I am just crazy about their "Train talk" song, the original Russian text of which is here to be followed .....as for me, idealist is right.
разговор в поезде (макаревич, машина времени)
вагонные споры последнее дело
и каши из них не сварить
но поезд идёт, в окошках стемнело
и тянет поговорить
и двое сошлись не на страх, а на совесть
колёса прогнали сон
один говорил, наша жизнь это- поезд
другой говорил- перрон
один утверждал, по пути нашем чисто,
другой возражал, не дожил
один говорил, мол мы машинисты
другой говорил, пассажиры
один говорил, нам свобода награда, мы поезд куда надо ведём
другой говорил, задаваться не надо, как сядем в него так и сойдём
а первый кричал, нам открыта дорога на много, на много лет
второй отвечал, не так уж и много, всё дело в цене на билет
а первый кричал, куда хотим туда едем и можем если надо свернуть
второй отвечал, что поезд проедет лишь там где проложен путь
и оба сошли где-то под Таганрогом среди бескрайних полей
и каждый пошёл своею дорогой, а поезд пошёл своей
разговор в поезде (макаревич, машина времени)
вагонные споры последнее дело
и каши из них не сварить
но поезд идёт, в окошках стемнело
и тянет поговорить
и двое сошлись не на страх, а на совесть
колёса прогнали сон
один говорил, наша жизнь это- поезд
другой говорил- перрон
один утверждал, по пути нашем чисто,
другой возражал, не дожил
один говорил, мол мы машинисты
другой говорил, пассажиры
один говорил, нам свобода награда, мы поезд куда надо ведём
другой говорил, задаваться не надо, как сядем в него так и сойдём
а первый кричал, нам открыта дорога на много, на много лет
второй отвечал, не так уж и много, всё дело в цене на билет
а первый кричал, куда хотим туда едем и можем если надо свернуть
второй отвечал, что поезд проедет лишь там где проложен путь
и оба сошли где-то под Таганрогом среди бескрайних полей
и каждый пошёл своею дорогой, а поезд пошёл своей