Vietsub Movie | Nankyoku Ryorinin
南極 料理 人 - Nankyoku Ryorinin
BẾP TRƯỞNG NAM CỰC
Thời gian phát hành: 22/08/2009
Thời lượng: 125 phút
Thể loại: hài
Nhạc phim: サラウンド (Surround) bởi ユニコーン (Unicorn) (link)
Trailer: 1 | 2
Nội dung:
"Bếp trưởng Nam Cực" là bộ phim kể về cuộc sống của 8 người đàn ông làm việc tại trạm Dome Fuji - trạm quan sát, nghiên cứu Nam Cực của Nhật Bản. Họ được cử đến đây trong khoảng 1 năm, công việc chính là nghiên cứu băng tuyết, khí tượng. Cuộc sống có nhiều hạn chế, khó khăn, đôi khi là buồn chán nhưng không vì thế mà thiếu đi tiếng cười.
Bộ phim dựa trên câu chuyện có thật về Nishimura Jun, đầu bếp phục vụ cho Hải quân Nhật Bản đã từng có thời gian làm việc ở Nam Cực.
Nguyên tác: Nishimura Jun
Cuốn sách về Bếp trưởng Nam Cực:
Nhân vật:
8 người sống ở trạm Dome Fuji:
Nishimura Jun (Sakai Masato) - Bếp trưởng - Nấu ăn
Kawamura Yashushi (Kora Kengo) - Anh cả - Nghiên cứu băng tuyết
Hirabayashi Masahiko (Kohama Masahiro) - Hira-san - Nhà khí tượng học
Nishihira Ryo (Kuroba Daisuke) - Bon - Chịu trách nhiệm truyền thông, liên lạc
Fukuda Masashi (Toyohara Kosuke) - Bác sĩ - Khám chữa bệnh cho mọi người
Kaneda Hiroshi (Kitaro) - Đội trưởng - Nhà khí tượng học
Mikoshiba Ken (Furutachi Kanji) - Chủ nhiệm - Phụ trách phương tiện
Motoyama Hideyuki (Namase Katsuhisa) - Moto-san - Nghiên cứu về băng
Nhân vật khác:
Nishimura Miyuki (Naomi Ishida) - Vợ của Nishimura Jun
Nishimura Yuka (Ono) - Con gái của Nishimura Jun
Shimizu (Koide Saori) - Nhân viên tổng đài KDD Inmarsat
Suzuki (Ukaji Takashi) - Đầu bếp phục vụ cho Hải quân
Đội trưởng (Shimada Kyusaku) - Cấp trên của Nishimura
VIETSUB ĐƯỢC THỰC HIỆN BỞI CICILE VÀ SARO
VUI LÒNG KHÔNG UPLOAD LÊN CÁC TRANG STREAMING VÀ HOTLINK
Translator: Cicile, Saro
Editor+Timer+Encoder: Saro
KFX: Kehy & Tiểu Yết @ youtube
SD (1.49G): 001 | 002 | 003 | 004 | 005 | 006 | 007 | 008
(Các bạn down về, join file, đổi đuôi .Sakai thành .rar và giải nén nhé)
HD (4.53G): Mega
Một số hình ảnh trong phim:
Một số món ăn trong phim:
CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ VÀ ĂN NGON MIỆNG :))
Nguồn bài viết: link và google, tổng hợp bởi Saro.
Một chút cảm nhận về phim: link
Và sau đây là màn giãi bày tâm sự ^^v
Nếu ai đã đọc cảm nhận của mình về bộ phim này thì đều biết mình biết đến nó từ hồi liên hoan phim Nhật Bản năm ngoái. Vốn đã yêu thích anh Sakai Masato (không gọi bằng chú đâu :">) nên sau khi xem xong phim ngoài rạp mình đã nung nấu ý định làm vietsub cho phim này :D Và thế là PJ ra đời trong khoảng thời gian đấy. Mình và Cicile đã bắt đầu sub cho phim từ... năm ngoái =)) nhưng đến giữa năm nay mới trans xong và đến tận ngày hôm nay, sau vài tháng ngồi edit, lyrics và làm "hậu sự" thì bộ phim đã được hoàn thành =)) Nghĩ lại thấy vô cùng gian nan đó chứ :"> Nhất là khoản encode và upload, mình sắp tẩu hỏa nhập ma với nó :)) Hy vọng các bạn muốn xem HD thì down torrent, chứ mình mà upload lên host thì không biết bao giờ mới xong :((
Vietsub Bếp trưởng Nam Cực được hoàn thành từ hôm qua, 14/10, đúng ngày sinh nhật Nhã Nhân tiên sinh, quả là một sự trùng hợp ngẫu nhiên (có chút chủ đích :">) nhưng ý nghĩa lớn lao của nó thì là món quà chia tay và chúc Cicile lên đường may mắn, sang đất nước Mặt trời mọc và thực hiện những ước mơ của mình :) (đáng lẽ phim phải xong từ cuối tháng 9 cơ :P cơ mà tại cái lyrics và sự lười của mình:">)
Cuối cùng, CHÚC MỪNG SINH NHẬT THỨ 40 CỦA SAKAI MASATO - chúc anh hạnh phúc bên chị Miho và đóng nhiều phim thật hay nữa :))
Ja, bai bai :x:x:x